devuan
/
tasksel
11
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1175 Commits
8 Branches
224 Tags
12 MiB
Tree: 89152f18fa
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '89152f18fa'
${ noResults }
tasksel/tasks/po/it.po

1127 lines
33 KiB
Raw Normal View History

First italian translation.
19 years ago
# tasksel/task, parts of tasksel package
# Copyright (C) 2004 Randolph Chung
# This file is distributed under the same license as the tasksel package.
updated italian translation.
17 years ago
# Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>, 2004, 2005, 2006.
First italian translation.
19 years ago
#
msgid ""
msgstr ""
Italian translation update.
18 years ago
"Project-Id-Version: tasksel 1.51\n"
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
"POT-Creation-Date: 2006-04-24 14:24-0400\n"
Italian translation update: hungarian tasks support
16 years ago
"PO-Revision-Date: 2006-04-17 11:08+0200\n"
First italian translation.
19 years ago
"Last-Translator: Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>\n"
"Language-Team: italian <tp@lists.linux.it>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Description
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:3
- Add a "new-install" test script (and export NEW_INSTALL for test scripts), to allow special control of tasks during new installs. - Add a new "standard" task which defaults to being marked for install on new installs and is otherwise hidden (because removing it makes little sense), and which causes all standard or above priority packages to be installed. Closes: #301273, #298702 - Remove the -r, -i, and -s switches as unnecessary given the standard task. - Remove the -n switch since it was intended to be used with other removed switches. - Make the lang test only do anything on new installs, to avoid tasksel looking at the LANG variable in everyday use. - Rename Packages field in input task files to Packages-list to allow really specifying a Packages value.
17 years ago
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Arabic speakers to use Debian."
* Manual package selection is now less of a special case, with an actual task entry for it that can have test scripts like other task entries, etc. * Check for running under the debconf frontend and if it is, do as much as possible to avoid outputting non-debconf protocol to stdout, including: - Don't display the manual task. - Don't clear the screen before running aptitude. Before this can be used in a first stage debian install, we'll still need to deal with dpkg/apt output.
17 years ago
msgstr ""
"Questo task installa programmi, file dati e documentazione che rendono "
"semplice l'utilizzo di Debian a chi parla arabo."
- Add a "new-install" test script (and export NEW_INSTALL for test scripts), to allow special control of tasks during new installs. - Add a new "standard" task which defaults to being marked for install on new installs and is otherwise hidden (because removing it makes little sense), and which causes all standard or above priority packages to be installed. Closes: #301273, #298702 - Remove the -r, -i, and -s switches as unnecessary given the standard task. - Remove the -n switch since it was intended to be used with other removed switches. - Make the lang test only do anything on new installs, to avoid tasksel looking at the LANG variable in everyday use. - Rename Packages field in input task files to Packages-list to allow really specifying a Packages value.
17 years ago
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:14
msgid "Arabic environment"
italian translation update
17 years ago
msgstr "Ambiente arabo"
- Add a "new-install" test script (and export NEW_INSTALL for test scripts), to allow special control of tasks during new installs. - Add a new "standard" task which defaults to being marked for install on new installs and is otherwise hidden (because removing it makes little sense), and which causes all standard or above priority packages to be installed. Closes: #301273, #298702 - Remove the -r, -i, and -s switches as unnecessary given the standard task. - Remove the -n switch since it was intended to be used with other removed switches. - Make the lang test only do anything on new installs, to avoid tasksel looking at the LANG variable in everyday use. - Rename Packages field in input task files to Packages-list to allow really specifying a Packages value.
17 years ago
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:14
Correct the Arabic and Bulgarian desktop tasks descriptions Re-generate the POT for the tasks descriptions and sync the PO files Complete French translation
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Arabic."
italian translation update
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in arabo"
- Add a "new-install" test script (and export NEW_INSTALL for test scripts), to allow special control of tasks during new installs. - Add a new "standard" task which defaults to being marked for install on new installs and is otherwise hidden (because removing it makes little sense), and which causes all standard or above priority packages to be installed. Closes: #301273, #298702 - Remove the -r, -i, and -s switches as unnecessary given the standard task. - Remove the -n switch since it was intended to be used with other removed switches. - Make the lang test only do anything on new installs, to avoid tasksel looking at the LANG variable in everyday use. - Rename Packages field in input task files to Packages-list to allow really specifying a Packages value.
17 years ago
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:21
Update PO and POT files
17 years ago
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Bengali speakers to use Debian."
