Browse Source

releasing version 2.68

tags/2.68
Joey Hess 14 years ago
parent
commit
7892bda0c7
59 changed files with 8767 additions and 6721 deletions
  1. +3
    -3
      debian/changelog
  2. +131
    -104
      tasks/po/ar.po
  3. +138
    -108
      tasks/po/bg.po
  4. +132
    -104
      tasks/po/bn.po
  5. +132
    -104
      tasks/po/bs.po
  6. +132
    -104
      tasks/po/ca.po
  7. +130
    -104
      tasks/po/cs.po
  8. +132
    -104
      tasks/po/cy.po
  9. +142
    -110
      tasks/po/da.po
  10. +132
    -104
      tasks/po/de.po
  11. +126
    -104
      tasks/po/debian-tasks.pot
  12. +132
    -104
      tasks/po/dz.po
  13. +132
    -104
      tasks/po/el.po
  14. +132
    -104
      tasks/po/eo.po
  15. +132
    -104
      tasks/po/es.po
  16. +132
    -104
      tasks/po/et.po
  17. +182
    -141
      tasks/po/eu.po
  18. +132
    -104
      tasks/po/fi.po
  19. +244
    -160
      tasks/po/fr.po
  20. +132
    -104
      tasks/po/gl.po
  21. +132
    -104
      tasks/po/gu.po
  22. +182
    -130
      tasks/po/he.po
  23. +132
    -104
      tasks/po/hi.po
  24. +132
    -104
      tasks/po/hr.po
  25. +131
    -104
      tasks/po/hu.po
  26. +134
    -104
      tasks/po/id.po
  27. +132
    -104
      tasks/po/it.po
  28. +134
    -105
      tasks/po/ja.po
  29. +132
    -104
      tasks/po/km.po
  30. +132
    -104
      tasks/po/ko.po
  31. +132
    -104
      tasks/po/lt.po
  32. +132
    -104
      tasks/po/lv.po
  33. +132
    -104
      tasks/po/mg.po
  34. +132
    -104
      tasks/po/mk.po
  35. +134
    -106
      tasks/po/ml.po
  36. +132
    -104
      tasks/po/mr.po
  37. +146
    -112
      tasks/po/nb.po
  38. +132
    -104
      tasks/po/ne.po
  39. +517
    -232
      tasks/po/nl.po
  40. +132
    -104
      tasks/po/nn.po
  41. +219
    -193
      tasks/po/pa.po
  42. +134
    -104
      tasks/po/pl.po
  43. +132
    -104
      tasks/po/pt.po
  44. +138
    -110
      tasks/po/pt_BR.po
  45. +144
    -111
      tasks/po/ro.po
  46. +146
    -112
      tasks/po/ru.po
  47. +132
    -104
      tasks/po/sk.po
  48. +131
    -104
      tasks/po/sl.po
  49. +132
    -104
      tasks/po/sq.po
  50. +132
    -104
      tasks/po/sv.po
  51. +132
    -104
      tasks/po/ta.po
  52. +131
    -104
      tasks/po/th.po
  53. +132
    -104
      tasks/po/tl.po
  54. +132
    -104
      tasks/po/tr.po
  55. +132
    -104
      tasks/po/uk.po
  56. +501
    -412
      tasks/po/vi.po
  57. +132
    -104
      tasks/po/wo.po
  58. +130
    -104
      tasks/po/zh_CN.po
  59. +131
    -104
      tasks/po/zh_TW.po

+ 3
- 3
debian/changelog View File

@@ -1,4 +1,4 @@
tasksel (2.68) UNRELEASED; urgency=low
tasksel (2.68) unstable; urgency=low

[ Joey Hess ]
* Remove Randolph from uploaders as he isn't involved in tasksel anymore.
@@ -30,11 +30,11 @@ tasksel (2.68) UNRELEASED; urgency=low
[ Joey Hess ]
* Powertop is de rigueur for laptops these days.

[ Dann Frazier ]
[ Dann Frazier ]
* Use dmidecode to check if the chassis is of type "rack".
If it is, unmark the desktop task by default. Closes: #398981

-- Joey Hess <joeyh@debian.org> Sat, 23 Jun 2007 02:11:26 +0100
-- Joey Hess <joeyh@debian.org> Mon, 25 Jun 2007 16:12:17 -0400

tasksel (2.67) unstable; urgency=low



+ 131
- 104
tasks/po/ar.po View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-27 22:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-06-25 16:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-27 01:43+0300\n"
"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -864,31 +864,58 @@ msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً با

