devuan
/
tasksel
11
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

Minor typographyerrors in tasks descriptions corrected 

Translations unfuzzied
keep-around/43e990ab3f4cc50982f8dbc32e3465ca7c827876
Christian Perrier 18 years ago
parent
758436bf46
commit
42e0ab2371
44 changed files with 183 additions and 173 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 8
      debian/changelog
  2. 2
      tasks/brazilian-portuguese
  3. 2
      tasks/chinese-t-desktop
  4. 8
      tasks/po/ar.po
  5. 14
      tasks/po/bg.po
  6. 8
      tasks/po/bs.po
  7. 8
      tasks/po/ca.po
  8. 8
      tasks/po/cs.po
  9. 24
      tasks/po/cy.po
  10. 8
      tasks/po/da.po
  11. 8
      tasks/po/de.po
  12. 8
      tasks/po/debian-tasks.pot
  13. 8
      tasks/po/el.po
  14. 8
      tasks/po/es.po
  15. 8
      tasks/po/eu.po
  16. 8
      tasks/po/fi.po
  17. 8
      tasks/po/fr.po
  18. 8
      tasks/po/gl.po
  19. 8
      tasks/po/he.po
  20. 8
      tasks/po/hr.po
  21. 8
      tasks/po/hu.po
  22. 8
      tasks/po/id.po
  23. 8
      tasks/po/it.po
  24. 8
      tasks/po/ja.po
  25. 8
      tasks/po/ko.po
  26. 8
      tasks/po/lt.po
  27. 8
      tasks/po/mk.po
  28. 8
      tasks/po/nb.po
  29. 8
      tasks/po/nl.po
  30. 8
      tasks/po/nn.po
  31. 8
      tasks/po/pl.po
  32. 8
      tasks/po/pt.po
  33. 8
      tasks/po/pt_BR.po
  34. 8
      tasks/po/ro.po
  35. 8
      tasks/po/ru.po
  36. 8
      tasks/po/sk.po
  37. 8
      tasks/po/sl.po
  38. 8
      tasks/po/sq.po
  39. 8
      tasks/po/sv.po
  40. 8
      tasks/po/tr.po
  41. 8
      tasks/po/uk.po
  42. 8
      tasks/po/zh_CN.po
  43. 8
      tasks/po/zh_TW.po
  44. 2
      tasks/spanish

8
debian/changelog
View File

@ -2,8 +2,14 @@ tasksel (2.16) UNRELEASED; urgency=low
* Translations:
- Welsh updates in po/ and tasks/po. Closes: #282181
* Christian Perrier
- Fix double spaces in some tasks descriptions
- Fix ending dot in chinese-t-desktop
Closes: #282182
- Unfuzzy translations as translators obviously didn't
follow inconsistencies
-- Christian Perrier <bubulle@debian.org> Sat, 20 Nov 2004 11:44:59 +0100
-- Christian Perrier <bubulle@debian.org> Sat, 20 Nov 2004 14:02:15 +0100
tasksel (2.15) unstable; urgency=high

2
tasks/brazilian-portuguese
View File

@ -3,7 +3,7 @@ Test-lang: pt_BR
Section: l10n
Maintainer: Otavio Salvador <otavio@debian.org>
Description: Brazilian Portuguese environment
This task installs programs, data files, and
This task installs programs, data files, and
documentation that makes it easier for Brazilian Portuguese speakers
to use Debian.
Key:

2
tasks/chinese-t-desktop
View File

@ -2,7 +2,7 @@ Task: chinese-t-desktop
Depends: desktop, chinese-t
Section: l10n
Description: Traditional Chinese environment
This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese.
This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese
Key:
Packages:
kde-i18n-zhtw

8
tasks/po/ar.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks_po_ar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-23 12:24+0300\n"
"Last-Translator: Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj0@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "بيئة برتغاليّة برازيليّة"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"هذه المهمّة تثبّت برامجاً و ملفّات بيانات و وثائقاً تسهّل على النّاطقين بالبرتغاليّة "
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "بيئة صينيّة تقليديّة"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالصّينيّة التّقليديّة."
#. Description
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "بيئة إسبانيّة"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"هذه المهمّة تثبّت برامجاً و ملفّات بيانات و وثائقاً تسهّل على النّاطقين بالإسبانيّة "