Update tasks PO files after addition of an Hungarian task
17 years ago
msgstr ""
"Questo task installa programmi, file dati, font e documentazione che rendono "
"semplice l'utilizzo di Debian a chi parla bengalese."
Update PO and POT files
17 years ago
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:32
msgid "Bengali environment"
updated italian translation.
17 years ago
msgstr "Ambiente bengalese"
Update PO and POT files
17 years ago
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:32
msgid "This task localises the desktop in Bengali."
updated italian translation.
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in bengalese."
Update PO and POT files
17 years ago
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:39
Update the translation files.
18 years ago
msgid "Brazilian Portuguese environment"
italian translation update
18 years ago
msgstr "Ambiente portoghese brasiliano"
Update the translation files.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:39
Update the translation files.
18 years ago
msgid ""
Correct several errors/typos in English descriptions of tasks. Translations unfuzzied
17 years ago
"This task installs programs, data files, and documentation that make it "
Update the translation files.
18 years ago
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
* Joey Hess - Remove openoffice.org (leaving -bin), and remove all OOo -help- and -l10n- packages from all tasks. This is necessary because these packages are available for all architectures, but have broken dependencies on many architectures (openoffice.org-bin is only built on a few), which breaks installation of the tasks of which they are a part on many architectures.
18 years ago
msgstr ""
"Questo task installa pacchetti, file dati e documentazione per aiutare chi "
"parla portoghese brasiliano ad usare Debian."
Update the translation files.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:50
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
msgid "Brazilian Portuguese desktop"
italian translation update
18 years ago
msgstr "Desktop portoghese brasiliano"
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:50
Correct several errors/typos in English descriptions of tasks. Translations unfuzzied
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Brasilian Portuguese."
italian translation update
18 years ago
msgstr "Questo task installa il desktop localizzato in portoghese brasiliano."
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:57
- Add a "new-install" test script (and export NEW_INSTALL for test scripts), to allow special control of tasks during new installs. - Add a new "standard" task which defaults to being marked for install on new installs and is otherwise hidden (because removing it makes little sense), and which causes all standard or above priority packages to be installed. Closes: #301273, #298702 - Remove the -r, -i, and -s switches as unnecessary given the standard task. - Remove the -n switch since it was intended to be used with other removed switches. - Make the lang test only do anything on new installs, to avoid tasksel looking at the LANG variable in everyday use. - Rename Packages field in input task files to Packages-list to allow really specifying a Packages value.
17 years ago
msgid "Bulgarian environment"
italian translation update
17 years ago
msgstr "Ambiente bulgaro"
- Add a "new-install" test script (and export NEW_INSTALL for test scripts), to allow special control of tasks during new installs. - Add a new "standard" task which defaults to being marked for install on new installs and is otherwise hidden (because removing it makes little sense), and which causes all standard or above priority packages to be installed. Closes: #301273, #298702 - Remove the -r, -i, and -s switches as unnecessary given the standard task. - Remove the -n switch since it was intended to be used with other removed switches. - Make the lang test only do anything on new installs, to avoid tasksel looking at the LANG variable in everyday use. - Rename Packages field in input task files to Packages-list to allow really specifying a Packages value.
17 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:57
- Add a "new-install" test script (and export NEW_INSTALL for test scripts), to allow special control of tasks during new installs. - Add a new "standard" task which defaults to being marked for install on new installs and is otherwise hidden (because removing it makes little sense), and which causes all standard or above priority packages to be installed. Closes: #301273, #298702 - Remove the -r, -i, and -s switches as unnecessary given the standard task. - Remove the -n switch since it was intended to be used with other removed switches. - Make the lang test only do anything on new installs, to avoid tasksel looking at the LANG variable in everyday use. - Rename Packages field in input task files to Packages-list to allow really specifying a Packages value.
17 years ago
msgid ""
"This task installs programs and data files that make it easier for Bulgarian "
"speakers to use Debian."
* Manual package selection is now less of a special case, with an actual task entry for it that can have test scripts like other task entries, etc. * Check for running under the debconf frontend and if it is, do as much as possible to avoid outputting non-debconf protocol to stdout, including: - Don't display the manual task. - Don't clear the screen before running aptitude. Before this can be used in a first stage debian install, we'll still need to deal with dpkg/apt output.
17 years ago
msgstr ""
"Questo task installa i pacchetti che permettono un uso più semplice di "
"Debian a chi parla bulgaro."
