Browse Source

First update for 2nd level

keep-around/43e990ab3f4cc50982f8dbc32e3465ca7c827876
Nishant Sharma 16 years ago
parent
commit
4da0ade72b
  1. 132
      tasks/po/hi.po

132
tasks/po/hi.po

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-27 12:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-06 16:19+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 16:06+0530\n"
"Last-Translator: Nishant Sharma <me at nishants dot net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Arabic desktop"
msgstr ""
msgstr "अरबी डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:4001
msgid "Belarusian environment"
msgstr ""
msgstr "बेलारूसी परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:4001
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:5001
msgid "Belarusian desktop"
msgstr ""
msgstr "बेलारूसी डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:5001
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:6001
msgid "Bengali environment"
msgstr ""
msgstr "बांग्ला परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:6001
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:7001
msgid "Bengali desktop"
msgstr ""
msgstr "बांग्ला डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:7001
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:8001
msgid "Bosnian desktop"
msgstr ""
msgstr "बोस्नियाई डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:8001
@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:11001
msgid "Bulgarian environment"
msgstr ""
msgstr "बुल्गारियाई परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:11001
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Bulgarian desktop"
msgstr ""
msgstr "बुलगारियाई डेस्कटॉाप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:15001
msgid "Simplified Chinese environment"
msgstr ""
msgstr "सरलीकृत चीनी परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:15001
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:16001
msgid "Simplified Chinese desktop"
msgstr ""
msgstr "सरलीकृत चीनी डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:16001
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:17001
msgid "Traditional Chinese environment"
msgstr ""
msgstr "परंपरागत चीनी परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:17001
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:18001
msgid "Traditional Chinese desktop"
msgstr ""
msgstr "परंपरागत चीनी डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:18001
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:19001
msgid "Croatian desktop"
msgstr ""
msgstr "क्रोएशियाई डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:19001
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:22001
msgid "Czech environment"
msgstr ""
msgstr "चेक परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:22001
@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:23001
msgid "Czech desktop"
msgstr ""
msgstr "चेक डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:23001
@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:24001
msgid "Danish environment"
msgstr ""
msgstr "डैनिश परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:24001
@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:25001
msgid "Danish desktop"
msgstr ""
msgstr "डैनिश डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:25001
@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:26001
msgid "SQL database"
msgstr ""
msgstr "एसक्यूएल डाटाबेस"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:26001
@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:27001
msgid "Desktop environment"
msgstr ""
msgstr "डेस्कटॉप परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:27001
@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:28001
msgid "DNS server"
msgstr ""
msgstr "डीएनएस सर्वर"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:28001
@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:29001
msgid "Dutch environment"
msgstr ""
msgstr "डच परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:29001
@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:30001
msgid "Dutch desktop"
msgstr ""
msgstr "डच डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:30001
@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:34001
msgid "File server"
msgstr ""
msgstr "फ़ाईल सर्वर"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:34001
@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:37001
msgid "French environment"
msgstr ""
msgstr "फ्रेंच परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:37001
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:38001
msgid "French desktop"
msgstr ""
msgstr "फ्रेंच डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:38001
@ -433,7 +433,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:42001
msgid "German environment"
msgstr ""
msgstr "जर्मन परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:42001
@ -443,7 +443,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:43001
msgid "German desktop"
msgstr ""
msgstr "जर्मन डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:43001
@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:44001
msgid "Gnome desktop environment"
msgstr ""
msgstr "ग्नोम डेस्कटॉप परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:44001
@ -463,7 +463,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:45001
msgid "Greek environment"
msgstr ""
msgstr "ग्रीक परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:45001
@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:46001
msgid "Greek desktop"
msgstr ""
msgstr "ग्रीक डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:46001
@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:47001
msgid "Gujarati desktop"
msgstr ""
msgstr "गुजराती डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:47001
@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:48001
msgid "Hebrew environment"
msgstr ""
msgstr "हिब्रू परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:48001
@ -503,7 +503,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:49001
msgid "Hebrew desktop"
msgstr ""
msgstr "हिब्रू डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:49001
@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:50001
msgid "Hindi environment"
msgstr ""
msgstr "हिन्दी परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:50001
@ -523,7 +523,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:51001
msgid "Hindi desktop"
msgstr ""
msgstr "हिन्दी डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:51001
@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:56001
msgid "Irish environment"
msgstr ""
msgstr "आयरिश परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:56001
@ -583,7 +583,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:57001
msgid "Irish desktop"
msgstr ""
msgstr "आयरिश डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:57001
@ -593,7 +593,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:58001
msgid "Italian environment"
msgstr ""
msgstr "इटालियन परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:58001
@ -603,7 +603,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:59001
msgid "Italian desktop"
msgstr ""
msgstr "इटालियन डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:59001
@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:60001
msgid "Japanese environment"
msgstr ""
msgstr "जापानी परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:60001
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:61001
msgid "Japanese desktop"
msgstr ""
msgstr "जापानी डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:61001
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:62001
msgid "KDE desktop environment"
msgstr ""
msgstr "के़डीई डेस्कटॉप परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:62001
@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:65001
msgid "Korean environment"
msgstr ""
msgstr "कोरियाई परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:65001
@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:66001
msgid "Korean desktop"
msgstr ""
msgstr "कोरियाई ़डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:66001
@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:67001
msgid "Laptop"
msgstr ""
msgstr "लैपटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:67001
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:68001
msgid "Latvian desktop"
msgstr ""
msgstr "लात्वियाई डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:68001
@ -703,7 +703,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:69001
msgid "Lithuanian environment"
msgstr ""
msgstr "लिथुआनियाई परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:69001
@ -713,7 +713,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:70001
msgid "Lithuanian desktop"
msgstr ""
msgstr "लिथुआनियाई डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:70001
@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
msgid "Macedonian environment"
msgstr ""
msgstr "मक्दूनियाई परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
msgid "Macedonian desktop"
msgstr ""
msgstr "मक्दूनियाई डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
msgid "Mail server"
msgstr ""
msgstr "मेल सर्वर"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
@ -763,7 +763,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
msgid "Nepali desktop"
msgstr ""
msgstr "नेपाली डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
@ -803,7 +803,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
msgid "Persian environment"
msgstr ""
msgstr "पारसी परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
@ -813,7 +813,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
msgid "Persian desktop"
msgstr ""
msgstr "पारसी डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
@ -843,7 +843,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
msgid "Portuguese environment"
msgstr ""
msgstr "पुर्तगाली परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
@ -853,7 +853,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
msgid "Portuguese desktop"
msgstr ""
msgstr "पुर्तगाली डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
msgid "Punjabi environment"
msgstr ""
msgstr "पंजाबी परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
msgid "Punjabi desktop"
msgstr ""
msgstr "पंजाबी डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
@ -903,7 +903,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
msgid "Romanian desktop"
msgstr ""
msgstr "रोमानियाई डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
@ -913,7 +913,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
msgid "Russian environment"
msgstr ""
msgstr "रूसी परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
@ -923,7 +923,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
msgid "Russian desktop"
msgstr ""
msgstr "रूसी डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:102001
msgid "Tamil desktop"
msgstr ""
msgstr "तमिल डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:102001
@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:103001
msgid "Thai environment"
msgstr ""
msgstr "थाई परिवेश"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:103001
@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
msgid "Thai desktop"
msgstr ""
msgstr "थाई डेस्कटॉप"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:110001
msgid "Web server"
msgstr ""
msgstr "वेब सर्वर"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:110001

Loading…
Cancel
Save