Browse Source

Italian programs translation update

keep-around/43e990ab3f4cc50982f8dbc32e3465ca7c827876
Christian PERRIER 12 years ago
parent
commit
919b3c7838
  1. 3
      debian/changelog
  2. 27
      po/it.po

3
debian/changelog

@ -18,6 +18,9 @@ tasksel (2.82) UNRELEASED; urgency=low
* Bengali updated.
* Italian updated. Closes: #575650
[ Translations of programs ]
* Italian updated. Closes: #575651
[ Josip Rodin ]
* Removed enca and texlive-lang-croatian from the base Croatian task,
closes: #564033.

27
po/it.po

@ -3,16 +3,17 @@
# This file is distributed under the same license as the newtasksel package.
# Riccardo Fabris <frick@linux.it>, 2002-2004.
# Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>, 2004-2005.
# Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: newtasksel 2.01\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-14 17:41-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-28 14:05+0100\n"
"Last-Translator: Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>\n"
"Language-Team: italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-04 21:46+0100\n"
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../tasksel.pl:357
@ -27,16 +28,16 @@ msgid ""
"\t --task-packages list available packages in a task\n"
"\t --task-desc returns the description of a task\n"
msgstr ""
"Uso:\n"
"Usage:\n"
"tasksel install <task>\n"
"tasksel remove <task>\n"
"tasksel [opzioni]; dove opzioni è una combinazione di:\n"
"\t-t, --test modalità di test; non esegue veramente le operazioni\n"
"\t --new-install installa automaticamente alcuni task\n"
"\t --list-task elenca i task che verrebbero mostrati ed esce\n"
"\t --task-packages elenca tutti i pacchetti disponibili per task\n"
"\t --task-desc restituisce la descrizione di un task\n"
"tasksel [OPZIONI]\n"
"\t-t, --test Modalità di prova, non installa nulla\n"
"\t --new-install Installa automaticamente alcuni task\n"
"\t --list-tasks Elenca i task ed esce\n"
"\t --task-packages Elenca i pacchetti disponibili in un task\n"
"\t --task-desc Restituisce la descrizione di un task\n"
#: ../tasksel.pl:608 ../tasksel.pl:620
#: ../tasksel.pl:608 ../tasksel.pl:617
msgid "aptitude failed"
msgstr "aptitude ha dato errore"

Loading…
Cancel
Save