- Add a "new-install" test script (and export NEW_INSTALL for test scripts), to allow special control of tasks during new installs. - Add a new "standard" task which defaults to being marked for install on new installs and is otherwise hidden (because removing it makes little sense), and which causes all standard or above priority packages to be installed. Closes: #301273, #298702 - Remove the -r, -i, and -s switches as unnecessary given the standard task. - Remove the -n switch since it was intended to be used with other removed switches. - Make the lang test only do anything on new installs, to avoid tasksel looking at the LANG variable in everyday use. - Rename Packages field in input task files to Packages-list to allow really specifying a Packages value.
17 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:66
- Add a "new-install" test script (and export NEW_INSTALL for test scripts), to allow special control of tasks during new installs. - Add a new "standard" task which defaults to being marked for install on new installs and is otherwise hidden (because removing it makes little sense), and which causes all standard or above priority packages to be installed. Closes: #301273, #298702 - Remove the -r, -i, and -s switches as unnecessary given the standard task. - Remove the -n switch since it was intended to be used with other removed switches. - Make the lang test only do anything on new installs, to avoid tasksel looking at the LANG variable in everyday use. - Rename Packages field in input task files to Packages-list to allow really specifying a Packages value.
17 years ago
msgid "Bulgarian desktop"
italian translation update
17 years ago
msgstr "Desktop bulgaro"
- Add a "new-install" test script (and export NEW_INSTALL for test scripts), to allow special control of tasks during new installs. - Add a new "standard" task which defaults to being marked for install on new installs and is otherwise hidden (because removing it makes little sense), and which causes all standard or above priority packages to be installed. Closes: #301273, #298702 - Remove the -r, -i, and -s switches as unnecessary given the standard task. - Remove the -n switch since it was intended to be used with other removed switches. - Make the lang test only do anything on new installs, to avoid tasksel looking at the LANG variable in everyday use. - Rename Packages field in input task files to Packages-list to allow really specifying a Packages value.
17 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:66
Correct the Arabic and Bulgarian desktop tasks descriptions Re-generate the POT for the tasks descriptions and sync the PO files Complete French translation
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Bulgarian."
italian translation update
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in bulgaro"
- Add a "new-install" test script (and export NEW_INSTALL for test scripts), to allow special control of tasks during new installs. - Add a new "standard" task which defaults to being marked for install on new installs and is otherwise hidden (because removing it makes little sense), and which causes all standard or above priority packages to be installed. Closes: #301273, #298702 - Remove the -r, -i, and -s switches as unnecessary given the standard task. - Remove the -n switch since it was intended to be used with other removed switches. - Make the lang test only do anything on new installs, to avoid tasksel looking at the LANG variable in everyday use. - Rename Packages field in input task files to Packages-list to allow really specifying a Packages value.
17 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:73
First italian translation.
19 years ago
msgid "Catalan environment"
msgstr "Ambiente catalano"
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:73
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Catalan to help Catalan "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"Questo task installa pacchetti e documentazione in catalano per aiutare chi "
"parla Catalano ad usare Debian."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:83
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
msgid "Catalan desktop"
italian translation update
18 years ago
msgstr "Desktop catalano"
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:83
Correct several errors/typos in English descriptions of tasks. Translations unfuzzied
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Catalan."
italian translation update
18 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in catalano."
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:90
First italian translation.
19 years ago
msgid "Simplified Chinese environment"
Fixing Giuseppe errors with Valentina...:-)
18 years ago
msgstr "Ambiente cinese semplificato"
First italian translation.
19 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:90
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
Correct several errors/typos in English descriptions of tasks. Translations unfuzzied
17 years ago
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that make "
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
"it easier for Chinese speakers to use Debian, using the simplified Chinese "
"encoding."
msgstr ""
"Questo task installa programmi, file dati, tipi di carattere e "
"documentazione che rende più semplice usare Debian per chi parla cinese, "
"usando la codifica cinese semplificata."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:102
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
msgid "Simplified Chinese desktop"
italian translation update
18 years ago
msgstr "Desktop cinese semplificato"
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:102
Added missing dots in task descriptions. s/standard system/Standard system/ in short description
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Simplified Chinese."
italian translation update
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in cinese semplificato."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:109
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
Correct several errors/typos in English descriptions of tasks. Translations unfuzzied
17 years ago
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that make "
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
"it easier for Chinese speakers to use Debian, using the traditional Chinese "
"encoding."
msgstr ""
"Questo task installa programmi, file dati, tipi di carattere e "
"documentazione che rende più semplice usare Debian per chi parla cinese, "
"usando la codifica cinese tradizionale."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:121
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
msgid "Traditional Chinese environment"
msgstr "Ambiente cinese tradizionale"
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:121
Added missing dots in task descriptions. s/standard system/Standard system/ in short description
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Traditional Chinese."
italian translation update
18 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in cinese tradizionale."
