Browse Source

Update tasks translations

tags/2.80
Christian Perrier 12 years ago
parent
commit
87c143547f
65 changed files with 1158 additions and 390 deletions
  1. +18
    -6
      tasks/po/ar.po
  2. +19
    -6
      tasks/po/ast.po
  3. +19
    -7
      tasks/po/be.po
  4. +19
    -6
      tasks/po/bg.po
  5. +18
    -6
      tasks/po/bn.po
  6. +18
    -6
      tasks/po/bs.po
  7. +19
    -6
      tasks/po/ca.po
  8. +18
    -6
      tasks/po/cs.po
  9. +11
    -5
      tasks/po/cy.po
  10. +18
    -6
      tasks/po/da.po
  11. +18
    -6
      tasks/po/de.po
  12. +6
    -4
      tasks/po/debian-tasks.pot
  13. +18
    -6
      tasks/po/dz.po
  14. +18
    -6
      tasks/po/el.po
  15. +18
    -6
      tasks/po/eo.po
  16. +19
    -6
      tasks/po/es.po
  17. +19
    -6
      tasks/po/et.po
  18. +18
    -6
      tasks/po/eu.po
  19. +18
    -6
      tasks/po/fi.po
  20. +19
    -7
      tasks/po/fr.po
  21. +18
    -6
      tasks/po/ga.po
  22. +18
    -6
      tasks/po/gl.po
  23. +18
    -6
      tasks/po/gu.po
  24. +18
    -6
      tasks/po/he.po
  25. +18
    -6
      tasks/po/hi.po
  26. +19
    -6
      tasks/po/hr.po
  27. +18
    -6
      tasks/po/hu.po
  28. +19
    -6
      tasks/po/id.po
  29. +18
    -6
      tasks/po/it.po
  30. +19
    -6
      tasks/po/ja.po
  31. +18
    -6
      tasks/po/ka.po
  32. +19
    -7
      tasks/po/kk.po
  33. +18
    -6
      tasks/po/km.po
  34. +12
    -5
      tasks/po/kn.po
  35. +18
    -6
      tasks/po/ko.po
  36. +18
    -6
      tasks/po/lt.po
  37. +17
    -6
      tasks/po/lv.po
  38. +14
    -5
      tasks/po/mg.po
  39. +18
    -6
      tasks/po/mk.po
  40. +18
    -6
      tasks/po/ml.po
  41. +18
    -6
      tasks/po/mr.po
  42. +18
    -6
      tasks/po/nb.po
  43. +18
    -6
      tasks/po/ne.po
  44. +18
    -6
      tasks/po/nl.po
  45. +18
    -6
      tasks/po/nn.po
  46. +18
    -6
      tasks/po/pa.po
  47. +18
    -6
      tasks/po/pl.po
  48. +18
    -6
      tasks/po/pt.po
  49. +18
    -6
      tasks/po/pt_BR.po
  50. +19
    -7
      tasks/po/ro.po
  51. +19
    -6
      tasks/po/ru.po
  52. +18
    -6
      tasks/po/sk.po
  53. +19
    -6
      tasks/po/sl.po
  54. +19
    -6
      tasks/po/sq.po
  55. +18
    -6
      tasks/po/sv.po
  56. +18
    -6
      tasks/po/ta.po
  57. +19
    -7
      tasks/po/te.po
  58. +18
    -6
      tasks/po/th.po
  59. +18
    -6
      tasks/po/tl.po
  60. +18
    -6
      tasks/po/tr.po
  61. +19
    -6
      tasks/po/uk.po
  62. +18
    -6
      tasks/po/vi.po
  63. +19
    -6
      tasks/po/wo.po
  64. +18
    -6
      tasks/po/zh_CN.po
  65. +18
    -6
      tasks/po/zh_TW.po

+ 18
- 6
tasks/po/ar.po View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks_po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-22 21:48+0300\n"
"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -45,8 +45,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "بيئة سطح مكتب"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "بيئة سطح مكتب XFCE"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -163,13 +165,17 @@ msgstr "هذه المهمّة تهيّئ نظامك ليكون خادم طباع

