Joey Hess
16 years ago
42 changed files with 3868 additions and 3871 deletions
Split View
Diff Options
-
+1 -1debian/changelog
-
+93 -93tasks/po/ar.po
-
+93 -93tasks/po/bg.po
-
+93 -93tasks/po/bs.po
-
+93 -93tasks/po/ca.po
-
+93 -93tasks/po/cs.po
-
+93 -93tasks/po/cy.po
-
+93 -93tasks/po/da.po
-
+93 -93tasks/po/de.po
-
+93 -93tasks/po/debian-tasks.pot
-
+93 -93tasks/po/el.po
-
+93 -93tasks/po/es.po
-
+93 -93tasks/po/eu.po
-
+93 -93tasks/po/fi.po
-
+93 -93tasks/po/fr.po
-
+93 -93tasks/po/gl.po
-
+93 -93tasks/po/he.po
-
+93 -93tasks/po/hr.po
-
+93 -93tasks/po/hu.po
-
+93 -93tasks/po/id.po
-
+93 -93tasks/po/it.po
-
+93 -93tasks/po/ja.po
-
+93 -93tasks/po/ko.po
-
+93 -93tasks/po/lt.po
-
+93 -93tasks/po/mk.po
-
+93 -93tasks/po/nb.po
-
+93 -93tasks/po/nl.po
-
+93 -93tasks/po/nn.po
-
+93 -93tasks/po/pl.po
-
+93 -93tasks/po/pt.po
-
+93 -93tasks/po/pt_BR.po
-
+93 -93tasks/po/ro.po
-
+93 -93tasks/po/ru.po
-
+93 -93tasks/po/sk.po
-
+93 -93tasks/po/sl.po
-
+93 -93tasks/po/sq.po
-
+93 -93tasks/po/sv.po
-
+147 -150tasks/po/tl.po
-
+93 -93tasks/po/tr.po
-
+93 -93tasks/po/uk.po
-
+93 -93tasks/po/zh_CN.po
-
+93 -93tasks/po/zh_TW.po
+ 1
- 1
debian/changelog
View File
| @@ -1,4 +1,4 @@ | |||
| tasksel (2.21) UNRELEASED; urgency=low | |||
| tasksel (2.21) unstable; urgency=low | |||
| * Joey Hess | |||
| - Chinese tasks reworked by Carlos Liu. Closes: #291092 | |||
+ 93
- 93
tasks/po/ar.po
View File
| @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
| msgstr "" | |||
| "Project-Id-Version: tasksel_tasks_po_ar\n" | |||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |||
| "POT-Creation-Date: 2005-01-07 18:11-0500\n" | |||
| "POT-Creation-Date: 2005-01-21 13:23-0500\n" | |||
| "PO-Revision-Date: 2004-07-23 12:24+0300\n" | |||
| "Last-Translator: Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj0@yahoo.com>\n" | |||
| "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n" | |||
| @@ -80,17 +80,17 @@ msgstr "" | |||
| "بالصّينيّة استخدام دبيان باستخدام التّرميز الصّيني المبسّط." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:55 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:52 | |||
| msgid "Simplified Chinese desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب صيني مبسّط" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:55 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:52 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Simplified Chinese" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالصّينيّة المبسّطة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:62 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:59 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes " | |||
| "it easier for Chinese speakers to use Debian, using the traditional Chinese " | |||
| @@ -100,22 +100,22 @@ msgstr "" | |||
| "بالصّينيّة استخدام دبيان باستخدام التّرميز الصّيني التّقليدي." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:79 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:73 | |||
| msgid "Traditional Chinese environment" | |||
| msgstr "بيئة صينيّة تقليديّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:79 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:73 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالصّينيّة التّقليديّة." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:86 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:80 | |||
| msgid "Cyrillic environment" | |||
| msgstr "بيئة سيريليّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:86 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:80 | |||
| msgid "" | |||
| "This task provides Cyrillic fonts and other software you will need in order " | |||
| "to use Cyrillic. It supports Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Russian, " | |||
| @@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "" | |||
| "تدعم البلاروسيّة و البلغاريّة و المقدونيّة و الرّوسيّة و الصّربيّة و الأوكرانيّة." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:97 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:91 | |||
| msgid "Cyrillic desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب سيريلي" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:97 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:91 | |||
| msgid "" | |||
| "This task makes the desktop be localised in Cyrillic It supports Belarusian, " | |||
| "Bulgarian, Macedonian, Russian, Serbian and Ukrainian." | |||
| @@ -139,12 +139,12 @@ msgstr "" | |||
| "و المقدونيّة و الرّوسيّة و الصّربيّة و الأوكرانيّة." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:107 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:101 | |||
| msgid "Danish environment" | |||
| msgstr "بيئة دنماركيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:107 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:101 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Danish to help Danish " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -153,28 +153,28 @@ msgstr "" | |||
| "استخدام دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:117 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:111 | |||
| msgid "Danish desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب دنماركي" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:117 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:111 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Danish" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالدّنماركيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:124 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:118 | |||
| msgid "SQL database" | |||
| msgstr "قاعدة بيانات SQL" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:124 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:118 | |||
| msgid "" | |||
| "This task selects client and server packages for the PostgreSQL database." | |||
| msgstr "هذه المهمّة تنتقي حزم عميلٍ و خادم لقاعدة بيانات PostgreSQL." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:124 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:118 | |||
| msgid "" | |||
| "PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 " | |||
| "compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user " | |||
| @@ -186,12 +186,12 @@ msgstr "" | |||
| "عبر وسائلها للمعاملات و القفل الدّقيق." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:138 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:132 | |||
| msgid "Desktop environment" | |||
| msgstr "بيئة سطح مكتب" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:138 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:132 | |||
| msgid "" | |||
| "This task provides basic \"desktop\" software, including a variety of " | |||
| "session managers, file managers and web browsers. It incorporates both the " | |||
| @@ -203,35 +203,35 @@ msgstr "" | |||
| "المستخدم من الاختيار بين الاثنين." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:158 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:152 | |||
| msgid "DNS server" | |||
| msgstr "خادم DNS" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:158 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:152 | |||
| msgid "" | |||
| "Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages." | |||
| msgstr "تنتقي خادم ربط DNS و حزم الأدوات و الوثائق المتعلّقة بذلك." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:166 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:160 | |||
| msgid "File server" | |||
| msgstr "خادم ملفّات" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:166 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:160 | |||
| msgid "" | |||
| "This task sets up your system to be a file server, supporting both NetBIOS " | |||
| "and NFS." | |||
| msgstr "هذه المهمّة تهيّئ نظامك ليكون خادم ملفّات بدعمٍ لكلٍّ من NetBIOS و NFS." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:176 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:170 | |||
| msgid "French environment" | |||
| msgstr "بيئة فرنسيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:176 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:170 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in French to help French " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -240,22 +240,22 @@ msgstr "" | |||
