@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#. Description
#. :sl1:
#: ../main-menu.templates:1001
msgid "Debian installer main menu"
msgid "Devuan installer main menu"
msgstr "የደቢያን ተካይ ዋና ምናሌ"
#. Type: select
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
msgstr "قائمة برنامج تثبيت دبيان الرئيسية"
@ -32,8 +32,8 @@ msgstr ""
msgstr "Menú principal del instalador Debian"
msgstr "Menú principal del instalador Devuan"
@ -37,8 +37,8 @@ msgstr ""
msgstr "Галоўнае меню праграмы ўсталявання Debian"
msgstr "Галоўнае меню праграмы ўсталявання Devuan"
@ -48,8 +48,8 @@ msgstr ""
msgstr "Главно меню на инсталатор на Debian"
msgstr "Главно меню на инсталатор на Devuan"
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
msgstr "ডেবিয়ান ইনস্টলারের প্রধান মেনু"
@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
msgstr "Debian སྒྲིག་འཇུག་ཆས་སྤྱིའི་འདེམས་ཐོ"
msgstr "Devuan སྒྲིག་འཇུག་ཆས་སྤྱིའི་འདེམས་ཐོ"
@ -39,8 +39,8 @@ msgstr ""
msgstr "Glavni meni Debian instalera"
msgstr "Glavni meni Devuan instalera"
@ -33,8 +33,8 @@ msgstr ""
msgstr "Menú principal de l'instal·lador de Debian"
msgstr "Menú principal de l'instal·lador de Devuan"
@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
msgstr "Hlavní menu instalace Debianu"
msgstr "Hlavní menu instalace Devuanu"
msgstr "Prif ddewislen sefydlydd Debian"
msgstr "Prif ddewislen sefydlydd Devuan"
msgstr "Debian-installationens hovedmenu"
msgstr "Devuan-installationens hovedmenu"
@ -49,8 +49,8 @@ msgstr ""
msgstr "Debian-Installer-Hauptmenü"
msgstr "Devuan-Installer-Hauptmenü"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
msgstr "ཌེ་བི་ཡཱན་གཞི་བཙུགས་པའི་དཀར་ཆག་ངོ་མ།"
@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
msgstr "Κυρίως Μενού του Εγκατάστατη του Debian"
msgstr "Κυρίως Μενού του Εγκατάστατη του Devuan"
@ -27,8 +27,8 @@ msgstr ""
msgstr "Ĉefmenuo de la Debiana instalilo"
msgstr "Ĉefmenuo de la Devuana instalilo"
@ -62,8 +62,8 @@ msgstr ""
msgstr "Menú principal del instalador de Debian"
msgstr "Menú principal del instalador de Devuan"
@ -44,8 +44,8 @@ msgstr ""
msgstr "Debiani paigaldaja peamenüü"
msgstr "Devuani paigaldaja peamenüü"
@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
msgstr "Debian instalatzailearen menu nagusia"
msgstr "Devuan instalatzailearen menu nagusia"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgstr "منوی اصلی نصبکنندهٔ دبیان"
msgstr "Debianin asentimen päävalikko"
msgstr "Devuanin asentimen päävalikko"
@ -31,8 +31,8 @@ msgstr ""
msgstr "Menu principal du programme d'installation Debian"
msgstr "Menu principal du programme d'installation Devuan"
@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
msgstr "Príomh-Roghchlár Suiteálaí Debian"
msgstr "Príomh-Roghchlár Suiteálaí Devuan"
msgstr "Menú principal da instalación de Debian"
msgstr "Menú principal da instalación de Devuan"
msgstr "ડેબિયન સ્થાપન મુખ્ય મેનુ"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
msgstr "תפריט ראשי של מתקין דביאן"
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
msgstr "डेबियन संस्थापक मुख्य मेन्यू"
@ -36,8 +36,8 @@ msgstr ""
msgstr "Glavni izbornik Debian instalacije"
msgstr "Glavni izbornik Devuan instalacije"
@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
msgstr "Debian telepítő főmenü"
msgstr "Devuan telepítő főmenü"
@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
msgstr "Menu Utama Instalasi Debian"
msgstr "Menu Utama Instalasi Devuan"
msgstr "Aðalvalmynd Debian-uppsetningarkerfisins"
msgstr "Aðalvalmynd Devuan-uppsetningarkerfisins"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
