Browse Source

Thai tasks translation updated

tags/2.59
Christian Perrier 14 years ago
parent
commit
76d3ce4db5
2 changed files with 14 additions and 21 deletions
  1. +2
    -1
      debian/changelog
  2. +12
    -20
      tasks/po/th.po

+ 2
- 1
debian/changelog View File

@@ -1,9 +1,10 @@
tasksel (2.59) UNRELEASED; urgency=low

[ Translations of tasks ]
- Brazilian Portuguese updated.
- Estonian updated.
- Lithuanian updated.
- Brazilian Portuguese updated.
- Thai updated.

-- Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt> Sat, 18 Nov 2006 14:49:06 +0200



+ 12
- 20
tasks/po/th.po View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-14 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-26 09:07+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-19 23:28+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,19 +98,17 @@ msgstr "งานติดตั้งนี้ แปลและปรับ

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:8001
#, fuzzy
msgid "Bosnian environment"
msgstr "สภาพแวดล้อมภาษาโรมาเนีย"
msgstr "สภาพแวดล้อมภาษาบอสเนีย"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:8001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Bosnian to help Bosnian "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"งานติดตั้งนี้ ติดตั้งแพกเกจและเอกสารภาษาโรมาเนีย "
"เพื่อความสะดวกในการใช้งานเดเบียนของผู้ใช้ภาษาโรมาเนีย"
"งานติดตั้งนี้ ติดตั้งแพกเกจและเอกสารภาษาบอสเนีย "
"เพื่อความสะดวกในการใช้งานเดเบียนของผู้ใช้ภาษาบอสเนีย"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:9001
@@ -269,19 +267,17 @@ msgstr "งานติดตั้งนี้ แปลและปรับ

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:22001
#, fuzzy
msgid "Croatian environment"
msgstr "สภาพแวดล้อมภาษาคาตะลาน"
msgstr "สภาพแวดล้อมภาษาโครเอเชีย"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:22001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Croatian to help Croatian "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"งานติดตั้งนี้ ติดตั้งแพกเกจและเอกสารภาษาคาตะลาน "
"เพื่อความสะดวกในการใช้งานเดเบียนของผู้ใช้ภาษาคาตะลาน"
"งานติดตั้งนี้ ติดตั้งแพกเกจและเอกสารภาษาโครเอเชีย "
"เพื่อความสะดวกในการใช้งานเดเบียนของผู้ใช้ภาษาโครเอเชีย"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:23001
@@ -1148,31 +1144,27 @@ msgstr "งานติดตั้งนี้ แปลและปรับ

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
#, fuzzy
msgid "Serbian environment"
msgstr "สภาพแวดล้อมภาษาเปอร์เซีย"
msgstr "สภาพแวดล้อมภาษาเซอร์เบีย"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Serbian to help Serbian "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"งานติดตั้งนี้ ติดตั้งแพกเกจและเอกสารภาษาเยอรมัน "
"เพื่อความสะดวกในการใช้งานเดเบียนของผู้ใช้ภาษาเยอรมัน"
"งานติดตั้งนี้ ติดตั้งแพกเกจและเอกสารภาษาเซอร์เบีย "
"เพื่อความสะดวกในการใช้งานเดเบียนของผู้ใช้ภาษาเซอร์เบีย"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
#, fuzzy
msgid "Serbian desktop"
msgstr "เดสก์ท็อปภาษาเปอร์เซีย"
msgstr "เดสก์ท็อปภาษาเซอร์เบีย"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in Serbian."
msgstr "งานติดตั้งนี้ แปลและปรับแต่งเดสก์ท็อปเป็นภาษาเปอร์เซีย"
msgstr "งานติดตั้งนี้ แปลและปรับแต่งเดสก์ท็อปเป็นภาษาเซอร์เบีย"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:98001


Loading…
Cancel
Save