| "دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:187 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:181 | |||
| msgid "French desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب فرنسي" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:187 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:181 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in French" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالفرنسيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:194 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:188 | |||
| msgid "German environment" | |||
| msgstr "بيئة ألمانيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:194 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:188 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in German to help German " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -264,22 +264,22 @@ msgstr "" | |||
| "استخدام دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:205 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:199 | |||
| msgid "German desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب ألماني" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:205 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:199 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in German" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالألمانيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:212 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:206 | |||
| msgid "Greek environment" | |||
| msgstr "بيئة يونانيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:212 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:206 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Greek to help Greek " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -288,22 +288,22 @@ msgstr "" | |||
| "استخدام دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:222 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:216 | |||
| msgid "Greek desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب يوناني" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:222 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:216 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Greek" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً باليونانيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:229 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:223 | |||
| msgid "Hebrew environment" | |||
| msgstr "بيئة عبريّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:229 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:223 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs and documentation in Hebrew to help Hebrew " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -312,22 +312,22 @@ msgstr "" | |||
| "دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:237 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:231 | |||
| msgid "Hebrew desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب عبري" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:237 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:231 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Hebrew" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالعبريّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:244 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:238 | |||
| msgid "Italian environment" | |||
| msgstr "بيئة إيطاليّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:244 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:238 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Italian to help Italian " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -336,66 +336,66 @@ msgstr "" | |||
| "استخدام دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:255 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:249 | |||
| msgid "Italian desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب إيطالي" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:255 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:249 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Italian" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالإيطاليّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:262 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:256 | |||
| msgid "Japanese environment" | |||
| msgstr "بيئة يابانيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:262 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:256 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages that make it easier for Japanese speakers to use " | |||
| "Debian." | |||
| msgstr "هذه المهمّة تثبّت حزماً لتسهّل على النّاطقين باليابانيّة استخدام دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:274 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:268 | |||
| msgid "Japanese desktop environment" | |||
| msgstr "بيئة سطح مكتب يابانيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:274 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:268 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Japanese" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً باليابانيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:281 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:275 | |||
| msgid "Korean environment" | |||
| msgstr "بيئة كوريّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:281 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:275 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages that make it easier for Korean speakers to use " | |||
| "Debian." | |||
| msgstr "هذه المهمّة تثبّت حزماً لتسهّل على النّاطقين بالكوريّة استخدام دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:293 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:287 | |||
| msgid "Korean desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب كوري" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:293 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:287 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Korean" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالكوريّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:300 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:294 | |||
| msgid "Lithuanian environment" | |||
| msgstr "بيئة لثوانيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:300 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:294 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Lithuanian to help " | |||
| "Lithuanian speaking people use Debian." | |||
| @@ -404,34 +404,34 @@ msgstr "" | |||
| "استخدام دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:310 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:304 | |||
| msgid "Lithuanian desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب لثواني" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:310 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:304 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Lithuanian" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً باللّثوانيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:317 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:311 | |||
| msgid "Mail server" | |||
| msgstr "خادم بريد" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:317 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:311 | |||
| msgid "" | |||
| "This task selects a variety of package useful for a general purpose mail " | |||
| "server system." | |||
| msgstr "هذه المهمّة تنتقي حزماً متنوّعة مفيدة لنظام خادم بريد للأغراض العامّة." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:326 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:320 | |||
| msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) environment" | |||
| msgstr "بيئة نرويجيّة (نينورسك و بوكمال)" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:326 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:320 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Norwegian to help Norwegian " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -440,22 +440,22 @@ msgstr "" | |||
| "استخدام دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:337 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:331 | |||
| msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب نرويجي (نينورسك و بوكمال)" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:337 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:331 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Norwegian" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالنّرويجيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:344 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:338 | |||
| msgid "Polish environment" | |||
| msgstr "بيئة بولنديّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:344 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:338 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Polish to help Polish " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -464,32 +464,32 @@ msgstr "" | |||
| "استخدام دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:355 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:349 | |||
| msgid "Polish desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب بولندي" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:355 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:349 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Polish" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالبولنديّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:363 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:357 | |||
| msgid "Print server" | |||
| msgstr "خادم طباعة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:363 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:357 | |||
| msgid "This task sets up your system to be a print server." | |||
| msgstr "هذه المهمّة تهيّئ نظامك ليكون خادم طباعة." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:373 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:367 | |||
| msgid "Russian environment" | |||
| msgstr "بيئة روسيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:373 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:367 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs and documentation in Russian to help Russian " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -498,22 +498,22 @@ msgstr "" | |||
| "دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:384 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:378 | |||
| msgid "Russian desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب روسي" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:384 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:378 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Russian" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالرّوسيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:391 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:385 | |||
| msgid "Spanish environment" | |||
| msgstr "بيئة إسبانيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:391 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:385 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs, data files, and documentation that makes it " | |||
| "easier for Spanish speakers to use Debian." | |||
| @@ -522,22 +522,22 @@ msgstr "" | |||
| "استخدام دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:402 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:396 | |||
| msgid "Spanish desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب إسباني" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:402 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:396 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Spanish" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالإسبانيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:409 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:403 | |||
| msgid "Swedish environment" | |||
| msgstr "بيئة سويديّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:409 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:403 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Swedish to help Swedish " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -546,42 +546,42 @@ msgstr "" | |||
| "دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:419 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:413 | |||
| msgid "Swedish desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب سويدي" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:419 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:413 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Swedish" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالسّويديّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:426 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:420 | |||
| msgid "Thai environment" | |||
| msgstr "بيئة تايلنديّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:426 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:420 | |||
| msgid "This task installs packages that make it easier for Thai to use Debian." | |||
| msgstr "هذه المهمّة تثبّت حزماً لتسهّل على النّاطقين بالتّايلنديّة استخدام دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:437 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:431 | |||
| msgid "Thai desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب تايلندي" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:437 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:431 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Thai" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالتّايلنديّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:444 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:438 | |||
| msgid "Turkish environment" | |||
| msgstr "بيئة تركيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:444 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:438 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Turkish to help Turkish " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -590,22 +590,22 @@ msgstr "" | |||
| "دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:456 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:450 | |||
| msgid "Turkish desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب تركي" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:456 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:450 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Turkish" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالتّركيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:463 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:457 | |||
| msgid "Ukrainian environment" | |||
| msgstr "بيئة أوكرانيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:463 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:457 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs and documentation in Ukrainian to help Ukrainian " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -614,22 +614,22 @@ msgstr "" | |||
| "استخدام دبيان." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:473 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:467 | |||
| msgid "Ukrainian desktop" | |||
| msgstr "سطح مكتب أوكراني" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:473 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:467 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Ukrainian" | |||
| msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالأوكرانيّة" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:481 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:475 | |||
| msgid "Web server" | |||
| msgstr "خادم ويب" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:481 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:475 | |||
| msgid "" | |||
| "This task selects a packages useful for a general purpose web server system." | |||
| msgstr "هذه المهمّة تنتقي حزماً مفيدة لنظام خادم ويب للأغراض العامّة." | |||
+ 93
- 93
tasks/po/bg.po
View File
| @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" | |||
| msgstr "" | |||
| "Project-Id-Version: tasksel 1.44\n" | |||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |||
| "POT-Creation-Date: 2005-01-07 18:11-0500\n" | |||
| "POT-Creation-Date: 2005-01-21 13:23-0500\n" | |||
| "PO-Revision-Date: 2004-08-23 16:02+0300\n" | |||
| "Last-Translator: Ognyan Kulev <ogi@fmi.uni-sofia.bg>\n" | |||
| "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n" | |||
| @@ -82,17 +82,17 @@ msgstr "" | |||
| "кодирането Simplified Chinese" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:55 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:52 | |||
