Browse Source

Hindi tasks translation completed

keep-around/43e990ab3f4cc50982f8dbc32e3465ca7c827876
Christian Perrier 16 years ago
parent
commit
2855cea04c
  1. 28
      tasks/po/hi.po

28
tasks/po/hi.po

@ -134,31 +134,27 @@ msgstr "यह टास्क डेस्कटॉप का ब्राज
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:11001
#, fuzzy
msgid "British English environment"
msgstr "बांग्ला परिवेश"
msgstr "ब्रिटिश अंग्रेजी परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:11001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in British English to help "
"British English speaking people use Debian."
msgstr ""
"यह टास्क उन पैकेजों व प्रलेखों को फिन्निश में संस्थापित करता है जोकि फिन्निश भाषा भाषी "
"यह टास्क उन पैकेजों व प्रलेखों को ब्रिटिश अंग्रेजी में संस्थापित करता है जोकि ब्रिटिश अंग्रेजी भाषा भाषी "
"लोगों के लिए डेबियन के प्रयोग में सहायक होते हैं."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
#, fuzzy
msgid "British English desktop"
msgstr "बांग्ला डेस्कटॉप"
msgstr "ब्रिटिश अंग्रेजी डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in British English."
msgstr "यह टास्क डेस्कटॉप का बांग्ला में स्थानीयकरण करता है."
msgstr "यह टास्क डेस्कटॉप का ब्रिटिश अंग्रेजी में स्थानीयकरण करता है."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@ -1256,18 +1252,16 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
#, fuzzy
msgid "Tamil environment"
msgstr "थाई परिवेश"
msgstr "तमिल परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Tamil speakers to use Debian."
msgstr ""
"यह टास्क उन अनुप्रयोगों, डाटा फाइलों, फॉन्ट व प्रलेखों को संस्थापित करता है जो अरबी भाषा "
"यह टास्क उन अनुप्रयोगों, डाटा फाइलों, फॉन्ट व प्रलेखों को संस्थापित करता है जो तमिल भाषा "
"भाषियों के लिए डेबियन के प्रयोग को आसान बनाते हैं."
#. Description
@ -1399,18 +1393,16 @@ msgstr "यह टास्क डेस्कटॉप का वेल्श
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:116001
#, fuzzy
msgid "Xfce desktop environment"
msgstr "ग्नोम डेस्कटॉप परिवेश"
msgstr "एक्सएफसीई डेस्कटॉप परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:116001
#, fuzzy
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the Xfce desktop "
"environment."
msgstr ""
"यह टास्क ग्नोम डेस्कटॉप परिवेश का प्रयोग करते हुए आधारभूत \"desktop\" सॉफ्टवेयर उपलब्ध "
"यह टास्क एक्सएफसीई डेस्कटॉप परिवेश का प्रयोग करते हुए आधारभूत \"desktop\" सॉफ्टवेयर उपलब्ध "
"कराता है."
#. Description
@ -1422,7 +1414,3 @@ msgstr "ख़ोसा डेस्कटॉप"
#: ../po/debian-tasks.desc:117001
msgid "This task localises the desktop in Xhosa."
msgstr "यह टास्क डेस्कटॉप का ख़ोसा में स्थानीयकरण करता है."
#, fuzzy
#~ msgid "This task installs packages useful for British English users."
#~ msgstr "यह टास्क लैपटॉप के लिए उपयोगी सॉफ्टवेयर को संस्थापित करता है."

Loading…
Cancel
Save