Browse Source

New files - Irish

tags/2.74
Kevin Scannell 13 years ago
parent
commit
784dd78c45
3 changed files with 1625 additions and 0 deletions
  1. +46
    -0
      debian/po/ga.po
  2. +39
    -0
      po/ga.po
  3. +1540
    -0
      tasks/po/ga.po

+ 46
- 0
debian/po/ga.po View File

@@ -0,0 +1,46 @@
# Translation of debian/po/templates.pot to Irish
# Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian/po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-13 14:42-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-10 14:42-0400\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: multiselect
#. Description
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001 ../templates:2001
msgid "Choose software to install:"
msgstr "Roghnaigh bogearraí le suiteáil:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"At the moment, only the core of the system is installed. To tune the system "
"to your needs, you can choose to install one or more of the following "
"predefined collections of software."
msgstr ""
"Níl ach an bunchóras suiteáilte faoi láthair. Chun an córas a chur in oiriúint duitse féin, is féidir leat ceann amháin nó níos mó de na bailiúcháin réamhshainithe bhogearraí seo a shuiteáil."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"You can choose to install one or more of the following predefined "
"collections of software."
msgstr ""
"Is féidir leat ceann amháin nó níos mó de na bailiúcháin réamhshainithe bhogearraí seo a shuiteáil."

#. Type: title
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Software selection"
msgstr "Roghnú bogearraí"

+ 39
- 0
po/ga.po View File

@@ -0,0 +1,39 @@
# translation of tasksel to Irish
# Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-11 21:37-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-11 21:37-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../tasksel.pl:357
msgid ""
"Usage:\n"
"tasksel install <task>\n"
"tasksel remove <task>\n"
"tasksel [options]\n"
"\t-t, --test test mode; don't really do anything\n"
"\t --new-install automatically install some tasks\n"
"\t --list-tasks list tasks that would be displayed and exit\n"
"\t --task-packages list available packages in a task\n"
"\t --task-desc returns the description of a task\n"
msgstr ""
"Úsáid:\n"
"tasksel install <tasc>\n"
"tasksel remove <tasc>\n"
"tasksel [roghanna]\n"
"\t-t, --test mód tástála; ná déan faic i ndáiríre\n"
"\t --new-install suiteál roinnt tascanna go huathoibríoch\n"
"\t --list-tasks liostaigh na tascanna a thaispeánfaí agus scoir\n"
"\t --task-packages liostaigh na pacáistí ar fáil i dtasc\n"
"\t --task-desc taispeáin cur síos ar thasc\n"

#: ../tasksel.pl:592 ../tasksel.pl:604
msgid "aptitude failed"
msgstr "theip ar aptitude"

+ 1540
- 0
tasks/po/ga.po
File diff suppressed because it is too large
View File


Loading…
Cancel
Save