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:128
First italian translation.
19 years ago
msgid "Cyrillic environment"
msgstr "Ambiente cirillico"
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:128
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"This task provides Cyrillic fonts and other software you will need in order "
"to use Cyrillic. It supports Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Russian, "
"Serbian and Ukrainian."
msgstr ""
"Questo task fornisce tipi di carattere cirillici e altro software necessario "
"per l'utilizzo del cirillico. Supporta bielorusso, bulgaro, macedone, russo, "
"serbo e ucraino."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:139
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
msgid "Cyrillic desktop"
italian translation update
18 years ago
msgstr "Desktop cirillico"
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:139
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
msgid ""
Added missing dots in task descriptions. s/standard system/Standard system/ in short description
17 years ago
"This task localises the desktop in Cyrillic. It supports Belarusian, "
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
"Bulgarian, Macedonian, Russian, Serbian and Ukrainian."
* Joey Hess - Remove openoffice.org (leaving -bin), and remove all OOo -help- and -l10n- packages from all tasks. This is necessary because these packages are available for all architectures, but have broken dependencies on many architectures (openoffice.org-bin is only built on a few), which breaks installation of the tasks of which they are a part on many architectures.
18 years ago
msgstr ""
"Questo task fornisce il desktop localizzato in cirillico. Supporta il "
"bielorusso, bulgaro, macedone, russo, serbo e ucraino."
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:149
Correct the Arabic and Bulgarian desktop tasks descriptions Re-generate the POT for the tasks descriptions and sync the PO files Complete French translation
17 years ago
msgid "Czech environment"
italian translation update
17 years ago
msgstr "Ambiente ceco"
Correct the Arabic and Bulgarian desktop tasks descriptions Re-generate the POT for the tasks descriptions and sync the PO files Complete French translation
17 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:149
Correct the Arabic and Bulgarian desktop tasks descriptions Re-generate the POT for the tasks descriptions and sync the PO files Complete French translation
17 years ago
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Czech to help Czech "
"speaking people use Debian."
* Manual package selection is now less of a special case, with an actual task entry for it that can have test scripts like other task entries, etc. * Check for running under the debconf frontend and if it is, do as much as possible to avoid outputting non-debconf protocol to stdout, including: - Don't display the manual task. - Don't clear the screen before running aptitude. Before this can be used in a first stage debian install, we'll still need to deal with dpkg/apt output.
17 years ago
msgstr ""
"Questo task installa i pacchetti e la documentazione in ceco per aiutare chi "
"parla ceco ad usare Debian."
Correct the Arabic and Bulgarian desktop tasks descriptions Re-generate the POT for the tasks descriptions and sync the PO files Complete French translation
17 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:157
Correct the Arabic and Bulgarian desktop tasks descriptions Re-generate the POT for the tasks descriptions and sync the PO files Complete French translation
17 years ago
msgid "Czech desktop"
italian translation update
17 years ago
msgstr "Desktop ceco"
Correct the Arabic and Bulgarian desktop tasks descriptions Re-generate the POT for the tasks descriptions and sync the PO files Complete French translation
17 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:157
Correct the Arabic and Bulgarian desktop tasks descriptions Re-generate the POT for the tasks descriptions and sync the PO files Complete French translation
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Czech."
italian translation update
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in ceco"
Correct the Arabic and Bulgarian desktop tasks descriptions Re-generate the POT for the tasks descriptions and sync the PO files Complete French translation
17 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:164
First italian translation.
19 years ago
msgid "Danish environment"
msgstr "Ambiente danese"
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:164
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Danish to help Danish "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"Questo task installa i pacchetti e la documentazione in danese per aiutare "
"chi parla danese ad usare Debian."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:174
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
msgid "Danish desktop"
italian translation update
18 years ago
msgstr "Desktop danese"
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:174
Added missing dots in task descriptions. s/standard system/Standard system/ in short description
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Danish."
italian translation update
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in danese."
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:181
First italian translation.