msgstr "Menù principale del programma d'installazione Debian"
msgstr "Menù principale del programma d'installazione Devuan"
msgstr "Debian インストーラメインメニュー"
msgstr "Devuan インストーラメインメニュー"
msgstr "Debian installer-ის მთავარი მენიუ"
msgstr "Devuan installer-ის მთავარი მენიუ"
msgstr "Debian installer бас мәзірі"
msgstr "Devuan installer бас мәзірі"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
msgstr "ម៉ឺនុយមេរបស់កម្មវិធីដំឡើងដេបៀន"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
msgstr "ದೇಬಿಅನ ಅನುಸ್ತಾಪನೇ ತಂತ್ರಾಂಶ ದ ಮುಖ್ಯ ಪರಿವಿಡಿ"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
msgstr "데비안 설치 프로그램 메인 메뉴"
@ -29,8 +29,8 @@ msgstr ""
msgstr "Pêşeka yekemîn a sazkarê Debian"
msgstr "Pêşeka yekemîn a sazkarê Devuan"
msgstr "ເມນູຫລັກຂງໂປຣແກມຕິດຕັ້ງເດບຽນ"
msgstr "„Debian“ įdiegyklės pagrindinis meniu"
msgstr "„Devuan“ įdiegyklės pagrindinis meniu"
@ -42,8 +42,8 @@ msgstr ""
msgstr "Debian instalatora galvenā izvēlne"
msgstr "Devuan instalatora galvenā izvēlne"
msgstr "Главно мени на Debian инсталерот"
msgstr "Главно мени на Devuan инсталерот"
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
msgstr "ഡെബിയന് ഇന്സ്റ്റാളറിന്റെ പ്രധാന മെനു"
msgstr "डेबियन अधिष्ठापक मुख्य मेनु"
msgstr "Hovedmenyen for installeringen av Debian"
msgstr "Hovedmenyen for installeringen av Devuan"
msgstr "डेबियन स्थापनाकर्ता मुख्य मेनु"
@ -28,8 +28,8 @@ msgstr ""
msgstr "Hoofdmenu Debian-installatieprogramma"
msgstr "Hoofdmenu Devuan-installatieprogramma"
msgstr "Hovudmenyen for installasjon av Debian"
msgstr "Hovudmenyen for installasjon av Devuan"
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
msgstr "ਡੇਬੀਅਨ ਇੰਸਟਾਲਰ ਮੇਨ ਮੇਨੂ"
@ -47,8 +47,8 @@ msgstr ""
msgstr "Menu główne instalatora Debiana"
msgstr "Menu główne instalatora Devuana"
msgstr "Menu principal do instalador Debian"
msgstr "Menu principal do instalador Devuan"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
msgstr "Meniul principal al programului de instalare"
msgstr "Главное меню программы установки Debian"
msgstr "Главное меню программы установки Devuan"
msgstr "Debian-sajáiduhti váldofállu"
msgstr "Devuan-sajáiduhti váldofállu"
msgstr "Debian ස්ථාපකයෙ ප්රධාන මෙනුව"
msgstr "Devuan ස්ථාපකයෙ ප්රධාන මෙනුව"
msgstr "Hlavné menu inštalačného programu Debianu"
msgstr "Hlavné menu inštalačného programu Devuanu"
msgstr "Glavni meni namestilnika Debian"
msgstr "Glavni meni namestilnika Devuan"
msgstr "Menuja kryesore e instaluesit Debian"
msgstr "Menuja kryesore e instaluesit Devuan"
msgstr "Главни мени Debian инсталера"
msgstr "Главни мени Devuan инсталера"
msgstr "Huvudmeny i Debians installationsprogram"
msgstr "Huvudmeny i Devuans installationsprogram"
msgstr "டிபியன் நிறுவி முதன்மை பட்டி"
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
msgstr "డెబియన్ స్థాపక వ్యవస్థ ప్రధాన మెనూ (menu)"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
msgstr ""
msgstr "Менюи асосии насбкунандаи Debian"
msgstr "Менюи асосии насбкунандаи Devuan"
msgstr "เมนูหลักของโปรแกรมติดตั้งเดเบียน"
msgstr "Pangunahing menu ng Tagaluklok ng Debian"
msgstr "Pangunahing menu ng Tagaluklok ng Devuan"
msgstr "Debian kurulumu ana menüsü"
msgstr "Devuan kurulumu ana menüsü"
msgstr "Debian نى ئورنىتىش باش تىزىملىكى"
msgstr "Devuan نى ئورنىتىش باش تىزىملىكى"
msgstr "Головне меню встановлювача Debian"
msgstr "Головне меню встановлювача Devuan"
msgstr "Trình đơn chính của bộ cài đặt Debian"
msgstr "Trình đơn chính của bộ cài đặt Devuan"
msgstr "Debian 安装程序主菜单"
msgstr "Devuan 安装程序主菜单"
msgstr "Debian 安裝程式主選單"
msgstr "Devuan 安裝程式主選單"