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
#, fuzzy
msgid "Kurdish environment"
msgstr "البيئة التركيّة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Kurdish to help Kurds use "
"Debian."
msgstr ""
"هذه المهمّة تثبّت حزماً ووثائقاً بالتّركيّة لتسهّل على النّاطقينبها استخدام ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
#, fuzzy
msgid "Kurdish desktop"
msgstr "سطح المكتب بالتركية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in Kurdish."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالتركيّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
msgid "Laptop"
msgstr "حاسب محمول"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
msgid "This task installs software useful for a laptop."
msgstr "تقوم هذه المهمة بتثبيت البرامج المفيدة للحاسبات المحمولة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
msgid "Latvian desktop"
msgstr "سطح المكتب باللاتفيّة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
msgid "This task localises the desktop in Latvian."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً باللاتفيّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
msgid "Lithuanian environment"
msgstr "البيئة اللثوانيّة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Lithuanian to help "
"Lithuanian speaking people use Debian."
@@ -897,22 +924,22 @@ msgstr ""
"ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
msgid "Lithuanian desktop"
msgstr "سطح المكتب باللثوانية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
msgid "This task localises the desktop in Lithuanian."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً باللّتوانيّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
msgid "Macedonian environment"
msgstr "البيئة المقدونية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Macedonian to help "
"Macedonian speaking people use Debian."
@@ -921,76 +948,76 @@ msgstr ""
"ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
#: ../po/debian-tasks.desc:78001
msgid "Macedonian desktop"
msgstr "سطح المكتب بالمقدونية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
#: ../po/debian-tasks.desc:78001
msgid "This task localises the desktop in Macedonian."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالمقدونية."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
msgid "Mail server"
msgstr "خادم بريد"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
msgid ""
"This task selects a variety of package useful for a general purpose mail "
"server system."
msgstr "هذه المهمّة تنتقي حزماً متنوّعة مفيدة لنظام خادم بريد للأغراض العامّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:78001
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
#, fuzzy
msgid "Malayalam desktop"
msgstr "سطح المكتب بالكاتالانية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:78001
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in Malayalam."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بلغة الكتالان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
#: ../po/debian-tasks.desc:81001
msgid "manual package selection"
msgstr "اختيار الحزم يدوياً"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
#: ../po/debian-tasks.desc:81001
msgid "Manually select packages to install in aptitude."
msgstr "القيام باختيار الحزم يديوياً لتثبيتها عبر aptitude."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
#: ../po/debian-tasks.desc:82001
msgid "Nepali desktop"
msgstr "سطح المكتب بالنيبالية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
#: ../po/debian-tasks.desc:82001
msgid "This task localises the desktop in Nepali."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالنيبالية."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:81001
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
msgid "Northern Sami desktop"
msgstr "سطح المكتب بلغة سامي الشمالية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:81001
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
msgid "This task localises the desktop in Northern Sami."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بلغة السامي الشمالية."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:82001
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) environment"
msgstr "البيئة النرويجيّة (نينورسك و بوكمال)"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:82001
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Norwegian to help Norwegian "
"speaking people use Debian."
@@ -999,22 +1026,22 @@ msgstr ""
"ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) desktop"
msgstr "سطح المكتب بالنرويجية (نينورسك وبوكمال)"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
msgid "This task localises the desktop in Norwegian."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالنّرويجيّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
msgid "Persian environment"
msgstr "البيئة الفارسية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Persian speakers to use Debian."
@@ -1023,22 +1050,22 @@ msgstr ""
"استخدام ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
msgid "Persian desktop"
msgstr "سطح المكتب بالفارسية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
msgid "This task localises the desktop in Persian."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالفارسية."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
#: ../po/debian-tasks.desc:88001
msgid "Polish environment"
msgstr "البيئة البولنديّة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
#: ../po/debian-tasks.desc:88001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Polish to help Polish "
"speaking people use Debian."
@@ -1047,22 +1074,22 @@ msgstr ""
"ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
msgid "Polish desktop"
msgstr "سطح المكتب بالبولندية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
msgid "This task localises the desktop in Polish."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالبولنديّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:88001
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
msgid "Portuguese environment"
msgstr "البيئة البرتغاليّة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:88001
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Portuguese to help "
