Browse Source

Russian translation update

keep-around/43e990ab3f4cc50982f8dbc32e3465ca7c827876
Yuri Kozlov 17 years ago
parent
commit
1be802d4da
  1. 24
      tasks/po/ru.po

24
tasks/po/ru.po

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks_po_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-02-11 10:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-29 14:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-11 19:20+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -266,8 +266,7 @@ msgstr "База данных SQL"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:181
msgid ""
"This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
msgid "This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
msgstr "Установить компоненты клиента и сервера СУБД PostgreSQL."
#. Description
@ -304,8 +303,7 @@ msgstr "Сервер имён (DNS)"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:205
msgid ""
"Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages."
msgid "Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages."
msgstr ""
"Установить сервер имён BIND, и соответствующие пакеты документации и "
"инструментов."
@ -474,31 +472,27 @@ msgstr "Это задание адаптирует рабочий стол дл
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:337
#, fuzzy
msgid "Hungarian environment"
msgstr "Поддержка болгарского языка"
msgstr "Поддержка венгерского языка"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:337
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Hungarian to help Hungarian "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"Установить пакеты, позволяющие облегчить использование Debian для тех, кто "
"говорит на итальянском языке."
"говорит на венгерском языке."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:345
#, fuzzy
msgid "Hungarian desktop"
msgstr "Поддержка рабочего стола на болгарском"
msgstr "Поддержка рабочего стола на венгерском"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:345
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in Hungarian."
msgstr "Это задание адаптирует рабочий стол для болгарского."
msgstr "Это задание адаптирует рабочий стол для венгерского."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:352
@ -933,6 +927,6 @@ msgstr "Веб-сервер"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:682
msgid ""
"This task selects packages useful for a general purpose web server system."
msgid "This task selects packages useful for a general purpose web server system."
msgstr "Установить пакеты для создания веб-сервера."

Loading…
Cancel
Save