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "نظام قياسي"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "تقوم هذه المهمّة بتثبيت نظام بوضع حرفي character-mode صغير نسبياً."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -195,6 +201,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"توفر هذه المهمة برامج \"سطح المكتب\" الأساسية باستخدام بيئة سطح المكتب XFCE."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "بيئة سطح مكتب"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "تقوم هذه المهمّة بتثبيت نظام بوضع حرفي character-mode صغير نسبياً."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "البيئة الأمهرية"



+ 19
- 6
tasks/po/ast.po View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taksel_tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-06 21:08+0100\n"
"Last-Translator: astur <malditoastur@gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian <softast-xeneral@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -47,8 +47,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Entornu d'escritoriu"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Entornu d'escritoriu de Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -175,13 +177,17 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Sistema Standard"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Esta xera instala un sistema de mou carauter razonablemente pequeñu."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -207,3 +213,10 @@ msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the Xfce desktop "
"environment."
msgstr "Esta xera ufre los programes de \"escritoriu\" básicos qu'usen Xfce."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Entornu d'escritoriu"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr ""
#~ "Esta xera instala un sistema de mou carauter razonablemente pequeñu."

+ 19
- 7
tasks/po/be.po View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks_po_be.new\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-12 17:32+0300\n"
"Last-Translator: Pavel Piatruk <piatruk.p@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@@ -43,8 +43,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Асяроддзе працоўнага стала"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Асяроддзе працоўнага стала Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -169,15 +171,17 @@ msgstr "Гэта заданне наладжвае сістэму ў якасц

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Стандартная сістэма"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""
"Гэта заданне дазваляе ўсталяваць прыймальна маленькую сістэму з тэкставым "
"рэжымам."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -206,6 +210,14 @@ msgstr ""
"Гэта заданне забяспечвае базавы набор \"працоўнага стала\" з дапамогай "
"асяроддзя Xfce."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Асяроддзе працоўнага стала"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr ""
#~ "Гэта заданне дазваляе ўсталяваць прыймальна маленькую сістэму з тэкставым "
#~ "рэжымам."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Амхарскае асяроддзе"



+ 19
- 6
tasks/po/bg.po View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel 1.44\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-11 23:29+0300\n"
"Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -45,8 +45,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Среда за работен плот"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Работен плот на Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -168,13 +170,17 @@ msgstr "Тази задача настройва системата Ви за с

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Стандартна система"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Тази задача инсталира сравнително малка система за работа в конзола."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -199,3 +205,10 @@ msgid ""
"environment."
msgstr ""
"Тази задача осигурява софтуер за работен плот, използвайки средата Xfce."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Среда за работен плот"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr ""
#~ "Тази задача инсталира сравнително малка система за работа в конзола."

+ 18
- 6
tasks/po/bn.po View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel tasks HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-09 18:45+0600\n"
"Last-Translator: Md. Rezwan Shahid <rezwan@ankur.org.bd>\n"
"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -45,8 +45,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "ডেস্কটপ পরিবেশ"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "এক্সএফসিই ডেস্কটপ পরিবেশ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -169,13 +171,17 @@ msgstr "এই কাজটি আপনার সিস্টেমে এক

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "প্রমিত সিস্টেম"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "এই কাজটি একটি অপেক্ষাকৃত ছোট ক্যারেক্টার-মোড সিস্টেম ইনস্টল করে।"
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -203,6 +209,12 @@ msgstr ""
"এই কাজটি এক্সএফসিই ডেস্কটপ-এর সাহায্যে একটি সাধারণ \"ডেস্কটপ\" সফটওয়্যার উপস্থাপন "
"করে।"

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "ডেস্কটপ পরিবেশ"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "এই কাজটি একটি অপেক্ষাকৃত ছোট ক্যারেক্টার-মোড সিস্টেম ইনস্টল করে।"

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "আরবী পরিবেশ"