"Portuguese speaking people use Debian."
@@ -1071,32 +1098,32 @@ msgstr ""
"ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
msgid "Portuguese desktop"
msgstr "سطح المكتب بالبرتغالية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
msgid "This task localises the desktop in Portuguese."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالبرتغاليّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
msgid "Print server"
msgstr "خادم طباعة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
msgid "This task sets up your system to be a print server."
msgstr "هذه المهمّة تهيّئ نظامك ليكون خادم طباعة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
msgid "Punjabi environment"
msgstr "بيئة البنجابي"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Punjabi speakers to use Debian."
@@ -1105,22 +1132,22 @@ msgstr ""
"استخدام ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
msgid "Punjabi desktop"
msgstr "سطح المكتب بالبنجابي"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
msgid "This task localises the desktop in Punjabi."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالبنجابي."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
msgid "Romanian environment"
msgstr "البيئة الرومانية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Romanian to help Romanian "
"speaking people use Debian."
@@ -1129,22 +1156,22 @@ msgstr ""
"ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
msgid "Romanian desktop"
msgstr "سطح المكتب بالرومانية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
msgid "This task localises the desktop in Romanian."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً باللغة بالرومانية."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
msgid "Russian environment"
msgstr "البيئة الروسيّة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Russian to help Russian "
"speaking people use Debian."
@@ -1153,22 +1180,22 @@ msgstr ""
"ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
#: ../po/debian-tasks.desc:98001
msgid "Russian desktop"
msgstr "سطح المكتب بالروسية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
#: ../po/debian-tasks.desc:98001
msgid "This task localises the desktop in Russian."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالروسيّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
#: ../po/debian-tasks.desc:99001
msgid "Serbian environment"
msgstr "البيئة الصربيّة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
#: ../po/debian-tasks.desc:99001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Serbian to help Serbian "
"speaking people use Debian."
@@ -1176,22 +1203,22 @@ msgstr ""
"هذه المهمّة تثبّت حزماً و وثائقاً بالصربيّة لتسهّل على الناطقين بها استخدام ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:98001
#: ../po/debian-tasks.desc:100001
msgid "Serbian desktop"
msgstr "سطح المكتب بالصربيّة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:98001
#: ../po/debian-tasks.desc:100001
msgid "This task localises the desktop in Serbian."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالصربيّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:99001
#: ../po/debian-tasks.desc:101001
msgid "Slovak environment"
msgstr "البيئة السلوفاكية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:99001
#: ../po/debian-tasks.desc:101001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Slovak to help Slovak "
"speaking people use Debian."
@@ -1200,22 +1227,22 @@ msgstr ""
"ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:100001
#: ../po/debian-tasks.desc:102001
msgid "Slovak desktop"
msgstr "سطح المكتب بالسلوفاكية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:100001
#: ../po/debian-tasks.desc:102001
msgid "This task localises the desktop in Slovak."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالسلوفاكيّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:101001
#: ../po/debian-tasks.desc:103001
msgid "Slovenian environment"
msgstr "البيئة السلوفينية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:101001
#: ../po/debian-tasks.desc:103001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Slovenian to help Slovenian "
"speaking people use Debian."
@@ -1224,22 +1251,22 @@ msgstr ""
"ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:102001
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
msgid "Slovenian desktop"
msgstr "سطح المكتب بالسلوفينية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:102001
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
msgid "This task localises the desktop in Slovenian."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالسلوفينيّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:103001
#: ../po/debian-tasks.desc:105001
msgid "Spanish environment"
msgstr "البيئة الإسبانيّة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:103001
#: ../po/debian-tasks.desc:105001
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that make it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
@@ -1248,32 +1275,32 @@ msgstr ""
"استخدام ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
#: ../po/debian-tasks.desc:106001
msgid "Spanish desktop"
msgstr "سطح المكتب بالإسبانية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
#: ../po/debian-tasks.desc:106001
msgid "This task localises the desktop in Spanish."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالإسبانيّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:105001
#: ../po/debian-tasks.desc:107001
msgid "Standard system"
msgstr "نظام قياسي"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:105001
#: ../po/debian-tasks.desc:107001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "تقوم هذه المهمّة بتثبيت نظام بوضع حرفي character-mode صغير نسبياً."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:106001
#: ../po/debian-tasks.desc:108001
msgid "Swedish environment"
msgstr "البيئة السويديّة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:106001
#: ../po/debian-tasks.desc:108001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Swedish to help Swedish "
"speaking people use Debian."
@@ -1281,22 +1308,22 @@ msgstr ""
