Browse Source

update Simplified Chinese translation

tags/2.13
Carlos Z.F. Liu 17 years ago
parent
commit
289bf66fcb
2 changed files with 9 additions and 7 deletions
  1. +2
    -0
      debian/changelog
  2. +7
    -7
      tasks/po/zh_CN.po

+ 2
- 0
debian/changelog View File

@@ -3,6 +3,8 @@ tasksel (2.13) UNRELEASED; urgency=low
* Translations
- Stefano Canepa
- Italian updated (debian/po). Closes: #270123
- Carlos Z.F. Liu
- Updated Simplified Chinese translation. (tasks/po/zh_CN.po)

-- Christian Perrier <bubulle@debian.org> Sun, 19 Sep 2004 08:25:54 +0200



+ 7
- 7
tasks/po/zh_CN.po View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-09-13 05:46-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-20 00:34+1200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-29 00:10+1200\n"
"Last-Translator: Carlos Z.F. Liu <carlos_liu@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "此任务集将使桌面以繁体中文本地化。"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:86
msgid "Cyrillic environment"
msgstr "斯拉夫语系环境"
msgstr "西里尔文环境"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:86
@@ -120,13 +120,13 @@ msgid ""
"to use Cyrillic. It supports Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Russian, "
"Serbian and Ukrainian."
msgstr ""
"此软件集提供斯拉夫语系字体和其它您在使用斯拉夫语系时需要的软件。它支持白俄罗"
"语、保加利亚语、马其顿语、俄语、塞尔维亚语和乌克兰语。"
"此软件集提供西里尔文字体和其它您在使用西里尔文时需要的软件。它支持白俄罗斯"
"语、保加利亚语、马其顿语、俄语、塞尔维亚语和乌克兰语。"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:97
msgid "Cyrillic desktop"
msgstr "斯拉夫语系桌面"
msgstr "西里尔文桌面"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:97
@@ -134,8 +134,8 @@ msgid ""
"This task makes the desktop be localised in Cyrillic It supports Belarusian, "
"Bulgarian, Macedonian, Russian, Serbian and Ukrainian."
msgstr ""
"此任务集将使桌面以斯拉夫语系本地化。它支持白俄罗斯语、保加利亚语、马其顿语、"
"语、塞尔维亚语和乌克兰语。"
"此任务集将使桌面以西里尔文本地化。它支持白俄罗斯语、保加利亚语、马其顿语、"
"语、塞尔维亚语和乌克兰语。"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:107


Loading…
Cancel
Save