14
tasks/po/bg.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel 1.44\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-23 16:02+0300\n"
"Last-Translator: Ognyan Kulev <ogi@fmi.uni-sofia.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Среда за бразилски португалски"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Тази задача инсталира програми, файлове с данни и документация, улесняващи "
@ -79,7 +79,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Тази задача инсталира програми, файлове с данни, шрифтове и документация, "
"които улесняват говорещите китайски потребители на Debian, които използват "
"кодирането Simplified Chinese."
"кодирането Simplified Chinese"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:55
@ -100,7 +100,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Тази задача инсталира програми, файлове с данни, шрифтове и документация, "
"които улесняват говорещите китайски потребители на Debian, които използват "
"кодирането Traditional Chinese."
"кодирането Traditional Chinese"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "Среда за Traditional Chinese"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Тази задача локализира работния плот за Traditional Chinese"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:86
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Среда за испански"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Тази задача инсталира програми, файлове с данни и документация, улесняващи "

8
tasks/po/bs.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-06 17:35+0100\n"
"Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Podrška za japanski jezik"
#: ../po/debian-tasks.desc:3
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Ovaj zadatak instalira programe, podatke i dokumentaciju na španskom jeziku "
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Podrška za tradicionalni kineski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr ""
#. Description
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Podrška za španski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Ovaj zadatak instalira programe, podatke i dokumentaciju na španskom jeziku "

8
tasks/po/ca.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-05 15:01+0200\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Entorn en portuguès brasiler"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Aquesta tasca instal·la programes, fitxers de dades i documentació que fan "
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Entorn en xinès tradicional"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Aquesta tasca localitza l'escriptori al xinès tradicional."
#. Description
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Entorn en espanyol"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Aquesta tasca instal·la programes, fitxers de dades i documentació que fan "

8
tasks/po/cs.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-19 19:21+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.org>\n"
"Language-Team: Czech <provoz@debian.cz>\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Prost
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Tato úloha nainstaluje programy a dokumentaci ve brazilské portugal¹tinì."
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Tradi
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Tato úloha pøizpùsobí desktop pro tradièní èín¹tinu."
#. Description
@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr "Tato úloha nainstaluje programy a dokumentaci ve ¹panìl¹tinì."

24
tasks/po/cy.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-20 05:02-0500\n"
"Last-Translator: Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>\n"
"Language-Team: Welsh <cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "Amgylchedd Portiwgaleg Brasil"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Mae'r tasg hwn yn sefydlu rhaglenni, ffeiliau data, a dogfennaeth sy'n ei "
@ -36,8 +36,9 @@ msgstr "Penbwrdd Portiwgaleg Brasil"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:14
msgid "This task makes the desktop be localised in Brasilian Portuguese."
msgstr "Mae'r tasg hwn yn gwneud i'r penbwrdd fod wedi ei leoli ym "
"Mhortiwgaleg Brasil"
msgstr ""
"Mae'r tasg hwn yn gwneud i'r penbwrdd fod wedi ei leoli ym Mhortiwgaleg "
"Brasil"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:21
@ -61,8 +62,8 @@ msgstr "Penbwydd Catalaneg"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:31
msgid "This task makes the desktop be localised in Catalan."
msgstr "Mae'r tasg hwn yn gwneud i'r penbwrdd fod wedi ei leoli yng "
"Nghatalaneg"
msgstr ""
"Mae'r tasg hwn yn gwneud i'r penbwrdd fod wedi ei leoli yng Nghatalaneg"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:38
@ -88,7 +89,8 @@ msgstr "Penbwrdd Tsieinëeg Symleiddiedig"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:55
msgid "This task makes the desktop be localised in Simplified Chinese"
msgstr "Mae'r tasg hwn yn gwneud i'r penbwrdd fod wedi ei leoli yn Nseinëeg "
msgstr ""
"Mae'r tasg hwn yn gwneud i'r penbwrdd fod wedi ei leoli yn Nseinëeg "
"Symleiddiedig"
#. Description
@ -109,8 +111,9 @@ msgstr "Amgylchedd Tsieinëeg Symleiddiedig"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgstr "Mae'r tasg hwn yn gwneud i'r penbwrdd fod wedi ei leoli yn Nseinëeg "
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr ""
"Mae'r tasg hwn yn gwneud i'r penbwrdd fod wedi ei leoli yn Nseinëeg "
"Traddodiadol."
#. Description
@ -523,6 +526,7 @@ msgstr "Penbwrdd Rwsieg"
#: ../po/debian-tasks.desc:384
msgid "This task makes the desktop be localised in Russian"
msgstr "Mae'r tasg hwn yn gwneud i'r penbwrdd fod wedi ei leoli yn Rwsieg"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid "Spanish environment"
@ -531,7 +535,7 @@ msgstr "Amgylchedd Sbaeneg"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Mae'r tasg hwn yn sefydlu rhaglenni, ffeiliau data, a dogfennaeth sy'n ei "