+ 18
- 6
tasks/po/bs.po View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-15 03:57+0100\n"
"Last-Translator: Safir Secerovic <sapphire@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -42,8 +42,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Desktop aplikacije"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "XFCE desktop okruženje"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -167,13 +169,17 @@ msgstr "Ovaj zadatak postavlja vaš sistem kao print server."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Standardni sistem"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Ovaj zadatak instalira razumno mali sistem u karakter modu."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -200,6 +206,12 @@ msgstr ""
"Ovaj zadatak pruža osnovni \"desktop\" software koristeći XFCE desktop "
"okruženje."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Desktop aplikacije"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "Ovaj zadatak instalira razumno mali sistem u karakter modu."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Podrška za arapski"



+ 19
- 6
tasks/po/ca.po View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-19 22:55+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -43,8 +43,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Entorn d'escriptori"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Entorn d'escriptori Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -171,13 +173,17 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Sistema estàndard"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Aquesta tasca instal·la un sistema en mode text raonablement reduït."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -205,6 +211,13 @@ msgstr ""
"Aquesta tasca proveeix amb programari bàsic d'«escriptori» utilitzant "
"l'entorn d'escriptori Xfce."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Entorn d'escriptori"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr ""
#~ "Aquesta tasca instal·la un sistema en mode text raonablement reduït."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Entorn en àrab"



+ 18
- 6
tasks/po/cs.po View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-14 18:21+0100\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -40,8 +40,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Desktopové prostředí"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Desktopové prostředí Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -167,13 +169,17 @@ msgstr "Úloha připraví váš počítač pro roli tiskového serveru."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Standardní systém"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Tato úloha nainstaluje rozumně malý systém v textovém režimu."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -200,6 +206,12 @@ msgstr ""
"Tato úloha poskytuje základní \"desktopové\" aplikace založené na "
"desktopovém prostředí Xfce."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Desktopové prostředí"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "Tato úloha nainstaluje rozumně malý systém v textovém režimu."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Amharské prostředí"



+ 11
- 5
tasks/po/cy.po View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-20 05:02-0500\n"
"Last-Translator: Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>\n"
"Language-Team: Welsh <cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
@@ -41,8 +41,9 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Amgylchedd penbwrdd"
#, fuzzy
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Amgylchedd penbwrdd Japanëeg"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -168,12 +169,14 @@ msgstr "Mae'r tasg hwn yn paratoi eich system i fod yn weinydd argraffu."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
#, fuzzy
msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Sail Safonau Linux"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
@@ -201,3 +204,6 @@ msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the Xfce desktop "
"environment."
msgstr ""

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Amgylchedd penbwrdd"

+ 18
- 6
tasks/po/da.po View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-28 14:26+0200\n"
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish\n"
@@ -45,8 +45,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Skrivebordsmiljø"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Skrivebordsmiljøet Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -171,13 +173,17 @@ msgstr "Denne opgavepakke s

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Standardsystem"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Denne opgavepakke installerer et ret småt tegnbaseret system."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -206,6 +212,12 @@ msgstr ""
"Denne opgavepakke giver de grundlæggende skrivebordsprogrammer med "
"skrivebordsmiljøet Xfce."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Skrivebordsmiljø"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "Denne opgavepakke installerer et ret småt tegnbaseret system."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Arabisk miljø"



+ 18
- 6
tasks/po/de.po View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel-tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-13 17:53+0100\n"
"Last-Translator: Jens Seidel <jensseidel@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -44,8 +44,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Desktop-Umgebung"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Xfce-Desktop-Umgebung"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -170,13 +172,17 @@ msgstr "Dieser Task richtet Ihr System als Druck-Server ein."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Standard-System"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Dieser Task installiert ein brauchbares, textbasiertes System."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -205,6 +211,12 @@ msgstr ""
"Dieser Task bietet grundlegende »Desktop«-Software für die Xfce-Desktop-"
"Umgebung an."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Desktop-Umgebung"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "Dieser Task installiert ein brauchbares, textbasiertes System."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Amharische Umgebung"



+ 6
- 4
tasks/po/debian-tasks.pot View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr ""

#. Description
@@ -151,12 +151,14 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description


+ 18
- 6
tasks/po/dz.po View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel-tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-03 13:58+0530\n"
"Last-Translator: Jurmey Rabgay <jur_gay@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
@@ -44,8 +44,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་མཐའ་འཁོར།"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "ཨེགསི་ཨེེཕ་ཧི་ཨི་ ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་མཐའ་འཁོར།"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -171,13 +173,17 @@ msgstr "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་་ཁྱོད་

