|
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2006-07-26 15:49-0400\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Priti Patil <prithisd [at] gmail [dot] com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Marathi, janabhaaratii, C-DAC, Mumbai, India <janabhaaratii [at] cdacmumbai [dot] in>\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../tasksel.pl:357
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Usage:\n"
|
|
|
|
|
"tasksel install <task>\n"
|
|
|
|
|
"tasksel remove <task>\n"
|
|
|
|
|
"tasksel [options]\n"
|
|
|
|
|
"\t-t, --test test mode; don't really do anything\n"
|
|
|
|
|
"\t --new-install automatically install some tasks\n"
|
|
|
|
|
"\t --list-tasks list tasks that would be displayed and exit\n"
|
|
|
|
|
"\t --task-packages list available packages in a task\n"
|
|
|
|
|
"\t --task-desc returns the description of a task\n"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"उप्युक्तता:\n"
|
|
|
|
|
"टास्क्सेल स्थापना <कार्य/टास्क>\n"
|
|
|
|
|
"टास्क्सेल काढा <कार्य/टास्क>\n"
|
|
|
|
|
"टास्क्सेल [पर्याय]\n"
|
|
|
|
|
"\t-t, -- चाचणी/टेस्ट टेस्ट मोड; प्रत्यक्षात काहिच करत नाहि\n"
|
|
|
|
|
"\t -- नवीन-स्थापना अपोआप काहि गोष्टिंची स्थापना करते\n"
|
|
|
|
|
"\t -- टास्कस-यादी कामांची यादी दाखवून बाहेर येईल\n"
|
|
|
|
|
"\t -- टास्क-पॆकेजेस विशिष्ट कामासाठी/टास्कसाठी उपलब्ध असलेली पॅकेजेसचि यादी\n"
|
|
|
|
|
"\t -- टास्क-वर्णन कामाचे स्पष्ट वर्णन देते\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
""
|
|
|
|
|
#: ../tasksel.pl:578 ../tasksel.pl:596 ../tasksel.pl:607
|
|
|
|
|
msgid "aptitude failed"
|
|
|
|
|
msgstr "बुद्धिमत्ता(चाचणी) अयश्स्वी"
|