8
tasks/po/da.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-19 22:41+0200\n"
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Braziliansk-Portugisisk milj
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Denne opgavepakke installerer programmer, datafiler og dokumentation, som "
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Traditionelt Kinesisk milj
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Denne opgavepakke gør skrivebordet traditionelt Kinesisk."
#. Description
@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Spansk milj
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Denne opgavepakke installerer programmer, datafiler og dokumentation, som "

8
tasks/po/de.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel-tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-20 15:51GMT\n"
"Last-Translator: Dennis Stampfer <seppy@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Brasilianisch-Portugiesische Umgebung"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Dieser Task installiert Programme, Dateien und Dokumentation, die es "
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "traditionelle chinesische Umgebung"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Dieser Task lokalisiert den Desktop traditionell Chinesisch"
#. Description
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "spanische Umgebung"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Dieses 'Task-Paket' installiert Programme, Dateien und Dokumentation, die es "

8
tasks/po/debian-tasks.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr ""
#. Description
@ -477,7 +477,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""

8
tasks/po/el.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-20 20:34+0300\n"
"Last-Translator: George Papamichelakis <george@step.gr>\n"
"Language-Team: <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Βραζιλιάνικο Πορτογαλικό περιβάλλον"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Αυτή η ομάδα εγκαθιστά πακέτα και οδηγίες χρήσης στα Βραζιλιάνικα "
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Περιβάλλον Παραδοσιακής Κινεζικής"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Αυτή η ομάδα ρυθμίζει το περιβάλλον εργασίας στα Παραδοσιακά Κινέζικα."
#. Description
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Ισπανικό περιβάλλον"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Αυτή η ομάδα εγκαθιστά πακέτα και οδηγίες χρήσης στα Ισπανικά για χρήστες "

8
tasks/po/es.po
View File

@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel 1.40\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-23 16:52+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@computer.org>\n"
"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Entorno en portugu
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Esta tarea instala programas, ficheros de datos y documentación que hace más "
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Entorno en chino tradicional"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr ""
"Esta tarea configura el escritorio para que esté localizado en chino "
"tradicional."
@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Entorno en espa
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Esta tarea instala programas, ficheros de datos y documentación en español "

8
tasks/po/eu.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-20 00:10+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide Egaña <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: Euskara <librezale@librezale.org>\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Brasildar Portugaldar Ingurunea"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Ataza honek Brasildar Portugaldar dokumentazio eta paketeak instalatuko ditu "
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Ingurune Txinatar Tradizionala"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Ataza honek Idazmahaia Txinatar Tradizionala ezarriko du."
#. Description
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Ingurune Espainiarra"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Ataza honek Gaztelerazko dokumentazio eta paketeak instalatuko ditu "

8
tasks/po/fi.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: newtasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-21 11:59+0300\n"
"Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Brasilian portugalinkielinen ympäristö"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Asentaa ohjelmat, datatiedostot ja dokumentaation auttamaan Brasilian "
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Perinteinen kiinalainen ympäristö"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Tämä tehtävä tekee työpöydästäsi perinteisen kiinankielisen."
#. Description
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Espanjalainen ympäristö"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Asentaa ohjelmat, datatiedostot ja dokumentaation espanjaksi auttamaan "

8
tasks/po/fr.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel 1.42\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-19 07:31+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Environnement portugais du Br
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Cette tâche installe des programmes, des fichiers de donnés et de la "
@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Environnement chinois traditionnel (Big5)"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr ""
"Cette tâche permet la localisation de l'environnement de bureau en chinois "
"traditionnel."
@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Environnement espagnol"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Cette tâche installe des programmes, des fichiers de donnés et de la "

8
tasks/po/gl.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-24 23:35+0200\n"
"Last-Translator: Héctor Fernández López <trorrr@yahoo.es>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Japanese environment"
#: ../po/debian-tasks.desc:3
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Esta tarefa instala programas, ficheiros de datos e documentación que fai "
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Traditional Chinese environment"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr ""
#. Description
@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Entorno en castelán"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Esta tarefa instala programas, ficheiros de datos e documentación que fai "

8
tasks/po/he.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel-tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-21 22:57+0300\n"
"Last-Translator: Lior Kaplan <webmaster@guides.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew <eo@li.org>\n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "סביבה יפנית"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"משימה זאת מתקינה תוכנות, קבצי מידע, פונטים ותיעוד שהופכים את השימוש ב-Debian "
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "סביבה סינית מסורתית"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "משימה זאת הופכת את שולחן העבודה למותאם לסינית מסורתית"
# Description
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "סביבה ספרדית"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"משימה זאת מתקינה חבילות ותיעוד בספרדית ועוזרת לדוברי ספרדית להשתמש ב-Debian."