19 years ago
msgid "SQL database"
msgstr "Database SQL"
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:181
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
msgstr ""
"Questo task seleziona sia il cliente che il server del database PostgreSQL."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:181
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 "
"compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user "
"database access, through its facilities for transactions and fine-grained "
"locking."
msgstr ""
"PostgreSQL è un database relazione SQL che offre una crescente aderenza allo "
"standard SQL92 e include alcune caratteristiche di SQL3. Gestisce l'accesso "
"simultaneo da più utenti e include le transazioni e una gestione dei lock "
"puntuale."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:195
First italian translation.
19 years ago
msgid "Desktop environment"
msgstr "Ambiente desktop"
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:195
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
* Split out kde and gnome stuff from desktop into kde-desktop and gnome-desktop. * Both depend on the main desktop task (so both will be installed if available when the desktop task is selected), and both are hidden since a user should not need to choose between them. * This allows CDs to leave off either KDE or Gnome (or both!) and still get a working desktop task. * It also allows derivitives to more easily choose to include only one of the environments (via preseeding or by unhiding the tasks).
17 years ago
"This task provides basic desktop software and serves as a basis for the "
"Gnome and KDE desktop tasks."
* Manual package selection is now less of a special case, with an actual task entry for it that can have test scripts like other task entries, etc. * Check for running under the debconf frontend and if it is, do as much as possible to avoid outputting non-debconf protocol to stdout, including: - Don't display the manual task. - Don't clear the screen before running aptitude. Before this can be used in a first stage debian install, we'll still need to deal with dpkg/apt output.
17 years ago
msgstr ""
"Questo task installa un desktop elementare e serve da base per i task degli "
"ambienti Gnome e KDE."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:205
First italian translation.
19 years ago
msgid "DNS server"
msgstr "Server DNS"
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:205
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages."
msgstr ""
"Seleziona il server DNS BIND e i relativi pacchetti di documentazione e "
"programmi."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:213
releasing version 2.29
17 years ago
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Dutch speakers to use Debian."
* Manual package selection is now less of a special case, with an actual task entry for it that can have test scripts like other task entries, etc. * Check for running under the debconf frontend and if it is, do as much as possible to avoid outputting non-debconf protocol to stdout, including: - Don't display the manual task. - Don't clear the screen before running aptitude. Before this can be used in a first stage debian install, we'll still need to deal with dpkg/apt output.
17 years ago
msgstr ""
"Questo task installa programmi, file dati e documentazione che rendono "
"semplice l'utilizzo di Debian a chi parla olandese."
releasing version 2.29
17 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:222
releasing version 2.29
17 years ago
msgid "Dutch environment"
italian translation update
17 years ago
msgstr "Ambiente olandese"
releasing version 2.29
17 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:222
Fix the description of the Dutch desktop task
16 years ago
msgid "This task localises the desktop in Dutch."
italian translation update
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in olandese"
releasing version 2.29
17 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:229
First italian translation.
19 years ago
msgid "File server"
msgstr "File server"
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:229
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"This task sets up your system to be a file server, supporting both NetBIOS "
"and NFS."
msgstr ""
"Questo task configura il sistema per essere un file server che gestisce sia "
"NetBIOS che NFS."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:239
First italian translation.
19 years ago
msgid "French environment"
msgstr "Ambiente francese"
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:239
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"This task installs packages and documentation in French to help French "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"Questo task installa i pacchetti e la documentazione in francese per aiutare "
"chi parla francese ad usare Debian."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:250
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
msgid "French desktop"
italian translation update
18 years ago
msgstr "Desktop francese"
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:250
Added missing dots in task descriptions. s/standard system/Standard system/ in short description
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in French."
italian translation update
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in francese."
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:257
First italian translation.
19 years ago
msgid "German environment"
msgstr "Ambiente tedesco"
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:257
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"This task installs packages and documentation in German to help German "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"Questo task installa pacchetti e documentazione in tedesco per aiutare chi "
"parla tedesco ad usare Debian."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:268
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
msgid "German desktop"
italian translation update
18 years ago
msgstr "Desktop tedesco"
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:268
Added missing dots in task descriptions. s/standard system/Standard system/ in short description
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in German."
italian translation update
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in tedesco."
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:276
* Split out kde and gnome stuff from desktop into kde-desktop and gnome-desktop. * Both depend on the main desktop task (so both will be installed if available when the desktop task is selected), and both are hidden since a user should not need to choose between them. * This allows CDs to leave off either KDE or Gnome (or both!) and still get a working desktop task. * It also allows derivitives to more easily choose to include only one of the environments (via preseeding or by unhiding the tasks).
