Browse Source

traduki kelkajn novajn frazojn

tags/2.59
Serge Leblanc 15 years ago
parent
commit
45de7e25fe
1 changed files with 9 additions and 17 deletions
  1. +9
    -17
      tasks/po/eo.po

+ 9
- 17
tasks/po/eo.po View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel-tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-14 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-27 10:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-29 18:29+0100\n"
"Last-Translator: Serge Leblanc <serge.leblanc@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,19 +100,17 @@ msgstr "Tiu tasko bengal-lingve determinas la labortablon."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:8001
#, fuzzy
msgid "Bosnian environment"
msgstr "Romana media"
msgstr "Bosna media"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:8001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Bosnian to help Bosnian "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"Tiu tasko instalas programojn, datumdosierojn, tiparojn, kaj dokumentojn "
"kiuj faciligas la romanajn uzantojn de Linukso."
"kiuj faciligas la bosnajn uzantojn de Linukso."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:9001
@@ -272,19 +270,17 @@ msgstr "Tiu tasko tradiciĉin-lingve determinas la labortablon."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:22001
#, fuzzy
msgid "Croatian environment"
msgstr "Kataluna medio"
msgstr "Kroata medio"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:22001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Croatian to help Croatian "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"Tiu tasko instalas programojn, datumdosierojn, tiparojn, kaj dokumentojn "
"kiuj faciligas la katalunajn uzantojn de Linukso."
"kiuj faciligas la kroatajn uzantojn de Linukso."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:23001
@@ -1168,31 +1164,27 @@ msgstr "Tiu tasko rus-lingve determinas la labortablon."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
#, fuzzy
msgid "Serbian environment"
msgstr "Persa medio"
msgstr "Serba medio"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Serbian to help Serbian "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"Tiu tasko instalas programojn, datumdosierojn, tiparojn, kaj dokumentojn "
"kiuj faciligas la germanajn uzantojn de Linukso."
"kiuj faciligas la serbajn uzantojn de Linukso."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
#, fuzzy
msgid "Serbian desktop"
msgstr "Persa labortablo"
msgstr "Serba labortablo"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in Serbian."
msgstr "Tiu tasko pers-lingve determinas la labortablon."
msgstr "Tiu tasko serb-lingve determinas la labortablon."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:98001


Loading…
Cancel
Save