| msgid "Simplified Chinese desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за Simplified Chinese" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:55 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:52 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Simplified Chinese" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за Simplified Chinese" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:62 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:59 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes " | |||
| "it easier for Chinese speakers to use Debian, using the traditional Chinese " | |||
| @@ -103,22 +103,22 @@ msgstr "" | |||
| "кодирането Traditional Chinese" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:79 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:73 | |||
| msgid "Traditional Chinese environment" | |||
| msgstr "Среда за Traditional Chinese" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:79 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:73 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за Traditional Chinese" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:86 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:80 | |||
| msgid "Cyrillic environment" | |||
| msgstr "Среда за кирилица" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:86 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:80 | |||
| msgid "" | |||
| "This task provides Cyrillic fonts and other software you will need in order " | |||
| "to use Cyrillic. It supports Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Russian, " | |||
| @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" | |||
| "македонски, руски, сръбски и украински." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:97 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:91 | |||
| msgid "Cyrillic desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за кирилица" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:97 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:91 | |||
| msgid "" | |||
| "This task makes the desktop be localised in Cyrillic It supports Belarusian, " | |||
| "Bulgarian, Macedonian, Russian, Serbian and Ukrainian." | |||
| @@ -143,12 +143,12 @@ msgstr "" | |||
| "български, македонски, руски, сръбски и украински." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:107 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:101 | |||
| msgid "Danish environment" | |||
| msgstr "Среда за датски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:107 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:101 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Danish to help Danish " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -157,22 +157,22 @@ msgstr "" | |||
| "датски език потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:117 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:111 | |||
| msgid "Danish desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за датски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:117 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:111 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Danish" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за датски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:124 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:118 | |||
| msgid "SQL database" | |||
| msgstr "SQL база данни" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:124 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:118 | |||
| msgid "" | |||
| "This task selects client and server packages for the PostgreSQL database." | |||
| msgstr "" | |||
| @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" | |||
| "PostgreSQL." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:124 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:118 | |||
| msgid "" | |||
| "PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 " | |||
| "compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user " | |||
| @@ -193,12 +193,12 @@ msgstr "" | |||
| "способности за транзакции и фино заключване." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:138 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:132 | |||
| msgid "Desktop environment" | |||
| msgstr "Среда за работен плот" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:138 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:132 | |||
| msgid "" | |||
| "This task provides basic \"desktop\" software, including a variety of " | |||
| "session managers, file managers and web browsers. It incorporates both the " | |||
| @@ -211,12 +211,12 @@ msgstr "" | |||
| "измежду тези две графични среди." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:158 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:152 | |||
| msgid "DNS server" | |||
| msgstr "DNS сървър" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:158 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:152 | |||
| msgid "" | |||
| "Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages." | |||
| msgstr "" | |||
| @@ -224,12 +224,12 @@ msgstr "" | |||
| "инструменти." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:166 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:160 | |||
| msgid "File server" | |||
| msgstr "Файлов сървър" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:166 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:160 | |||
| msgid "" | |||
| "This task sets up your system to be a file server, supporting both NetBIOS " | |||
| "and NFS." | |||
| @@ -238,12 +238,12 @@ msgstr "" | |||
| "NFS." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:176 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:170 | |||
| msgid "French environment" | |||
| msgstr "Среда за френски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:176 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:170 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in French to help French " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -252,22 +252,22 @@ msgstr "" | |||
| "френски потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:187 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:181 | |||
| msgid "French desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за френски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:187 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:181 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in French" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за френски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:194 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:188 | |||
| msgid "German environment" | |||
| msgstr "Среда за немски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:194 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:188 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in German to help German " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -276,22 +276,22 @@ msgstr "" | |||
| "немски потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:205 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:199 | |||
| msgid "German desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за немски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:205 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:199 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in German" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за немски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:212 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:206 | |||
| msgid "Greek environment" | |||
| msgstr "Среда за гръцки" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:212 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:206 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Greek to help Greek " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -300,22 +300,22 @@ msgstr "" | |||
| "гръцки потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:222 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:216 | |||