17 years ago
msgid "Gnome desktop environment"
italian translation update
17 years ago
msgstr "Ambiente desktop gnome"
* Split out kde and gnome stuff from desktop into kde-desktop and gnome-desktop. * Both depend on the main desktop task (so both will be installed if available when the desktop task is selected), and both are hidden since a user should not need to choose between them. * This allows CDs to leave off either KDE or Gnome (or both!) and still get a working desktop task. * It also allows derivitives to more easily choose to include only one of the environments (via preseeding or by unhiding the tasks).
17 years ago
#. Description
Update PO and POT files
17 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:276
* Split out kde and gnome stuff from desktop into kde-desktop and gnome-desktop. * Both depend on the main desktop task (so both will be installed if available when the desktop task is selected), and both are hidden since a user should not need to choose between them. * This allows CDs to leave off either KDE or Gnome (or both!) and still get a working desktop task. * It also allows derivitives to more easily choose to include only one of the environments (via preseeding or by unhiding the tasks).
17 years ago
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the Gnome desktop "
"environment."
* Manual package selection is now less of a special case, with an actual task entry for it that can have test scripts like other task entries, etc. * Check for running under the debconf frontend and if it is, do as much as possible to avoid outputting non-debconf protocol to stdout, including: - Don't display the manual task. - Don't clear the screen before running aptitude. Before this can be used in a first stage debian install, we'll still need to deal with dpkg/apt output.
17 years ago
msgstr ""
"Questo task fornisce il software per un \"desktop\" di base utilizzando "
"l'ambiente Gnome."
* Split out kde and gnome stuff from desktop into kde-desktop and gnome-desktop. * Both depend on the main desktop task (so both will be installed if available when the desktop task is selected), and both are hidden since a user should not need to choose between them. * This allows CDs to leave off either KDE or Gnome (or both!) and still get a working desktop task. * It also allows derivitives to more easily choose to include only one of the environments (via preseeding or by unhiding the tasks).
17 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:287
First italian translation.
19 years ago
msgid "Greek environment"
msgstr "Ambiente greco"
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:287
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Greek to help Greek "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"Questo task installa pacchetti e documentazione in greco per aiutare chi "
"parla greco ad usare Debian."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:297
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
msgid "Greek desktop"
italian translation update
18 years ago
msgstr "Desktop greco"
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:297
Added missing dots in task descriptions. s/standard system/Standard system/ in short description
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Greek."
italian translation update
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in greco."
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:304
19 years ago
msgid "Hebrew environment"
Italian translation update.
18 years ago
msgstr "Ambiente ebraico"
19 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:304
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Hebrew to help Hebrew "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"Questo task installa pacchetti e documentazione in ebraico per aiutare chi "
"parla ebraico ad usare Debian."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:312
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
msgid "Hebrew desktop"
italian translation update
18 years ago
msgstr "Desktop ebraico"
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:312
Added missing dots in task descriptions. s/standard system/Standard system/ in short description
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Hebrew."
italian translation update
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in ebraico."
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:319
Update PO and POT files
17 years ago
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Hindi speakers to use Debian."
Update tasks PO files after addition of an Hungarian task
17 years ago
msgstr ""
"Questo task installa programmi, file dati, font e documentazione che rendono "
"semplice l'utilizzo di Debian a chi parla hindi."
Update PO and POT files
17 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:330
Update PO and POT files
17 years ago
msgid "Hindi environment"
updated italian translation.
17 years ago
msgstr "Ambiente hindi"
Update PO and POT files
17 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:330
Update PO and POT files
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Hindi."
updated italian translation.
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in hindi."
Update PO and POT files
17 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:337
Update tasks PO files after addition of an Hungarian task
17 years ago
msgid "Hungarian environment"
Italian translation update: hungarian tasks support
16 years ago
msgstr "Ambiente ungherese"
Update tasks PO files after addition of an Hungarian task
17 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:337
Update tasks PO files after addition of an Hungarian task
17 years ago
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Hungarian to help Hungarian "
"speaking people use Debian."
* Remove the old mozilla-firefox package from the desktop task, firefox is the new one & in testing now. * Run test scripts for enhancing tasks after task selection, to determine whether to install them. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too, but not other tasks that enhance them in turn. * kde-desktop task is back. Not installed as part of the desktop task, and still hidden from the menu. But: * Support preseeding tasks to install using the task name, which is shorter and nicer for preseeding than the short description. So for example, you can boot with tasksel/first=kde-desktop ..