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "ཚད་ལྡན་རིམ་ལུགས།"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་ ཁུངས་ལྡན་གྱི་ ཡིག་འབྲུ་ཆུ་ཀུའི་ རིམ་ལུགས་ཅིག ་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -206,6 +212,12 @@ msgstr ""
"འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས ཨེགསི་ཨེེཕ་ཧི་ཨི་ ཌེཀ་སི་ཊོཔ་མཐའ་འཁོར་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ གཞི་རྩ་ \"desktop"
"\"མཉན་ཆས་དེ་ཚུ་ སྤེལཝ་ཨིན།"

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་མཐའ་འཁོར།"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་ ཁུངས་ལྡན་གྱི་ ཡིག་འབྲུ་ཆུ་ཀུའི་ རིམ་ལུགས་ཅིག ་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "ཨ་ར་བིཀ་གི་མཐའ་འཁོར།"



+ 18
- 6
tasks/po/el.po View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-13 19:00+0300\n"
"Last-Translator: George Papamichelakis\n"
"Language-Team: <el@li.org>\n"
@@ -49,8 +49,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Περιβάλλον Εργασίας"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Περιβάλλον εργασίας Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -176,13 +178,17 @@ msgstr "Η ομάδα αυτή ρυθμίζει το σύστημά σας γι

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Τυπικό σύστημα"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Αυτή η ομάδα εγκαθιστά ένα μικρό σε μέγεθος περιβάλλον χαρακτήρων"
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -211,6 +217,12 @@ msgstr ""
"Αυτή η ομάδα παρέχει το βασικό λογισμικό για το περιβάλλον επιφάνειας "
"εργασίας του Xfce."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Περιβάλλον Εργασίας"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "Αυτή η ομάδα εγκαθιστά ένα μικρό σε μέγεθος περιβάλλον χαρακτήρων"

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Αραβικό περιβάλλον"



+ 18
- 6
tasks/po/eo.po View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel-tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-10 21:39+0200\n"
"Last-Translator: Serge Leblanc <serge.leblanc@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto@lists.debian.org>\n"
@@ -43,8 +43,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Labortabla medio"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "'Xfce'-labortabla medio"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -168,13 +170,17 @@ msgstr "Tiu tasko agordas vian sistemon por fari ĝin printservilo. "

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Norma sistemo"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Tiu tasko instalas pravan malgrandan signaron, nur en konzoloj."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -201,6 +207,12 @@ msgstr ""
"Tiu tasko provizas bazajn labortablajn programojn kiuj uzas 'Xfce'-"
"labortablan medion."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Labortabla medio"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "Tiu tasko instalas pravan malgrandan signaron, nur en konzoloj."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Araba medio"



+ 19
- 6
tasks/po/es.po View File

@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel 1.40\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-10 18:59+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino Pena <jfs@debian.org>\n"
"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -68,8 +68,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Entorno de escritorio"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Entorno de escritorio de Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -194,13 +196,17 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Sistema estándar"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Esta tarea instala un sistema de modo caracter razonablemente pequeño."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -228,6 +234,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Esta tarea ofrece los programas de «escritorio» básicos que utilizan Xfce."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Entorno de escritorio"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr ""
#~ "Esta tarea instala un sistema de modo caracter razonablemente pequeño."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Entorno en árabe"



+ 19
- 6
tasks/po/et.po View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tasksel-tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-19 16:09+0300\n"
"Last-Translator: Siim Põder <windo@p6drad-teel.net>\n"
"Language-Team: linuxiabi <linuxiabi@hot.ee>\n"
@@ -43,8 +43,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Töölauaga keskkond"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Xfce töölaua keskkond"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -166,13 +168,17 @@ msgstr "See ülesanne sätib su süsteemi printimis-serveriks."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Tavaline süsteem"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "See ülesanne paigaldav küllalt väiksemõõtmelise tekstipõhise süsteemi."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -200,6 +206,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"See ülesanne tagab peamise \"töölaua\" tarkvare Xfce töölauakeskkonna näol."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Töölauaga keskkond"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr ""
#~ "See ülesanne paigaldav küllalt väiksemõõtmelise tekstipõhise süsteemi."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Araabiakeelne keskkond"



