Browse Source

updated translation

tags/2.56
Josip Rodin 15 years ago
parent
commit
479cb8f8c0
1 changed files with 7 additions and 16 deletions
  1. +7
    -16
      debian/po/hr.po

+ 7
- 16
debian/po/hr.po View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian-installer HR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-13 14:42-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-13 23:51+0200\n"
"Last-Translator: Kruno <kruno@linux.hr>\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-27 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Josip Rodin <joy+ditrans@linux.hr>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
@@ -22,16 +22,14 @@ msgstr "Izaberite programe za instalaciju:"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
#, fuzzy
msgid ""
"At the moment, only the core of the system is installed. To tune the system "
"to your needs, you can choose to install one or more of the following "
"predefined collections of software."
msgstr ""
"Zasad je samo Debianova jezgra instalirana. Da prilagodite instalaciju "
"svojim potrebama, mo¾ete izabrati koju od nekoliko slijedeæih "
"prepostavljenih skupina programa. Iskusni korisnici mo¾da æe htjeti ruèni "
"izabir paketa."
"Trenutno je instalirana samo jezgra sustava. Kako bi prilagodili instalaciju "
"svojim potrebama, mo¾ete birati meðu sljedeæim predodreðenim skupinama "
"programa."

#. Type: multiselect
#. Description
@@ -40,17 +38,10 @@ msgid ""
"You can choose to install one or more of the following predefined "
"collections of software."
msgstr ""
"Mo¾ete izabrati jednu ili vi¹e slijedeæih prepostavljenih skupina programa."
"Mo¾ete izabrati jednu ili vi¹e sljedeæih preodreðenih skupina programa."

#. Type: title
#. Description
#: ../templates:3001
#, fuzzy
msgid "Software selection"
msgstr "Izbor Debianovih programa"

#~ msgid "${ORIGCHOICES}"
#~ msgstr "${CHOICES}"

#~ msgid "${CHOICES}, manual package selection"
#~ msgstr "${CHOICES}, ruèni izabir paketa"
msgstr "Izbor programa"

Loading…
Cancel
Save