16 years ago
msgstr ""
"Questo task installa pacchetti e documentazione in ungherese per aiutare chi "
"parla Ungherese ad usare Debian."
Update tasks PO files after addition of an Hungarian task
17 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:345
Update tasks PO files after addition of an Hungarian task
17 years ago
msgid "Hungarian desktop"
Italian translation update: hungarian tasks support
16 years ago
msgstr "Desktop ungherese"
Update tasks PO files after addition of an Hungarian task
17 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:345
Update tasks PO files after addition of an Hungarian task
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Hungarian."
Italian translation update: hungarian tasks support
16 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in ungherese."
Update tasks PO files after addition of an Hungarian task
17 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:352
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid "Italian environment"
msgstr "Ambiente italiano"
First italian translation.
19 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:352
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Italian to help Italian "
"speaking people use Debian."
* Joey Hess - Add hspell-gui to Hebrew task. - Merge office with desktop task, dropping gnucash. - First release of rewritten tasksel to unstable. - Fix base-config conflicts; 2.32 is the first released version to support this tasksel. * Translations - Eugeniy Meshcheryakov - Updated Ukrainian translation - Christian Perrier - Updated POT files and PO files accordingly - Updated French programs and debconf translations - Kęstutis BiliÅ«nas - Updated Lithuanian programs and debconf translations - Claus Hindsgaul - Updated Danish translation - Håvard Korsvoll - Updated Norwegian nynorsk translation of tasks. Closes: #249684
18 years ago
msgstr ""
"Questo task installa pacchetti e documentazione in italiano per aiutare chi "
"parla Italiano ad usare Debian."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:363
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
msgid "Italian desktop"
italian translation update
18 years ago
msgstr "Desktop italiano"
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:363
Added missing dots in task descriptions. s/standard system/Standard system/ in short description
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Italian."
italian translation update
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in italiano."
First italian translation.
19 years ago
Corrected japanese desktop task
18 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:370
Corrected japanese desktop task
18 years ago
msgid "Japanese environment"
msgstr "Ambiente giapponese"
First italian translation.
19 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:370
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"This task installs packages that make it easier for Japanese speakers to use "
"Debian."
msgstr ""
"Questo task installa i pacchetti che permettono un uso più semplice di "
"Debian a chi parla giapponese."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:382
Corrected japanese desktop task
18 years ago
msgid "Japanese desktop environment"
italian translation update
18 years ago
msgstr "Ambiente desktop giapponese"
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:382
Added missing dots in task descriptions. s/standard system/Standard system/ in short description
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Japanese."
italian translation update
17 years ago
msgstr "Questo task install un desktop localizzato in giapponese."
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:390
* Remove the old mozilla-firefox package from the desktop task, firefox is the new one & in testing now. * Run test scripts for enhancing tasks after task selection, to determine whether to install them. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too, but not other tasks that enhance them in turn. * kde-desktop task is back. Not installed as part of the desktop task, and still hidden from the menu. But: * Support preseeding tasks to install using the task name, which is shorter and nicer for preseeding than the short description. So for example, you can boot with tasksel/first=kde-desktop ..
16 years ago
#, fuzzy
msgid "KDE desktop environment"
msgstr "Ambiente desktop"
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:390
* Remove the old mozilla-firefox package from the desktop task, firefox is the new one & in testing now. * Run test scripts for enhancing tasks after task selection, to determine whether to install them. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too, but not other tasks that enhance them in turn. * kde-desktop task is back. Not installed as part of the desktop task, and still hidden from the menu. But: * Support preseeding tasks to install using the task name, which is shorter and nicer for preseeding than the short description. So for example, you can boot with tasksel/first=kde-desktop ..
16 years ago
#, fuzzy
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the K Desktop "
"Environment."
msgstr ""
"Questo task fornisce il software per un \"desktop\" di base utilizzando "
"l'ambiente Gnome."
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:410
First italian translation.
19 years ago
msgid "Korean environment"
msgstr "Ambiente coreano"
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:410
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
Ye Olde monstrous po file update after minor non-textual changes
18 years ago
"This task installs packages that make it easier for Korean speakers to use "
"Debian."