+ 18
- 6
tasks/po/eu.po View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-17 01:35+0100\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: Euskara <Librezale@librezale.org>\n"
@@ -43,8 +43,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Mahaigaina ingurunea"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Xfce idazmahai ingurunea"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -172,13 +174,17 @@ msgstr "Zeregin honek sistema inprimatze-zerbitzaria izateko konfiguratzen du."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Sistema estandarra"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Zeregin honek karakete-modu sistema nahiko txiki bat instalatuko du"
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -207,6 +213,12 @@ msgstr ""
"Zeregin honek Xfce idazmahai ingurunea erabiliaz oinarrizko \"idazmahai\" "
"ingurune bat instalatzen du."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Mahaigaina ingurunea"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "Zeregin honek karakete-modu sistema nahiko txiki bat instalatuko du"

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Amharar ingurunea"



+ 18
- 6
tasks/po/fi.po View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: newtasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-15 14:42+0200\n"
"Last-Translator: Raija Polojärvi <raijapolojarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@@ -46,8 +46,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Työpöytäympäristö"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Xfce-työpöytäympäristö"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -167,13 +169,17 @@ msgstr "Asettaa järjestelmäsi toimimaan tulostuspalvelimena."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Tavallinen järjestelmä"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Asentaa pienehkön komentoriviltä käytettävän järjestelmän."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -200,6 +206,12 @@ msgid ""
"environment."
msgstr "Tarjoaa työpöydän perusohjelmat käyttämällä Xfce-työpöytäympäristöä."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Työpöytäympäristö"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "Asentaa pienehkön komentoriviltä käytettävän järjestelmän."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Arabialainen ympäristö"



+ 19
- 7
tasks/po/fr.po View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-10 07:13+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -47,8 +47,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Environnement graphique de bureau"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Environnement de bureau Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -176,15 +178,17 @@ msgstr "Cette t

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Système standard"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""
"Cette tâche installe un système de taille relativement raisonnable, en mode "
"caractère uniquement."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -210,3 +214,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Cette tâche fournit les logiciels de base pour l'environnement de bureau "
"Xfce."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Environnement graphique de bureau"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr ""
#~ "Cette tâche installe un système de taille relativement raisonnable, en "
#~ "mode caractère uniquement."

+ 18
- 6
tasks/po/ga.po View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-05 21:37-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -39,8 +39,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Timpeallacht deisce"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Timpeallacht Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -166,13 +168,17 @@ msgstr "Déanann an tasc seo freastalaí priontála de do chóras."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Córas caighdeánach"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Suiteálann an tasc seo córas réasúnta beag neamhghrafach."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -201,6 +207,12 @@ msgstr ""
"Suiteálann an tasc seo bogearraí bunúsacha \"deisce\" de chuid thimpeallacht "
"deisce Xfce."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Timpeallacht deisce"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "Suiteálann an tasc seo córas réasúnta beag neamhghrafach."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Timpeallacht Amáirise"



+ 18
- 6
tasks/po/gl.po View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-11 21:17+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrío <jtarrio@debian.org>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -44,8 +44,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Ambiente de escritorio"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Ambiente de escritorio Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -172,13 +174,17 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Sistema estándar"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Esta tarefa instala un sistema pequeno en modo texto."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -206,3 +212,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Esta tarefa fornece software básico de \"escritorio\" empregando o ambiente "
"de escritorio Xfce."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Ambiente de escritorio"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "Esta tarefa instala un sistema pequeno en modo texto."

