Browse Source

[l10n] Updated Tagalog message catalogs

keep-around/43e990ab3f4cc50982f8dbc32e3465ca7c827876
Eric Pareja 17 years ago
parent
commit
229363cbf2
  1. 8
      debian/po/tl.po
  2. 4
      po/tl.po

8
debian/po/tl.po

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-07-25 18:37-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-20 15:19+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-10 11:40+0800\n"
"Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
"Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "${CHOICES}, pagpili ng mga pakete ng mano-mano"
#. Description
#: ../templates:13
msgid "Choose software to install:"
msgstr "Pumili ng software na iinstallin:"
msgstr "Pumili ng software na iluluklok:"
#. Type: multiselect
#. Description
@ -46,7 +46,9 @@ msgstr "Pumili ng software na iinstallin:"
msgid ""
"You can choose to install one or more of the following predefined "
"collections of software."
msgstr "Maaaring pumili na mag-install ng isa o ilan sa mga sumusunod na mga koleksyon ng software."
msgstr ""
"Maaaring pumili na iluklok ang isa o ilan sa mga sumusunod na mga koleksyon "
"ng software."
#. Type: title
#. Description

4
po/tl.po

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-09 14:29-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-20 15:20+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-10 11:35+0800\n"
"Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
"Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -49,5 +49,5 @@ msgstr ""
#: ../tasksel.pl:472 ../tasksel.pl:485
msgid "aptitude failed"
msgstr "sawi ang pagtakbo ng aptitude"
msgstr "bigo ang pagtakbo ng aptitude"

Loading…
Cancel
Save