8
tasks/po/hr.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian-installer HR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-23 23:31+0200\n"
"Last-Translator: Krunoslav Gernhard <kruno@linux.hr>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "Brazilsko portugalsko okru
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Ova zadaæa instalira programe, podatkovne datoteke i dokumentaciju koja "
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Tradicionalno kinesko okru
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Ova zadaæa donosi radni stol lokaliziran na tradicionalni kineski."
#. Description
@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Ova zadaæa instalira programe, podatkovne datoteke i dokumentaciju koja "

8
tasks/po/hu.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel-tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-25 13:23+0200\n"
"Last-Translator: VERÓK István <vi@fsf.hu>\n"
"Language-Team: Debian Hungarian Localization Team <debian-l10n>\n"
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Brazíliai portugál környezet"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Ez a metacsomag Brazíliában élő, portugálul beszélőknek szánt programokat, "
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Hagyományos kínai írásra alkalmas környezet"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr ""
"Ez a metacsomag a munkaasztal hagyományos kínai írású fordítását telepíti."
@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Spanyol környezet"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Ez a metacsomag spanyolul beszélőknek szánt programokat, adatfájlokat és "

8
tasks/po/id.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel-tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-21 16:47+0700\n"
"Last-Translator: I Gede Wijaya S <jaya@te.pdft.ugm.ac.id>\n"
"Language-Team: Debian Indonesia <debid@yahoogroups.com>\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Lingkungan bahasa Portugis Brasil"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Penuugasan ini memasang program-program, berkas data dan dokumentasi yang "
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Lingkungan bahasa Cina Tradisional"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr ""
"Penugasan ini membuat desktop menggunakan bahasa Cina tradisonal "
"(Traditional Chinese)."
@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Lingkungan bahasa Spanyol"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Penugasan ini memasang program-program, berkas data dan dokumentasi yang "

8
tasks/po/it.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel 1.51\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-27 00:49+0200\n"
"Last-Translator: Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>\n"
"Language-Team: italian <tp@lists.linux.it>\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Ambiente portoghese brasiliano"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Questo task installa pacchetti, file dati e documentazione per aiutare chi "
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Ambiente cinese tradizionale"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Questo task installa un desktop localizzato in cinese tradizionale."
#. Description
@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Ambiente spagnolo"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Questo task installa pacchetti e documentazione in spagnolo per aiutare chi "

8
tasks/po/ja.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel 1.50\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-25 13:25+0900\n"
"Last-Translator: Tomohiro KUBOTA <kubota@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian JP Project <debian-doc@debian.or.jp>\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"このタスクは、ブラジルポルトガル語話者が Debian を使いやすくするために、ブラ"
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr ""
"このタスクは、繁体字中国語でローカライズされたデスクトップを形成します。"
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"このタスクは、スペイン語話者が Debian を使いやすくするために、スペイン語のプ"

8
tasks/po/ko.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-22 12:40+0900\n"
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
"Language-Team: Korean <cwryu@debian.org>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "브라질 포르투갈어 환경"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"이 태스크는 브라질 포르투갈어를 사용하는 사람들이 데비안을 쉽게 쓸 수 있는 프"
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "중국어 번체 환경"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "이 태스크는 데스크탑을 중국어 번체에 맞게 지역화합니다"
#. Description
@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "스페인어 환경"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"이 태스크는 러시아어를 사용하는 사람들이 데비안을 쉽게 쓸 수 있는 프로그램, "

8
tasks/po/lt.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-20 18:34+0300\n"
"Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Brazilijos portugalų kalbos aplinka"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Šis uždavinys įdiegia programas, duomenų failus ir dokumentus, kurie "
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Tradicinės kinų kalbos aplinka"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Šis uždavinys paruošia tradicine kinų kalba lokalizuotą darbastalį."
#. Description
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Ispanų kalbos aplinka"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Šis uždavinys įdiegia programas, duomenų failus ir dokumentus, kurie "

8
tasks/po/mk.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-10 00:09+0200\n"
"Last-Translator: Georgi Stanojevski <glisha@gmail.com>\n"
"Language-Team: <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Бразилско португалска средина"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Оваа задача инсталира програми, датотеки со податоци и документација што им "
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Средина на традиционален кинески"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Оваа задача ја локализира работната околина на традиционален кинески."
#. Description
@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Шпанска средина"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Оваа задача инсталира пакети, датотеки со податоци и документација на "