| msgid "Greek desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за гръцки" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:222 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:216 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Greek" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за гръцки" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:229 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:223 | |||
| msgid "Hebrew environment" | |||
| msgstr "Среда за еврейски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:229 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:223 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs and documentation in Hebrew to help Hebrew " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -324,22 +324,22 @@ msgstr "" | |||
| "говорещите еврейски потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:237 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:231 | |||
| msgid "Hebrew desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за еврейски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:237 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:231 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Hebrew" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за еврейски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:244 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:238 | |||
| msgid "Italian environment" | |||
| msgstr "Среда за италиански" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:244 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:238 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Italian to help Italian " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -348,22 +348,22 @@ msgstr "" | |||
| "говорящите италиански потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:255 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:249 | |||
| msgid "Italian desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за италиански" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:255 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:249 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Italian" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за италиански" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:262 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:256 | |||
| msgid "Japanese environment" | |||
| msgstr "Среда за японски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:262 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:256 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages that make it easier for Japanese speakers to use " | |||
| "Debian." | |||
| @@ -372,22 +372,22 @@ msgstr "" | |||
| "на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:274 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:268 | |||
| msgid "Japanese desktop environment" | |||
| msgstr "Работен плот за японски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:274 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:268 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Japanese" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за японски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:281 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:275 | |||
| msgid "Korean environment" | |||
| msgstr "Среда за корейски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:281 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:275 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages that make it easier for Korean speakers to use " | |||
| "Debian." | |||
| @@ -396,22 +396,22 @@ msgstr "" | |||
| "потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:293 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:287 | |||
| msgid "Korean desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за корейски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:293 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:287 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Korean" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за корейски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:300 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:294 | |||
| msgid "Lithuanian environment" | |||
| msgstr "Среда за литовски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:300 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:294 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Lithuanian to help " | |||
| "Lithuanian speaking people use Debian." | |||
| @@ -420,22 +420,22 @@ msgstr "" | |||
| "говорящите литовски потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:310 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:304 | |||
| msgid "Lithuanian desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за литовски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:310 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:304 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Lithuanian" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за литовски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:317 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:311 | |||
| msgid "Mail server" | |||
| msgstr "Пощенски сървър" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:317 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:311 | |||
| msgid "" | |||
| "This task selects a variety of package useful for a general purpose mail " | |||
| "server system." | |||
| @@ -444,12 +444,12 @@ msgstr "" | |||
| "пощенски сървър." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:326 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:320 | |||
| msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) environment" | |||
| msgstr "Среда за норвежки (Bokmaal и Nynorsk)" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:326 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:320 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Norwegian to help Norwegian " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -458,22 +458,22 @@ msgstr "" | |||
| "говорещите норвежки потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:337 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:331 | |||
| msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за норвежки (Bokmaal и Nynorsk)" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:337 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:331 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Norwegian" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за норвежки" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:344 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:338 | |||
| msgid "Polish environment" | |||
| msgstr "Среда за полски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:344 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:338 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Polish to help Polish " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -482,32 +482,32 @@ msgstr "" | |||
| "полски потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:355 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:349 | |||
| msgid "Polish desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за полски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:355 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:349 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Polish" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за полски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:363 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:357 | |||
| msgid "Print server" | |||
| msgstr "Сървър за отпечатване" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:363 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:357 | |||
| msgid "This task sets up your system to be a print server." | |||
| msgstr "Тази задача настройва системата Ви за сървър за отпечатване." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:373 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:367 | |||
| msgid "Russian environment" | |||
| msgstr "Среда за руски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:373 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:367 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs and documentation in Russian to help Russian " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -516,22 +516,22 @@ msgstr "" | |||