"هذه المهمّة تثبّت حزماً ووثائقاً بالسّويديّة لتسهّل على النّاطقين بها استخدام ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:107001
#: ../po/debian-tasks.desc:109001
msgid "Swedish desktop"
msgstr "سطح المكتب بالسويدية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:107001
#: ../po/debian-tasks.desc:109001
msgid "This task localises the desktop in Swedish."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالسّويديّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:108001
#: ../po/debian-tasks.desc:110001
msgid "Tagalog environment"
msgstr "بيئة التاجالوج (الفليبينية)"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:108001
#: ../po/debian-tasks.desc:110001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Tagalog to help Tagalog "
"speaking people use Debian."
@@ -1305,12 +1332,12 @@ msgstr ""
"(الفليبينية) استخدام ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:109001
#: ../po/debian-tasks.desc:111001
msgid "Tamil environment"
msgstr "بيئة التاميل"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:109001
#: ../po/debian-tasks.desc:111001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Tamil speakers to use Debian."
@@ -1319,44 +1346,44 @@ msgstr ""
"استخدام ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:110001
#: ../po/debian-tasks.desc:112001
msgid "Tamil desktop"
msgstr "سطح المكتب بالتاميل"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:110001
#: ../po/debian-tasks.desc:112001
msgid "This task localises the desktop in Tamil."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بلغة التاميل."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111001
#: ../po/debian-tasks.desc:113001
msgid "Thai environment"
msgstr "البيئة التايلنديّة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111001
#: ../po/debian-tasks.desc:113001
msgid ""
"This task installs packages that make it easier for Thai speaking people to "
"use Debian."
msgstr "هذه المهمّة تثبّت حزماً لتسهّل على النّاطقين بالتّايلنديّة استخدام ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:112001
#: ../po/debian-tasks.desc:114001
msgid "Thai desktop"
msgstr "سطح المكتب بالتايلندية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:112001
#: ../po/debian-tasks.desc:114001
msgid "This task localises the desktop in Thai."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالتّايلنديّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:113001
#: ../po/debian-tasks.desc:115001
msgid "Turkish environment"
msgstr "البيئة التركيّة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:113001
#: ../po/debian-tasks.desc:115001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Turkish to help Turkish "
"speaking people use Debian."
@@ -1364,22 +1391,22 @@ msgstr ""
"هذه المهمّة تثبّت حزماً ووثائقاً بالتّركيّة لتسهّل على النّاطقينبها استخدام ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:114001
#: ../po/debian-tasks.desc:116001
msgid "Turkish desktop"
msgstr "سطح المكتب بالتركية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:114001
#: ../po/debian-tasks.desc:116001
msgid "This task localises the desktop in Turkish."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالتركيّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:115001
#: ../po/debian-tasks.desc:117001
msgid "Ukrainian environment"
msgstr "البيئة الأوكرانيّة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:115001
#: ../po/debian-tasks.desc:117001
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Ukrainian to help Ukrainian "
"speaking people use Debian."
@@ -1388,43 +1415,43 @@ msgstr ""
"ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:116001
#: ../po/debian-tasks.desc:118001
msgid "Ukrainian desktop"
msgstr "سطح المكتب بالأوكرانية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:116001
#: ../po/debian-tasks.desc:118001
msgid "This task localises the desktop in Ukrainian."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالأوكرانيّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:117001
#: ../po/debian-tasks.desc:119001
msgid "Vietnamese desktop"
msgstr "سطح المكتب بالفييتنامية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:117001
#: ../po/debian-tasks.desc:119001
msgid "This task localises the desktop in Vietnamese."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالفيتناميّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:118001
#: ../po/debian-tasks.desc:120001
msgid "Web server"
msgstr "خادم وب"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:118001
#: ../po/debian-tasks.desc:120001
msgid ""
"This task selects packages useful for a general purpose web server system."
msgstr "هذه المهمّة تنتقي حزماً مفيدة لنظام خادم وب للأغراض العامّة."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:119001
#: ../po/debian-tasks.desc:121001
msgid "Welsh environment"
msgstr "البيئة الويلزية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:119001
#: ../po/debian-tasks.desc:121001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Welsh to help Welsh "
"speaking people use Debian."
@@ -1433,22 +1460,22 @@ msgstr ""
"ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:120001
#: ../po/debian-tasks.desc:122001
msgid "Welsh desktop"
msgstr "سطح المكتب بالويلزية"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:120001
#: ../po/debian-tasks.desc:122001
msgid "This task localises the desktop in Welsh."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالويلزية."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:121001
#: ../po/debian-tasks.desc:123001
msgid "Xfce desktop environment"
msgstr "بيئة سطح مكتب XFCE"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:121001
#: ../po/debian-tasks.desc:123001
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the Xfce desktop "
"environment."
@@ -1456,11 +1483,11 @@ msgstr ""
"توفر هذه المهمة برامج \"سطح المكتب\" الأساسية باستخدام بيئة سطح المكتب XFCE."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:122001
#: ../po/debian-tasks.desc:124001
msgid "Xhosa desktop"
msgstr "سطح مكتب بلغة الاكسهوزا"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:122001
#: ../po/debian-tasks.desc:124001
msgid "This task localises the desktop in Xhosa."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بلغة الاكسهوزا."