* Joey Hess - Remove openoffice.org (leaving -bin), and remove all OOo -help- and -l10n- packages from all tasks. This is necessary because these packages are available for all architectures, but have broken dependencies on many architectures (openoffice.org-bin is only built on a few), which breaks installation of the tasks of which they are a part on many architectures.
18 years ago
msgstr ""
"Questo task installa i pacchetti che permettono un uso più semplice di "
"Debian a chi parla coreano."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:422
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
msgid "Korean desktop"
italian translation update
18 years ago
msgstr "Desktop coreano"
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:422
Added missing dots in task descriptions. s/standard system/Standard system/ in short description
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Korean."
italian translation update
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in coreano."
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:429
- Add laptop task, with autodetection. Depend on laptop-detect. Closes: #287414
17 years ago
msgid "Laptop"
msgstr "Computer portatile"
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:429
- Add laptop task, with autodetection. Depend on laptop-detect. Closes: #287414
17 years ago
msgid "This task installs software useful for a laptop."
* Manual package selection is now less of a special case, with an actual task entry for it that can have test scripts like other task entries, etc. * Check for running under the debconf frontend and if it is, do as much as possible to avoid outputting non-debconf protocol to stdout, including: - Don't display the manual task. - Don't clear the screen before running aptitude. Before this can be used in a first stage debian install, we'll still need to deal with dpkg/apt output.
17 years ago
msgstr ""
"Questo task installa il software utile per l'utilizzo su computer portatile."
- Add laptop task, with autodetection. Depend on laptop-detect. Closes: #287414
17 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:436
Run 'make debian-tasks.pot' in tasks/po Update Ukrainian translation
19 years ago
msgid "Lithuanian environment"
Fixing Giuseppe errors with Valentina...:-)
18 years ago
msgstr "Ambiente lituano"
Run 'make debian-tasks.pot' in tasks/po Update Ukrainian translation
19 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:436
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Lithuanian to help "
"Lithuanian speaking people use Debian."
msgstr ""
"Questo task installa pacchetti e documentazione in lituano per aiutare chi "
"parla lituano ad usare Debian."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:446
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
msgid "Lithuanian desktop"
italian translation update
18 years ago
msgstr "Desktop lituano"
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:446
Added missing dots in task descriptions. s/standard system/Standard system/ in short description
17 years ago
msgid "This task localises the desktop in Lithuanian."
italian translation update
17 years ago
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in lituano."
* Joey Hess - Add support for inter-task dependencies. - Add a bunch of lang-desktop tasks, will be auto-installed if the desktop task and given language are installed. Closes: #202907, #257863 - Add a Swedish task by Per Olofsson. Closes: #251536 * Translations - André Luís Lopes - Updated Brazilian Portuguese translation.
18 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:453
First italian translation.
19 years ago
msgid "Mail server"
msgstr "Server di posta"
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:453
merge changes from newtasksel branch back to trunk
18 years ago
msgid ""
"This task selects a variety of package useful for a general purpose mail "
"server system."
msgstr ""
"Questo task seleziona una serie di pacchetti utili per un server di posta "
"generico."
First italian translation.
19 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago
#: ../po/debian-tasks.desc:463
* Manual package selection is now less of a special case, with an actual task entry for it that can have test scripts like other task entries, etc. * Check for running under the debconf frontend and if it is, do as much as possible to avoid outputting non-debconf protocol to stdout, including: - Don't display the manual task. - Don't clear the screen before running aptitude. Before this can be used in a first stage debian install, we'll still need to deal with dpkg/apt output.
17 years ago
msgid "manual package selection"
italian translation update. added translation form manual selection
17 years ago
msgstr "selezione manuale dei pacchetti"
* Manual package selection is now less of a special case, with an actual task entry for it that can have test scripts like other task entries, etc. * Check for running under the debconf frontend and if it is, do as much as possible to avoid outputting non-debconf protocol to stdout, including: - Don't display the manual task. - Don't clear the screen before running aptitude. Before this can be used in a first stage debian install, we'll still need to deal with dpkg/apt output.
17 years ago
#. Description
* Add a Provides field, this is used to let tasksel know if two alternate tasks, such as gnome-desktop and kde-desktop provide the same essential thing. If so, tasksel will try to avoid selecting both for install. * If an enhancing task is selected (by preseeding), make sure to select the tasks it enhances too. The add any other tasks that also enhnce those tasks, unless they provide the same thing. In other words, this allows preseeding kde-desktop, and getting desktop and any appropriate lang-desktop, but not gnome-desktop.
16 years ago