| "руски потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:384 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:378 | |||
| msgid "Russian desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за руски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:384 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:378 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Russian" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за руски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:391 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:385 | |||
| msgid "Spanish environment" | |||
| msgstr "Среда за испански" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:391 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:385 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs, data files, and documentation that makes it " | |||
| "easier for Spanish speakers to use Debian." | |||
| @@ -540,22 +540,22 @@ msgstr "" | |||
| "говорещите испански потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:402 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:396 | |||
| msgid "Spanish desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за испански" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:402 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:396 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Spanish" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за испански" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:409 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:403 | |||
| msgid "Swedish environment" | |||
| msgstr "Среда за шведски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:409 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:403 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Swedish to help Swedish " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -564,44 +564,44 @@ msgstr "" | |||
| "шведски потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:419 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:413 | |||
| msgid "Swedish desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за шведски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:419 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:413 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Swedish" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за шведски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:426 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:420 | |||
| msgid "Thai environment" | |||
| msgstr "Среда за тайландски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:426 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:420 | |||
| msgid "This task installs packages that make it easier for Thai to use Debian." | |||
| msgstr "" | |||
| "Тази задача инсталира пакети, които улесняват говорещите тайландски " | |||
| "потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:437 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:431 | |||
| msgid "Thai desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за тайландски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:437 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:431 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Thai" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за тайландски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:444 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:438 | |||
| msgid "Turkish environment" | |||
| msgstr "Среда за турски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:444 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:438 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Turkish to help Turkish " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -610,22 +610,22 @@ msgstr "" | |||
| "турски потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:456 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:450 | |||
| msgid "Turkish desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за турски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:456 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:450 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Turkish" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за турски" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:463 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:457 | |||
| msgid "Ukrainian environment" | |||
| msgstr "Среда за украински" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:463 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:457 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs and documentation in Ukrainian to help Ukrainian " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -634,22 +634,22 @@ msgstr "" | |||
| "говорещите украински потребители на Debian." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:473 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:467 | |||
| msgid "Ukrainian desktop" | |||
| msgstr "Работен плот за украински" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:473 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:467 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Ukrainian" | |||
| msgstr "Тази задача локализира работния плот за украински" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:481 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:475 | |||
| msgid "Web server" | |||
| msgstr "Уеб сървър" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:481 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:475 | |||
| msgid "" | |||
| "This task selects a packages useful for a general purpose web server system." | |||
| msgstr "Тази задача избира пакети, подходящи за общоцелеви уеб сървър." | |||
+ 93
- 93
tasks/po/bs.po
View File
| @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |||
| msgstr "" | |||
| "Project-Id-Version: tasksel_tasks\n" | |||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |||
| "POT-Creation-Date: 2005-01-07 18:11-0500\n" | |||
| "POT-Creation-Date: 2005-01-21 13:23-0500\n" | |||
| "PO-Revision-Date: 2004-11-27 01:50+0100\n" | |||
| "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n" | |||
| "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n" | |||
| @@ -84,18 +84,18 @@ msgstr "" | |||
| "koristeći enkodiranje za pojednostavljeni kineski." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:55 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:52 | |||
| #, fuzzy | |||
| msgid "Simplified Chinese desktop" | |||
| msgstr "Podrška za pojednostavljeni kineski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:55 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:52 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Simplified Chinese" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:62 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:59 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes " | |||
| "it easier for Chinese speakers to use Debian, using the traditional Chinese " | |||
| @@ -106,22 +106,22 @@ msgstr "" | |||
| "koristeći enkodiranje za tradicionalni kineski." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:79 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:73 | |||
| msgid "Traditional Chinese environment" | |||
| msgstr "Podrška za tradicionalni kineski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:79 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:73 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:86 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:80 | |||
| msgid "Cyrillic environment" | |||
| msgstr "Podrška za ćirilično pismo" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:86 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:80 | |||
| msgid "" | |||
| "This task provides Cyrillic fonts and other software you will need in order " | |||
| "to use Cyrillic. It supports Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Russian, " | |||
| @@ -132,13 +132,13 @@ msgstr "" | |||
| "srpski i ukrajinski jezik." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:97 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:91 | |||
| #, fuzzy | |||
| msgid "Cyrillic desktop" | |||