+ 138
- 108
tasks/po/bg.po View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel 1.44\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-27 22:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-06-25 16:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-28 11:29+0300\n"
"Last-Translator: Damyan Ivanov <dam@modsoftsys.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -381,7 +381,8 @@ msgstr "SQL база данни"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:30001
msgid "This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
msgid ""
"This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
msgstr ""
"Тази задача избира клиентските и сървърските пакети на базата данни "
"PostgreSQL."
@@ -420,7 +421,8 @@ msgstr "DNS сървър"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:32001
msgid "Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages."
msgid ""
"Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages."
msgstr ""
"Избира DNS сървърът BIND и свързаните с него пакети с документация и "
"инструменти."
@@ -879,31 +881,59 @@ msgstr "Тази задача локализира работния плот з

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
#, fuzzy
msgid "Kurdish environment"
msgstr "Среда за турски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Kurdish to help Kurds use "
"Debian."
msgstr ""
"Тази задача инсталира пакети и документация на турски в помощ на говорещите "
"турски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
#, fuzzy
msgid "Kurdish desktop"
msgstr "Работен плот за турски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in Kurdish."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за турски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
msgid "Laptop"
msgstr "Лаптоп"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
msgid "This task installs software useful for a laptop."
msgstr "Тази задача инсталира софтуер, подходящ за лаптоп."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
msgid "Latvian desktop"
msgstr "Работен плот за латвийски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
msgid "This task localises the desktop in Latvian."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за латвийски."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
msgid "Lithuanian environment"
msgstr "Среда за литовски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Lithuanian to help "
"Lithuanian speaking people use Debian."
@@ -912,22 +942,22 @@ msgstr ""
"говорящите литовски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
msgid "Lithuanian desktop"
msgstr "Работен плот за литовски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
msgid "This task localises the desktop in Lithuanian."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за литовски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
msgid "Macedonian environment"
msgstr "Среда за македонски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Macedonian to help "
"Macedonian speaking people use Debian."
@@ -936,22 +966,22 @@ msgstr ""
"говорещите македонски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
#: ../po/debian-tasks.desc:78001
msgid "Macedonian desktop"
msgstr "Работен плот за македонски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
#: ../po/debian-tasks.desc:78001
msgid "This task localises the desktop in Macedonian."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за македонски."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
msgid "Mail server"
msgstr "Пощенски сървър"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
msgid ""
"This task selects a variety of package useful for a general purpose mail "
"server system."
@@ -960,52 +990,52 @@ msgstr ""
"пощенски сървър."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:78001
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
msgid "Malayalam desktop"
msgstr "Работен плот за малайски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:78001
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
msgid "This task localises the desktop in Malayalam."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за малайски."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
#: ../po/debian-tasks.desc:81001
msgid "manual package selection"
msgstr "ръчно избиране на пакети"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
#: ../po/debian-tasks.desc:81001
msgid "Manually select packages to install in aptitude."
msgstr "Ръчно избиране на пакети, които да се инсталират с aptitude."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
#: ../po/debian-tasks.desc:82001
msgid "Nepali desktop"
msgstr "Работен плот за непалски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
#: ../po/debian-tasks.desc:82001
msgid "This task localises the desktop in Nepali."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за непалски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:81001
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
msgid "Northern Sami desktop"
msgstr "Работен плот за северен сами"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:81001
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
msgid "This task localises the desktop in Northern Sami."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за северен сами"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:82001
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) environment"
msgstr "Среда за норвежки (Bokmaal и Nynorsk)"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:82001
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Norwegian to help Norwegian "
"speaking people use Debian."
@@ -1014,22 +1044,22 @@ msgstr ""
"говорещите норвежки потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) desktop"
msgstr "Работен плот за норвежки (Bokmaal и Nynorsk)"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
msgid "This task localises the desktop in Norwegian."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за норвежки"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
msgid "Persian environment"
msgstr "Среда за персийски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Persian speakers to use Debian."
@@ -1038,22 +1068,22 @@ msgstr ""
"които улесняват говорещите персийски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
msgid "Persian desktop"
msgstr "Работен плот за персийски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
msgid "This task localises the desktop in Persian."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за персийски."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
#: ../po/debian-tasks.desc:88001
msgid "Polish environment"
msgstr "Среда за полски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
#: ../po/debian-tasks.desc:88001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Polish to help Polish "
"speaking people use Debian."
@@ -1062,22 +1092,22 @@ msgstr ""
"полски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
msgid "Polish desktop"
msgstr "Работен плот за полски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
msgid "This task localises the desktop in Polish."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за полски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:88001
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
msgid "Portuguese environment"
msgstr "Среда за португалски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:88001
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Portuguese to help "
"Portuguese speaking people use Debian."
@@ -1086,32 +1116,32 @@ msgstr ""
"говорещите португалски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
msgid "Portuguese desktop"
msgstr "Работен плот за португалски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
msgid "This task localises the desktop in Portuguese."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за португалски."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
msgid "Print server"
msgstr "Сървър за отпечатване"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
msgid "This task sets up your system to be a print server."
msgstr "Тази задача настройва системата Ви за сървър за отпечатване."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
msgid "Punjabi environment"
msgstr "Среда за пунджабски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Punjabi speakers to use Debian."
@@ -1120,22 +1150,22 @@ msgstr ""
"които улесняват говорещите пунджабски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
msgid "Punjabi desktop"
msgstr "Работен плот за пунджаб"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
msgid "This task localises the desktop in Punjabi."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за пунджабски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
msgid "Romanian environment"
msgstr "Среда за румънски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Romanian to help Romanian "
"speaking people use Debian."
@@ -1144,22 +1174,22 @@ msgstr ""
"говорящите румънски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
msgid "Romanian desktop"
msgstr "Работен плот за румънски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
msgid "This task localises the desktop in Romanian."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за румънски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
msgid "Russian environment"
msgstr "Среда за руски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Russian to help Russian "
"speaking people use Debian."
@@ -1168,22 +1198,22 @@ msgstr ""
"руски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
#: ../po/debian-tasks.desc:98001
msgid "Russian desktop"
msgstr "Работен плот за руски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
#: ../po/debian-tasks.desc:98001
msgid "This task localises the desktop in Russian."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за руски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
#: ../po/debian-tasks.desc:99001
