Browse Source

Gujarati Translation Updates..

tags/2.58
Kartik Mistry 15 years ago
parent
commit
01c2d41703
2 changed files with 10 additions and 17 deletions
  1. +1
    -0
      debian/changelog
  2. +9
    -17
      tasks/po/gu.po

+ 1
- 0
debian/changelog View File

@@ -20,6 +20,7 @@ tasksel (2.58) UNRELEASED; urgency=low
- Updated Japanese.
- Updated Thai.
- Updated Tagalog.
- Updated Gujarati.

[ Translations of debconf templates ]
- Updated Malagasy.


+ 9
- 17
tasks/po/gu.po View File

@@ -133,31 +133,27 @@ msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું બ્રાઝિ

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:11001
#, fuzzy
msgid "British English environment"
msgstr "બંગાળી વાતાવરણ"
msgstr "બ્રિટિશ અંગ્રેજી વાતાવરણ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:11001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in British English to help "
"British English speaking people use Debian."
msgstr ""
"આ કાર્ય કાર્યક્રમો અને દસ્તાવેજો ફિનિશમાં ફિનિશ ભાષીઓ માટે ડેબિયન ઉપયોગ કરવાની મદદ "
"કરવા સ્થાપિત કરે છે."
"આ કાર્ય કાર્યક્રમો અને દસ્તાવેજો બ્રિટિશ અંગ્રેજીમાં બ્રિટિશ અંગ્રેજી ભાષીઓ માટે ડેબિયન ઉપયોગ "
"કરવાની મદદ કરવા સ્થાપિત કરે છે."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
#, fuzzy
msgid "British English desktop"
msgstr "બંગાળી ડેસ્કટોપ"
msgstr "બ્રિટિશ અંગ્રેજી ડેસ્કટોપ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in British English."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું બંગાળીમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું બ્રિટિશ અંગ્રેજીમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -1250,18 +1246,16 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
#, fuzzy
msgid "Tamil environment"
msgstr "થાઇ વાતાવરણ"
msgstr "તમિલ વાતાવરણ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Tamil speakers to use Debian."
msgstr ""
"આ કાર્ય કાર્યક્રમો, માહિતી ફાઇલો, ફોન્ટસ, અને દસ્તાવેજો સ્થાપિત કરે છે જે અરેબિક ભાષીઓ "
"આ કાર્ય કાર્યક્રમો, માહિતી ફાઇલો, ફોન્ટસ, અને દસ્તાવેજો સ્થાપિત કરે છે જે તમિલ ભાષીઓ "
"માટે ડેબિયન ઉપયોગ કરવાનું સરળ બનાવે છે."

#. Description
@@ -1393,18 +1387,16 @@ msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું વેલ્શમ

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:116001
#, fuzzy
msgid "Xfce desktop environment"
msgstr "જીનોમ ડેસ્કટોપ વાતાવરણ"
msgstr "Xfce ડેસ્કટોપ વાતાવરણ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:116001
#, fuzzy
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the Xfce desktop "
"environment."
msgstr ""
"આ કાર્ય સામાન્ય \"ડેસ્કટોપ\" સોફ્ટવેર જીનોમ ડેસ્કટોપ વાતાવરણ નો ઉપયોગ કરીને પૂરું પાડે છે."
"આ કાર્ય સામાન્ય \"ડેસ્કટોપ\" સોફ્ટવેર Xfce ડેસ્કટોપ વાતાવરણ નો ઉપયોગ કરીને પૂરું પાડે છે."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:117001


Loading…
Cancel
Save