+ 18
- 6
tasks/po/gu.po View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasks-gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-06 14:39+0530\n"
"Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <team@utkarsh.org>\n"
@@ -40,8 +40,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "ડેસ્કટોપ વાતાવરણ"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Xfce ડેસ્કટોપ વાતાવરણ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -159,13 +161,17 @@ msgstr "આ કાર્ય તમારી સિસ્ટમને પ્ર

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "પ્રમાણભૂત સિસ્ટમ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "આ કાર્ય પ્રમાણમાં નાની અક્ષર-સ્થિતી વાળી સિસ્ટમ સ્થાપિત કરે છે."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -191,6 +197,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"આ કાર્ય Xfce ડેસ્કટોપ વાતાવરણનો ઉપયોગ કરીને સામાન્ય \"ડેસ્કટોપ\" સોફ્ટવેર પૂરું પાડે છે."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "ડેસ્કટોપ વાતાવરણ"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "આ કાર્ય પ્રમાણમાં નાની અક્ષર-સ્થિતી વાળી સિસ્ટમ સ્થાપિત કરે છે."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "અરેબિક વાતાવરણ"



+ 18
- 6
tasks/po/he.po View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-08 11:29+0300\n"
"Last-Translator: Lior Kaplan <kaplan@debian.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <debian-hebrew-common@lists.alioth.debian.org>\n"
@@ -43,8 +43,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "סביבת שולחן עבודה"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "סביבת שולחן העבודה Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -163,13 +165,17 @@ msgstr "משימה זאת מגדירה את המערכת שלך כשרת הדפ

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "מערכת רגילה"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "משימה זאת מתקינה מערכת טקסטואלית קטנה"
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -196,6 +202,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"משימה זאת מספקת תוכנת שולחן עבודה בסיסית בעזרת סביבת שולחן העבודה של Xfce."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "סביבת שולחן עבודה"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "משימה זאת מתקינה מערכת טקסטואלית קטנה"

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "סביבה אמהרית"



+ 18
- 6
tasks/po/hi.po View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks_po_hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-31 12:11-0500\n"
"Last-Translator: Kumar Appaiah <a.kumar@alumni.iitm.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <debian-in-workers@lists.alioth.debian.org>\n"
@@ -41,8 +41,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "डेस्कटॉप परिवेश"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "एक्सएफसीई डेस्कटॉप परिवेश"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -166,13 +168,17 @@ msgstr "यह टास्क आपके तंत्र को एक प्

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "मानक सिस्टम"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "यह टास्क एक यथोचित छोटे कैरेक्टर-मोड सिस्टम का संस्थापन करता है."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -198,3 +204,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"यह टास्क एक्सएफसीई डेस्कटॉप परिवेश का प्रयोग करते हुए आधारभूत \"desktop\" सॉफ्टवेयर "
"उपलब्ध कराता है."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "डेस्कटॉप परिवेश"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "यह टास्क एक यथोचित छोटे कैरेक्टर-मोड सिस्टम का संस्थापन करता है."

+ 19
- 6
tasks/po/hr.po View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian-installer HR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-15 04:01+0100\n"
"Last-Translator: Safir Secerovic <sapphire@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -41,8 +41,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Radno okru¾enje ('desktop')"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Xfce radno okru¾enje"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -165,13 +167,17 @@ msgstr "Ova zada

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Standardni sustav"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Ova zadaæa instalira razmjerno malen sustav za rad u tekstualnom modu."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -199,6 +205,13 @@ msgstr ""
"Ova zadaæa instalira osnovne \"desktop\" programe koji koriste Xfce radno "
"okru¾enje."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Radno okru¾enje ('desktop')"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr ""
#~ "Ova zadaæa instalira razmjerno malen sustav za rad u tekstualnom modu."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Arapsko okru¾enje"



+ 18
- 6
tasks/po/hu.po View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel-tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-08 18:12+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
"Language-Team: Debian Hungarian Localization Team <debian-l10n>\n"
@@ -48,8 +48,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Asztali környezet"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Xfce munkakörnyezet"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -172,13 +174,17 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Szabvány rendszer"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "E metacsomag egy jó, kis, karakteres-módú rendszert telepít."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -204,6 +210,12 @@ msgid ""
"environment."
msgstr "E metacsomag egy Xfce környezetre épülő alap \"asztal\"-t telepít."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Asztali környezet"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "E metacsomag egy jó, kis, karakteres-módú rendszert telepít."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Amhári környezet"



+ 19
- 6
tasks/po/id.po View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel-tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-08 13:20+0700\n"
"Last-Translator: Arief S Fitrianto <arief@gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
"Language-Team: Debian Indonesia <debid@yahoogroups.com>\n"
@@ -46,8 +46,10 @@ msgstr ""
# Description
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Lingkungan Desktop"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Lingkungan Desktop Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -182,13 +184,17 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Sistem Standar"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Penugasan ini memasang sistem kecil berbasis konsol teks."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

# Description
#. Description
@@ -219,6 +225,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Penugasan ini menyediakan perangkat lunak \"desktop\" utama berbasis Xfce."