| msgstr "Podrška za ćirilično pismo" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:97 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:91 | |||
| #, fuzzy | |||
| msgid "" | |||
| "This task makes the desktop be localised in Cyrillic It supports Belarusian, " | |||
| @@ -149,12 +149,12 @@ msgstr "" | |||
| "srpski i ukrajinski jezik." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:107 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:101 | |||
| msgid "Danish environment" | |||
| msgstr "Podrška za danski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:107 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:101 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Danish to help Danish " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -163,29 +163,29 @@ msgstr "" | |||
| "pomogli onima koji govore danski pri korištenju Debiana." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:117 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:111 | |||
| msgid "Danish desktop" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:117 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:111 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Danish" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:124 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:118 | |||
| msgid "SQL database" | |||
| msgstr "SQL baza podataka" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:124 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:118 | |||
| msgid "" | |||
| "This task selects client and server packages for the PostgreSQL database." | |||
| msgstr "" | |||
| "Ovaj zadatak odabire klijent i server pakete za PostgreSQL bazu podataka." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:124 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:118 | |||
| msgid "" | |||
| "PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 " | |||
| "compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user " | |||
| @@ -198,12 +198,12 @@ msgstr "" | |||
| "i fine-grained lockinga." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:138 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:132 | |||
| msgid "Desktop environment" | |||
| msgstr "Desktop aplikacije" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:138 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:132 | |||
| msgid "" | |||
| "This task provides basic \"desktop\" software, including a variety of " | |||
| "session managers, file managers and web browsers. It incorporates both the " | |||
| @@ -216,23 +216,23 @@ msgstr "" | |||
| "odabere između ova dva." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:158 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:152 | |||
| msgid "DNS server" | |||
| msgstr "DNS server" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:158 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:152 | |||
| msgid "" | |||
| "Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages." | |||
| msgstr "Odabire BIND DNS server i odgovarajuću dokumentaciju i korisne pakete." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:166 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:160 | |||
| msgid "File server" | |||
| msgstr "Datotečni server" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:166 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:160 | |||
| msgid "" | |||
| "This task sets up your system to be a file server, supporting both NetBIOS " | |||
| "and NFS." | |||
| @@ -241,12 +241,12 @@ msgstr "" | |||
| "NetBIOS i NFS protokole." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:176 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:170 | |||
| msgid "French environment" | |||
| msgstr "Podrška za francuski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:176 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:170 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in French to help French " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -255,22 +255,22 @@ msgstr "" | |||
| "pomogli onima koji govore francuski pri korištenju Debiana." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:187 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:181 | |||
| msgid "French desktop" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:187 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:181 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in French" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:194 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:188 | |||
| msgid "German environment" | |||
| msgstr "Podrška za njemački jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:194 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:188 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in German to help German " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -279,22 +279,22 @@ msgstr "" | |||
| "pomogli onima koji govore njemački pri korištenju Debiana." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:205 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:199 | |||
| msgid "German desktop" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:205 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:199 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in German" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:212 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:206 | |||
| msgid "Greek environment" | |||
| msgstr "Podrška za grčki jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:212 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:206 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Greek to help Greek " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -303,23 +303,23 @@ msgstr "" | |||
| "pomogli onima koji govore grčki pri korištenju Debiana." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:222 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:216 | |||
| msgid "Greek desktop" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:222 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:216 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Greek" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:229 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:223 | |||
| msgid "Hebrew environment" | |||
| msgstr "Podrška za hebrejski jezik" | |||
| # Description | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:229 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:223 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs and documentation in Hebrew to help Hebrew " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -328,23 +328,23 @@ msgstr "" | |||
| "pomogli onima koji govore hebrejski pri korištenju Debiana." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:237 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:231 | |||
| msgid "Hebrew desktop" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:237 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:231 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Hebrew" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:244 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:238 | |||
| #, fuzzy | |||
| msgid "Italian environment" | |||
| msgstr "Podrška za katalonski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:244 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:238 | |||
| #, fuzzy | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Italian to help Italian " | |||
| @@ -354,22 +354,22 @@ msgstr "" | |||
| "pomogli onima koji govore katalonski pri korištenju Debiana." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:255 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:249 | |||
| msgid "Italian desktop" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:255 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:249 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Italian" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:262 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:256 | |||
| msgid "Japanese environment" | |||
| msgstr "Podrška za japanski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:262 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:256 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages that make it easier for Japanese speakers to use " | |||
