|
|
|
@ -3,6 +3,11 @@ |
|
|
|
# |
|
|
|
# DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST |
|
|
|
# |
|
|
|
# THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES |
|
|
|
# The master files can be found under packages/po/ |
|
|
|
# |
|
|
|
# DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST |
|
|
|
# |
|
|
|
# translation of gl.po to Galician |
|
|
|
# Galician messages for debian-installer. |
|
|
|
# Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. |
|
|
|
@ -11,13 +16,13 @@ |
|
|
|
# Marce Villarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2009. |
|
|
|
# marce villarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2009. |
|
|
|
# Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>, 2009. |
|
|
|
# Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>, 2010. |
|
|
|
# Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>, 2010, 2011, 2012. |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: gl\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-10-21 00:51+0200\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-06-01 00:57+0200\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>\n" |
|
|
|
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" |
|
|
|
"Language: gl\n" |
|
|
|
@ -45,7 +50,7 @@ msgstr "Escolla o seguinte paso no proceso de instalación:" |
|
|
|
#. :sl2: |
|
|
|
#: ../main-menu.templates:3001 |
|
|
|
msgid "Installation step failed" |
|
|
|
msgstr "Fallou un paso da instalación" |
|
|
|
msgstr "Produciuse un erro nun paso da instalación" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Type: error |
|
|
|
#. Description |
|
|
|
|
debian-installer role
10 years ago