# Description
#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Lingkungan Desktop"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "Penugasan ini memasang sistem kecil berbasis konsol teks."

# Description
#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Lingkungan bahasa Amharic"


+ 18
- 6
tasks/po/it.po View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel 2.54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-30 20:05+0200\n"
"Last-Translator: Stefano Canepa <sc@linux.it>\n"
"Language-Team: italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -42,8 +42,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Ambiente desktop"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Ambiente desktop Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -170,13 +172,17 @@ msgstr "Questo task configura il sistema come server di stampa."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Sistema standard"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "Questo task installa un sistema minimo a caratteri."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -203,6 +209,12 @@ msgstr ""
"Questo task fornisce il software per un «desktop» di base utilizzando "
"l'ambiente Xfce."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Ambiente desktop"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "Questo task installa un sistema minimo a caratteri."

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "Ambiente arabo"



+ 19
- 6
tasks/po/ja.po View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-08 23:51+0900\n"
"Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -42,8 +42,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "デスクトップ環境"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Xfce デスクトップ環境"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -168,13 +170,17 @@ msgstr "このタスクは、あなたのシステムを印刷サーバにしま

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "標準システム"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "このタスクは、適度に小さな、文字モードのシステムをインストールします。"
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -203,6 +209,13 @@ msgstr ""
"このタスクは、Xfce デスクトップ環境を使った基本的な \"デスクトップ\" ソフト"
"ウェアを提供します。"

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "デスクトップ環境"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr ""
#~ "このタスクは、適度に小さな、文字モードのシステムをインストールします。"

#~ msgid "Amharic environment"
#~ msgstr "アムハラ語環境"



+ 18
- 6
tasks/po/ka.po View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-09 23:59+0400\n"
"Last-Translator: Aiet Kolkhi <aietkolkhi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <aietkolkhi@gmail.com>\n"
@@ -43,8 +43,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "გრაფიკული გარემო"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Xfce დესკტოპის გარემო"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -170,13 +172,17 @@ msgstr "ეს დავალება თქვენს სისტემა

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "სტანდარტული სისტემა"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr "ეს დავალება საკმაოდ პატარა character-mode სისტემას დააყენებს."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -203,3 +209,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"ეს დავალება გვთავაზობს ძირითად \"დესკტოპის\" პროგრამებს Xfce-ს გარემოს "
"გამოყენებით."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "გრაფიკული გარემო"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr "ეს დავალება საკმაოდ პატარა character-mode სისტემას დააყენებს."

+ 19
- 7
tasks/po/kk.po View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-26 22:13+0600\n"
"Last-Translator: Sarsenov D. <daur88@inbox.ru>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"
@@ -43,8 +43,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"
msgstr "Жұмыс үстелінің ортасы"
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Xfce жұмыс үстелінің ортасы"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -161,15 +163,17 @@ msgstr "Бұл тапсырма жүйеңізді принт сервер ре

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Standard system"
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Стандартты жүйе"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""
"Бұл жинақ негізгі мәтіндік режимде жұмыс істейтін жүйе қолданатын "
"бағдарламаларды ұсынады."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -193,3 +197,11 @@ msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the Xfce desktop "
"environment."
msgstr "Бұл тапсырма жұмыс үстелі ретінде Xfce ортасын ұсынады."

#~ msgid "Desktop environment"
#~ msgstr "Жұмыс үстелінің ортасы"

#~ msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
#~ msgstr ""
#~ "Бұл жинақ негізгі мәтіндік режимде жұмыс істейтін жүйе қолданатын "
#~ "бағдарламаларды ұсынады."

+ 18
- 6
tasks/po/km.po View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: km\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-20 09:09+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -44,8 +44,10 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Desktop environment"