Browse Source

Portuguese translation update

tags/2.75
Christian Perrier 13 years ago
parent
commit
7b4b1a4eda
2 changed files with 8 additions and 10 deletions
  1. +1
    -0
      debian/changelog
  2. +7
    -10
      tasks/po/pt.po

+ 1
- 0
debian/changelog View File

@@ -50,6 +50,7 @@ tasksel (2.75) UNRELEASED; urgency=low
* Vietnamese updated. Closes: #485750
* Thai updated
* Bulgarian updated
* Portuguese updated. Closes: #485934

[ Joey Hess ]
* Move myspell/hunspell from base language to lang-desktop tasks,


+ 7
- 10
tasks/po/pt.po View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-10 14:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-20 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-12 12:24+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,6 @@ msgstr "Ambiente de Desktop"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
#, fuzzy
msgid ""
"This task provides basic desktop software and serves as a basis for the "
"GNOME and KDE desktop tasks."
@@ -84,18 +83,16 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:5001
#, fuzzy
msgid "GNOME desktop environment"
msgstr "Ambiente de desktop KDE"
msgstr "Ambiente de desktop GNOME"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:5001
#, fuzzy
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the GNOME desktop "
"environment."
msgstr ""
"Esta tarefa disponibiliza software de \"desktop\" básico utilizando o "
"Esta tarefa disponibiliza software básico de \"desktop\" utilizando o "
"ambiente de desktop GNOME."

#. Description
@@ -2083,8 +2080,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "This task localises the KDE desktop in Xhosa."
#~ msgstr "Esta tarefa faz com que o desktop utilize o locale Xhosa."

#~ msgid "GNOME desktop environment"
#~ msgstr "Ambiente de desktop GNOME"
#~ msgid "Gnome desktop environment"
#~ msgstr "Ambiente de desktop Gnome"

#, fuzzy
#~ msgid "This task installs packages useful for British English users."
@@ -2098,11 +2095,11 @@ msgstr ""

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This task provides basic \"desktop\" software using the GNOME desktop "
#~ "This task provides basic \"desktop\" software using the Gnome desktop "
#~ "desktop."
#~ msgstr ""
#~ "Esta tarefa disponibiliza software de \"desktop\" básico utilizando o "
#~ "ambiente de desktop GNOME."
#~ "ambiente de desktop Gnome."

#~ msgid ""
#~ "This task provides basic \"desktop\" software, including a variety of "


Loading…
Cancel
Save