Browse Source

Updated Polish translation of tasks. Closes: #241332 [Bartosz Fenski]

keep-around/43e990ab3f4cc50982f8dbc32e3465ca7c827876
Denis Barbier 19 years ago
parent
commit
11531ea2cf
  1. 23
      tasks/po/pl.po

23
tasks/po/pl.po

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel/tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-04-15 20:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-04 20:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-31 23:54+0200\n"
"Last-Translator: Bartosz Fenski <fenio@o2.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pddp@debian.linux.org.pl>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -209,11 +209,12 @@ msgstr "Serwer plik
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:130
#, fuzzy
msgid ""
"This task sets up your system to be a file server, supporting both NetBIOS "
"and NFS."
msgstr "To zadanie ustawia system tak by był serwerem plików."
msgstr ""
"To zadanie ustawia system tak by był serwerem plików, zarówno NetBIOS jak i "
"NFS."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:139
@ -276,18 +277,16 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:173
#, fuzzy
msgid "Hebrew environment"
msgstr "Środowisko greckie"
msgstr "Środowisko hebrajskie"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:173
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Hebrew to help Hebrew "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"To zadanie instaluje pakiety i dokumentację w języku greckim, by pomóc "
"To zadanie instaluje pakiety i dokumentację w języku hebrajskim, by pomóc "
"osobom pos³uguj±cym siê tym jêzykiem w u¿ywaniu Debiana."
#. Description
@ -359,7 +358,6 @@ msgstr "Laptop"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:224
#, fuzzy
msgid ""
"This is a collection of tools that laptop users will expect to find on a "
"system. It includes some special utilities for laptops including IBM "
@ -371,18 +369,16 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:234
#, fuzzy
msgid "Lithuanian environment"
msgstr "Środowisko tajskie"
msgstr "Środowisko litewskie"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:234
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Lithuanian to help "
"Lithuanian speaking people use Debian."
msgstr ""
"To zadanie instaluje pakiety i dokumentację w języku katalońskim, by pomóc "
"To zadanie instaluje pakiety i dokumentację w języku litewskim by pomóc "
"osobom pos³uguj±cym siê tym jêzykiem w u¿ywaniu Debiana."
#. Description
@ -562,6 +558,7 @@ msgstr "
msgid ""
"This task provides necessary packages for composing documents in TeX/LaTeX."
msgstr ""
"To zadanie dostarcza pakietów wymaganych do tworzenia dokumentów TeX/LaTeX."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:352
@ -578,7 +575,7 @@ msgstr ""
#: ../po/debian-tasks.desc:361
#, fuzzy
msgid "Ukrainian environment"
msgstr "Środowisko tajskie"
msgstr "Środowisko litewskie"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:361

Loading…
Cancel
Save