msgid "Serbian environment"
msgstr "Среда за сръбски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
#: ../po/debian-tasks.desc:99001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Serbian to help Serbian "
"speaking people use Debian."
@@ -1192,22 +1222,22 @@ msgstr ""
"сръбски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:98001
#: ../po/debian-tasks.desc:100001
msgid "Serbian desktop"
msgstr "Работен плот за сръбски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:98001
#: ../po/debian-tasks.desc:100001
msgid "This task localises the desktop in Serbian."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за сръбски."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:99001
#: ../po/debian-tasks.desc:101001
msgid "Slovak environment"
msgstr "Среда за словашки"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:99001
#: ../po/debian-tasks.desc:101001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Slovak to help Slovak "
"speaking people use Debian."
@@ -1216,22 +1246,22 @@ msgstr ""
"говорящите словашки потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:100001
#: ../po/debian-tasks.desc:102001
msgid "Slovak desktop"
msgstr "Работен плот за словашки"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:100001
#: ../po/debian-tasks.desc:102001
msgid "This task localises the desktop in Slovak."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за словашки"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:101001
#: ../po/debian-tasks.desc:103001
msgid "Slovenian environment"
msgstr "Среда за словенски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:101001
#: ../po/debian-tasks.desc:103001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Slovenian to help Slovenian "
"speaking people use Debian."
@@ -1240,22 +1270,22 @@ msgstr ""
"говорещите словенски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:102001
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
msgid "Slovenian desktop"
msgstr "Работен плот за словенски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:102001
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
msgid "This task localises the desktop in Slovenian."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за словенски."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:103001
#: ../po/debian-tasks.desc:105001
msgid "Spanish environment"
msgstr "Среда за испански"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:103001
#: ../po/debian-tasks.desc:105001
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that make it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
@@ -1264,32 +1294,32 @@ msgstr ""
"говорещите испански потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
#: ../po/debian-tasks.desc:106001
msgid "Spanish desktop"
msgstr "Работен плот за испански"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
#: ../po/debian-tasks.desc:106001
msgid "This task localises the desktop in Spanish."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за испански"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:105001
#: ../po/debian-tasks.desc:107001
msgid "Standard system"
msgstr "Стандартна система"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:105001
#: ../po/debian-tasks.desc:107001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Тази задача инсталира сравнително малка система за работа в конзола."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:106001
#: ../po/debian-tasks.desc:108001
msgid "Swedish environment"
msgstr "Среда за шведски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:106001
#: ../po/debian-tasks.desc:108001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Swedish to help Swedish "
"speaking people use Debian."
@@ -1298,22 +1328,22 @@ msgstr ""
"шведски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:107001
#: ../po/debian-tasks.desc:109001
msgid "Swedish desktop"
msgstr "Работен плот за шведски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:107001
#: ../po/debian-tasks.desc:109001
msgid "This task localises the desktop in Swedish."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за шведски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:108001
#: ../po/debian-tasks.desc:110001
msgid "Tagalog environment"
msgstr "Среда за тегалог"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:108001
#: ../po/debian-tasks.desc:110001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Tagalog to help Tagalog "
"speaking people use Debian."
@@ -1322,12 +1352,12 @@ msgstr ""
"тегалог потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:109001
#: ../po/debian-tasks.desc:111001
msgid "Tamil environment"
msgstr "Среда за тамилски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:109001
#: ../po/debian-tasks.desc:111001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Tamil speakers to use Debian."
@@ -1336,22 +1366,22 @@ msgstr ""
"които улесняват говорещите тамилски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:110001
#: ../po/debian-tasks.desc:112001
msgid "Tamil desktop"
msgstr "Работен плот за тамилски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:110001
#: ../po/debian-tasks.desc:112001
msgid "This task localises the desktop in Tamil."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за тамилски."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111001
#: ../po/debian-tasks.desc:113001
msgid "Thai environment"
msgstr "Среда за тайландски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111001
#: ../po/debian-tasks.desc:113001
msgid ""
"This task installs packages that make it easier for Thai speaking people to "
"use Debian."
@@ -1360,22 +1390,22 @@ msgstr ""
"потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:112001
#: ../po/debian-tasks.desc:114001
msgid "Thai desktop"
msgstr "Работен плот за тайландски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:112001
#: ../po/debian-tasks.desc:114001
msgid "This task localises the desktop in Thai."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за тайландски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:113001
#: ../po/debian-tasks.desc:115001
msgid "Turkish environment"
msgstr "Среда за турски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:113001
#: ../po/debian-tasks.desc:115001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Turkish to help Turkish "
"speaking people use Debian."
@@ -1384,22 +1414,22 @@ msgstr ""
"турски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:114001
#: ../po/debian-tasks.desc:116001
msgid "Turkish desktop"
msgstr "Работен плот за турски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:114001
#: ../po/debian-tasks.desc:116001
msgid "This task localises the desktop in Turkish."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за турски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:115001
#: ../po/debian-tasks.desc:117001
msgid "Ukrainian environment"
msgstr "Среда за украински"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:115001
#: ../po/debian-tasks.desc:117001
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Ukrainian to help Ukrainian "
"speaking people use Debian."
@@ -1408,42 +1438,43 @@ msgstr ""
"говорещите украински потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:116001
#: ../po/debian-tasks.desc:118001
msgid "Ukrainian desktop"
msgstr "Работен плот за украински"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:116001
#: ../po/debian-tasks.desc:118001
msgid "This task localises the desktop in Ukrainian."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за украински"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:117001
#: ../po/debian-tasks.desc:119001
msgid "Vietnamese desktop"
msgstr "Работен плот за виетнамски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:117001
#: ../po/debian-tasks.desc:119001
msgid "This task localises the desktop in Vietnamese."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за виетнамски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:118001
#: ../po/debian-tasks.desc:120001
msgid "Web server"
msgstr "Уеб сървър"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:118001
msgid "This task selects packages useful for a general purpose web server system."
#: ../po/debian-tasks.desc:120001
msgid ""
"This task selects packages useful for a general purpose web server system."
msgstr "Тази задача избира пакети, подходящи за общоцелеви уеб сървър."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:119001
#: ../po/debian-tasks.desc:121001
msgid "Welsh environment"
msgstr "Среда за уелски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:119001
#: ../po/debian-tasks.desc:121001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Welsh to help Welsh "
"speaking people use Debian."
@@ -1452,22 +1483,22 @@ msgstr ""
"уелски потребители на Debian."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:120001
#: ../po/debian-tasks.desc:122001
msgid "Welsh desktop"
msgstr "Работен плот за уелски"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:120001
#: ../po/debian-tasks.desc:122001
msgid "This task localises the desktop in Welsh."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за уелски."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:121001
#: ../po/debian-tasks.desc:123001
msgid "Xfce desktop environment"
msgstr "Работен плот на Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:121001
#: ../po/debian-tasks.desc:123001
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the Xfce desktop "
"environment."
@@ -1476,12 +1507,12 @@ msgstr ""
"Xfce."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:122001
#: ../po/debian-tasks.desc:124001
msgid "Xhosa desktop"
msgstr "Работен плот за коса"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:122001
#: ../po/debian-tasks.desc:124001
msgid "This task localises the desktop in Xhosa."
msgstr "Тази задача локализира работния плот за коса."

