Danish translation update

r5421

debian/changelog

@@ -13,6 +13,8 @@ netcfg (0.28) UNRELEASED; urgency=low
     - Update Czech translation (cs.po).
   * Petter Reinholdtsen
     - Updated nb.po.
+  * Claus Hindsgaul
+    - Update da (Danish) translation.
 
  -- Bart Cornelis <cobaco@linux.be>  Sat, 25 Oct 2003 02:05:33 +0200
 

debian/po/da.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2003-10-17 15:35-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-10-11 18:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-10-26 13:56+0100\n"
 "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -253,14 +253,13 @@ msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../netcfg-dhcp.templates:20
-#, fuzzy
 msgid "Configuring the network with DHCP"
-msgstr "Sæt nætværket op via DHCP"
+msgstr "Sætter netværket op via DHCP"
 
 #. Description
 #: ../netcfg-dhcp.templates:24
 msgid "This may take a few minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Det kan tage nogle minutter."
 
 #. Description
 #: ../netcfg-dhcp.templates:28
@@ -362,8 +361,7 @@ msgstr "Den angivne gateway kan ikke n
 
 #. Description
 #: ../netcfg-static.templates:37
-msgid ""
-"You may have made an error entering your IP address, netmask and/or gateway."
+msgid "You may have made an error entering your IP address, netmask and/or gateway."
 msgstr ""
 "Du kan have skrevet forkert, da du angav IP-adresse, netmaske og/eller "
 "gateway."
@@ -419,3 +417,4 @@ msgstr "S
 
 #~ msgid "debian"
 #~ msgstr "debian"
+