8
tasks/po/nb.po
View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-29 23:07+0200\n"
"Last-Translator: Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Norsk Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Brasil-portugisisk miljø"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Med denne pakkegruppa installerer du programmer, datafiler og dokumentasjon "
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Tradisjonelt kinesisk miljø"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Denne pakkegruppa gir et skrivebord på tradisjonelt kinesisk."
#. Description
@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Spansk miljø"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Med denne pakkegruppa installerer du programmer, datafiler og dokumentasjon "

8
tasks/po/nl.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-19 21:23+0100\n"
"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@linux.be>\n"
"Language-Team: debian-l10n-dutch@lists.debian.org <debian-l10n-dutch@lists."
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Braziliaans-Portugeese omgeving"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Deze taak installeert pakketten en documentatie die het makkelijker maken "
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Traditioneel Chinese omgeving"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr ""
"Deze taak zorgt ervoor dat de grafische omgeving gelokaliseerd is in "
"Traditioneel Chinees"
@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Spaanse omgeving"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Deze taak installeert pakketten en documentatie die het makkelijker maken "

8
tasks/po/nn.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-29 23:05+0200\n"
"Last-Translator: Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Norsk Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Brasiliansk-Portugisisk miljø"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Med denne pakkegruppa installerer du program, datafiler og dokumentasjon for "
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Tradisjonelt kinesisk miljø"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Denne pakkegruppa gjev eit skrivebord på tradisjonelt kinesisk."
#. Description
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Spansk miljø"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Med denne pakkegruppa installerer du program, datafiler og dokumentasjon på "

8
tasks/po/pl.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel/tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-05 18:20+0200\n"
"Last-Translator: Bartosz Fenski <fenio@o2.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pddp@debian.linux.org.pl>\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"To zadanie instaluje pakiety i dokumentacjê w jêzyku portugalskim "
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr ""
"To zadanie spowoduje, ¿e ¶rodowisko graficzne bêdzie siê komunikowaæ po "
"chiñsku (tradycyjny)."
@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Hiszpa
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"To zadanie instaluje pakiety i dokumentacjê w jêzyku hiszpañskim, by pomóc "

8
tasks/po/pt.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel 1.50\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-27 20:30+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Ambiente Português do Brazil"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Esta tarefa instala programas, ficheiros de dados, e documentação para "
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Ambiente Chinês tradicional"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Esta tarefa faz com que o desktop utilize o locale Chinês tradicional"
#. Description
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Ambiente Espanhol"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Esta tarefa instala programas, dados de ficheiros, e documentação para "

8
tasks/po/pt_BR.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-21 13:58-0300\n"
"Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Ambiente Portugu
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Esta tarefa instala programas, arquivos de dados e documentação que "
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Ambiente Chin
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Esta tarefa torna o desktop localizado para Chinês Tradicional."
#. Description
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Ambiente Espanhol"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Esta tarefa instala programas, arquivos de dados, fontes e documentação que "

8
tasks/po/ro.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-28 00:20+0300\n"
"Last-Translator: Eddy Petrisor <eddy_petrisor@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Romanian <Romanian>\n"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Mediu portughez brazilian"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Acestă sarcină instalează programe, fişiere de date, şi documentaţie care "
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Mediu chinezesc tradiţional"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr ""
"Aceasta face ca sistemul prezinte suport de localizare în chineză "
"tradiţională"
@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Mediu spaniol"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Acestă sarcină instalează programe, fişiere de date, şi documentaţie care "

8
tasks/po/ru.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel-debian-tasks_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-19 21:06+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@id.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Поддержка португальского языка для бра
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Установить пакеты, позволяющие облегчить использование Debian для бразильцев,"
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Поддержка китайского языка (традиционн
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr ""
"Это задание адаптирует рабочий стол для китайского (традиционная кодировка)."
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Поддержка испанского языка"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Установить пакеты, позволяющие облегчить использование Debian для тех, кто "

8
tasks/po/sk.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 23:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-20 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-21 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Peter KLFMANiK Mann <Peter.Mann@tuke.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Prostredie pre brazílsku portugalčinu"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"Táto úloha nainštaluje programy, dátové súbory a dokumentáciu, ktoré umožnia "
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Tradičné čínske prostredie"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese"
msgstr "Táto úloha pripraví desktop lokalizovaný v tradičnej čínštine."
#. Description
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Španielske prostredie"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
"Táto úloha nainštaluje programy, dátové súbory a dokumentáciu, ktoré umožnia "

8
tasks/po/sl.po
View File