@@ -1699,4 +1730,3 @@ msgstr "Тази задача локализира работния плот з

#~ msgid "a TeX/LaTeX environment"
#~ msgstr "Среда·за·TeX/LaTeX"


+ 132
- 104
tasks/po/bn.po View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel tasks HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-27 22:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-06-25 16:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-20 02:27+0600\n"
"Last-Translator: Mahay Alam Khan (মাহে আলম খান) <makl10n@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bangla <core@BengaLinux.Org>\n"
@@ -873,31 +873,59 @@ msgstr "কোরিয়"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
#, fuzzy
msgid "Kurdish environment"
msgstr "তুর্কি পরিবেশ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Kurdish to help Kurds use "
"Debian."
msgstr ""
"এই কাজটি কিছু প্যাকেজ ও তুর্কি ভাষায় রচিত সহায়িকা ইনস্টল করে যা তুর্কি ভাষীদেরকে "
"ডেবিয়ান ব্যবহার করতে সাহায্য করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
#, fuzzy
msgid "Kurdish desktop"
msgstr "তুর্কি ডেস্কটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in Kurdish."
msgstr "এই কাজটি তুর্কি ভাষাকে ডেস্কটপের ভাষা হিসেবে নির্ধারণ করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
msgid "Laptop"
msgstr "ল্যাপটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
msgid "This task installs software useful for a laptop."
msgstr "এই কাজটি ল্যাপটপের জন্য সহায়ক সফটওয়্যার ইনস্টল করে"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
msgid "Latvian desktop"
msgstr "লাটভিয় ডেস্কটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
msgid "This task localises the desktop in Latvian."
msgstr "এই কাজটি লাটভিয় ভাষাকে ডেস্কটপের ভাষা হিসেবে নির্ধারণ করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
msgid "Lithuanian environment"
msgstr "লিথুনিয় পরিবেশ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Lithuanian to help "
"Lithuanian speaking people use Debian."
@@ -906,22 +934,22 @@ msgstr ""
"ভাষীদেরকে ডেবিয়ান ব্যবহার করতে সাহায্য করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
msgid "Lithuanian desktop"
msgstr "লিথুনিয় ডেস্কটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
msgid "This task localises the desktop in Lithuanian."
msgstr "এই কাজটি লিথুনিয় ভাষাকে ডেস্কটপের ভাষা হিসেবে নির্ধারণ করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
msgid "Macedonian environment"
msgstr "মেসেডোনিয় পরিবেশ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Macedonian to help "
"Macedonian speaking people use Debian."
@@ -930,22 +958,22 @@ msgstr ""
"ভাষীদেরকে ডেবিয়ান ব্যবহার করতে সাহায্য করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
#: ../po/debian-tasks.desc:78001
msgid "Macedonian desktop"
msgstr "মেসেডোনিয় ডেস্কটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
#: ../po/debian-tasks.desc:78001
msgid "This task localises the desktop in Macedonian."
msgstr "এই কাজটি মেসেডোনিয় ভাষাকে ডেস্কটপের ভাষা হিসেবে নির্ধারণ করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
msgid "Mail server"
msgstr "মেিইল সার্ভার"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
msgid ""
"This task selects a variety of package useful for a general purpose mail "
"server system."
@@ -954,54 +982,54 @@ msgstr ""
"নেয়।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:78001
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
#, fuzzy
msgid "Malayalam desktop"
msgstr "ক্যাটালানিয় ডেস্কটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:78001
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in Malayalam."
msgstr "এই কাজটি ক্যাটালানিয় ভাষাকে ডেস্কটপের ভাষা হিসেবে নির্ধারণ করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
#: ../po/debian-tasks.desc:81001
msgid "manual package selection"
msgstr "নিজহাতে প্যাকেজ নির্বাচন"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
#: ../po/debian-tasks.desc:81001
msgid "Manually select packages to install in aptitude."
msgstr "অ্যাপটিটুড থেকে যেসব প্যাকেজ ইনস্টল করা হবে, তাদেরকে নিজহাতে নির্বাচন করুন।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
#: ../po/debian-tasks.desc:82001
msgid "Nepali desktop"
msgstr "নেপালি ডেস্কটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
#: ../po/debian-tasks.desc:82001
msgid "This task localises the desktop in Nepali."
msgstr "এই কাজটি নেপালি ভাষাকে ডেস্কটপের ভাষা হিসেবে নির্ধারণ করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:81001
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
msgid "Northern Sami desktop"
msgstr "উত্তর সামি ডেস্কটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:81001
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
msgid "This task localises the desktop in Northern Sami."
msgstr "এই কাজটি উত্তর সামি ভাষাকে ডেস্কটপের ভাষা হিসেবে নির্ধারণ করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:82001
