Browse Source

Arabic updated. Closes: #592950

tags/2.83
Christian PERRIER 11 years ago
parent
commit
6aaf06f645
2 changed files with 10 additions and 15 deletions
  1. +1
    -0
      debian/changelog
  2. +9
    -15
      tasks/po/ar.po

+ 1
- 0
debian/changelog View File

@@ -2,6 +2,7 @@ tasksel (2.83) UNRELEASED; urgency=low

[ Translations of tasks ]
* Spanish updated. Closes: #592180
* Arabic updated. Closes: #592950

-- Christian Perrier <bubulle@debian.org> Sat, 07 Aug 2010 23:48:12 -0400



+ 9
- 15
tasks/po/ar.po View File

@@ -4,20 +4,20 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj0@yahoo.com>, 2004.
# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2005, 2006, 2007, 2008.
# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks_po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-31 21:35-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-22 21:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-14 15:07+0300\n"
"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 || n==0 ? 0 : n%100==2 ? 2 : n"
"%100>=3 && n%100<=10 ? 2 : 3;\n"

@@ -46,10 +46,8 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "بيئة سطح مكتب XFCE"
msgstr "بيئة سطح المكتب الرسومية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -166,26 +164,20 @@ msgstr "هذه المهمّة تهيّئ نظامك ليكون خادم طباع

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
#, fuzzy
#| msgid "DNS server"
msgid "SSH server"
msgstr "خادم DNS"
msgstr "خادم SSH"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
#, fuzzy
#| msgid "This task sets up your system to be a print server."
msgid ""
"This task sets up your system to be remotely accessed through SSH "
"connections."
msgstr "هذه المهمّة تهيّئ نظامك ليكون خادم طباعة."
msgstr "تقوم هذه المهمة بإعداد نظامك لاستقبال الاتصالات عبر SSH."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "نظام قياسي"
msgstr "أدوات النظام القياسية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -193,6 +185,8 @@ msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""
"تقوم هذه المهمة بإعداد بيئة المستخدم الأساسية، بأن توفر له مجموعة مختارة "
"وبسيطة من الخدمات والأدوات النافعة للاستخدام عبر سطر الأوامر."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:14001


Loading…
Cancel
Save