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) environment"
msgstr "নরওয়েজিয় (বকমাল ও নাইনরস্ক) পরিবেশ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:82001
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Norwegian to help Norwegian "
"speaking people use Debian."
@@ -1010,23 +1038,23 @@ msgstr ""
"ভাষীদেরকে ডেবিয়ান ব্যবহার করতে সাহায্য করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) desktop"
msgstr "নরওয়েজিয় (বকমাল ও নাইনরস্ক) ডেস্কটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
msgid "This task localises the desktop in Norwegian."
msgstr ""
"এই কাজটি নরওয়েজিয় (বকমাল ও নাইনরস্ক) ভাষাকে ডেস্কটপের ভাষা হিসেবে নির্ধারণ করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
msgid "Persian environment"
msgstr "ফার্সি পরিবেশ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Persian speakers to use Debian."
@@ -1035,22 +1063,22 @@ msgstr ""
"জন্য ডেবিয়ান ব্যবহার করা সহজ করে তোলে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
msgid "Persian desktop"
msgstr "পার্সি ডেেস্কটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
msgid "This task localises the desktop in Persian."
msgstr "এই কাজটি ফার্সি ভাষাকে ডেস্কটপের ভাষা হিসেবে নির্ধারণ করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
#: ../po/debian-tasks.desc:88001
msgid "Polish environment"
msgstr "পোলিশ পরিবেশ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
#: ../po/debian-tasks.desc:88001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Polish to help Polish "
"speaking people use Debian."
@@ -1059,22 +1087,22 @@ msgstr ""
"ডেবিয়ান ব্যবহার করতে সাহায্য করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
msgid "Polish desktop"
msgstr "পোলিশ ডেস্কটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
msgid "This task localises the desktop in Polish."
msgstr "এই কাজটি পোলিশ ভাষাকে ডেস্কটপের ভাষা হিসেবে নির্ধারণ করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:88001
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
msgid "Portuguese environment"
msgstr "পর্তুগিজ পরিবেশ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:88001
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Portuguese to help "
"Portuguese speaking people use Debian."
@@ -1083,32 +1111,32 @@ msgstr ""
"ভাষীদেরকে ডেবিয়ান ব্যবহার করতে সাহায্য করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
msgid "Portuguese desktop"
msgstr "পর্তুগিজ ডেস্কটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
msgid "This task localises the desktop in Portuguese."
msgstr "এই কাজটি পর্তুগিজ ভাষাকে ডেস্কটপের ভাষা হিসেবে নির্ধারণ করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
msgid "Print server"
msgstr "প্রিন্ট সার্ভার"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
msgid "This task sets up your system to be a print server."
msgstr "এই কাজটি আপনার সিস্টেমে একটি প্রিন্ট সার্ভার স্থাপন করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
msgid "Punjabi environment"
msgstr "পাঞ্জাবি পরিবেশ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Punjabi speakers to use Debian."
@@ -1117,22 +1145,22 @@ msgstr ""
"ভাষীদের জন্য ডেবিয়ান ব্যবহার করা সহজ করে তোলে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
msgid "Punjabi desktop"
msgstr "পাঞ্জাবি ডেস্কটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
msgid "This task localises the desktop in Punjabi."
msgstr "এই কাজটি পাঞ্জাবি ভাষাকে ডেস্কটপের ভাষা হিসেবে নির্ধারণ করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
msgid "Romanian environment"
msgstr "রুমানিয় পরিবেশ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Romanian to help Romanian "
"speaking people use Debian."
@@ -1141,22 +1169,22 @@ msgstr ""
"ভাষীদেরকে ডেবিয়ান ব্যবহার করতে সাহায্য করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
msgid "Romanian desktop"
msgstr "রুমানিয় ডেস্কটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
msgid "This task localises the desktop in Romanian."
msgstr "এই কাজটি রুমানিয় ভাষাকে ডেস্কটপের ভাষা হিসেবে নির্ধারণ করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
msgid "Russian environment"
msgstr "রুশ পরিবেশ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Russian to help Russian "
"speaking people use Debian."
@@ -1165,22 +1193,22 @@ msgstr ""
"ডেবিয়ান ব্যবহার করতে সাহায্য করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
#: ../po/debian-tasks.desc:98001
msgid "Russian desktop"
msgstr "রুশ ডেস্কটপ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
#: ../po/debian-tasks.desc:98001
msgid "This task localises the desktop in Russian."
msgstr "এই কাজটি রুশ ভাষাকে ডেস্কটপের ভাষা হিসেবে নির্ধারণ করে।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
#: ../po/debian-tasks.desc:99001
msgid "Serbian environment"
msgstr "সার্বিয়ান পরিবেশ"