| "Debian." | |||
| @@ -378,23 +378,23 @@ msgstr "" | |||
| "govore japanski jezik." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:274 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:268 | |||
| #, fuzzy | |||
| msgid "Japanese desktop environment" | |||
| msgstr "Podrška za japanski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:274 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:268 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Japanese" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:281 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:275 | |||
| msgid "Korean environment" | |||
| msgstr "Podrška za korejski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:281 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:275 | |||
| #, fuzzy | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages that make it easier for Korean speakers to use " | |||
| @@ -404,22 +404,22 @@ msgstr "" | |||
| "govore japanski jezik." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:293 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:287 | |||
| msgid "Korean desktop" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:293 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:287 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Korean" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:300 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:294 | |||
| msgid "Lithuanian environment" | |||
| msgstr "Podrška za litvanski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:300 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:294 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Lithuanian to help " | |||
| "Lithuanian speaking people use Debian." | |||
| @@ -428,23 +428,23 @@ msgstr "" | |||
| "pomogli onima koji govore litvanski pri korištenju Debiana." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:310 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:304 | |||
| #, fuzzy | |||
| msgid "Lithuanian desktop" | |||
| msgstr "Podrška za litvanski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:310 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:304 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Lithuanian" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:317 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:311 | |||
| msgid "Mail server" | |||
| msgstr "Mail server" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:317 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:311 | |||
| msgid "" | |||
| "This task selects a variety of package useful for a general purpose mail " | |||
| "server system." | |||
| @@ -453,12 +453,12 @@ msgstr "" | |||
| "namjene." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:326 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:320 | |||
| msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) environment" | |||
| msgstr "Podrška za norveški (Bokmaal i Nynorsk) jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:326 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:320 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Norwegian to help Norwegian " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -467,23 +467,23 @@ msgstr "" | |||
| "pomogli onima koji govore norveški pri korištenju Debiana." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:337 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:331 | |||
| #, fuzzy | |||
| msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) desktop" | |||
| msgstr "Podrška za norveški (Bokmaal i Nynorsk) jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:337 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:331 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Norwegian" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:344 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:338 | |||
| msgid "Polish environment" | |||
| msgstr "Podrška za poljski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:344 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:338 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Polish to help Polish " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -492,32 +492,32 @@ msgstr "" | |||
| "pomogli onima koji govore poljski pri korištenju Debiana." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:355 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:349 | |||
| msgid "Polish desktop" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:355 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:349 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Polish" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:363 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:357 | |||
| msgid "Print server" | |||
| msgstr "Print server" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:363 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:357 | |||
| msgid "This task sets up your system to be a print server." | |||
| msgstr "Ovaj zadatak postavlja vaš sistem kao print server." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:373 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:367 | |||
| msgid "Russian environment" | |||
| msgstr "Podrška za ruski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:373 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:367 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs and documentation in Russian to help Russian " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -526,23 +526,23 @@ msgstr "" | |||
| "pomogli onima koji govore ruski pri korištenju Debiana." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:384 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:378 | |||
| msgid "Russian desktop" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:384 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:378 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Russian" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:391 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:385 | |||
| msgid "Spanish environment" | |||
| msgstr "Podrška za španski jezik" | |||
| # Description | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:391 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:385 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs, data files, and documentation that makes it " | |||
| "easier for Spanish speakers to use Debian." | |||
| @@ -551,23 +551,23 @@ msgstr "" | |||
| "kako bi pomogli onima koji govore španski pri korištenju Debiana." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:402 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:396 | |||
| msgid "Spanish desktop" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:402 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:396 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Spanish" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:409 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:403 | |||
| #, fuzzy | |||
| msgid "Swedish environment" | |||
| msgstr "Podrška za španski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:409 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:403 | |||
| #, fuzzy | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Swedish to help Swedish " | |||
| @@ -577,45 +577,45 @@ msgstr "" | |||
| "pomogli onima koji govore poljski pri korištenju Debiana." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:419 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:413 | |||
| msgid "Swedish desktop" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:419 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:413 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Swedish" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:426 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:420 | |||
| msgid "Thai environment" | |||
| msgstr "Podrška za tajlandski jezik" | |||
| # Description | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:426 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:420 | |||
| msgid "This task installs packages that make it easier for Thai to use Debian." | |||
| msgstr "" | |||
| "Ovaj zadatak instalira pakete koji olakšavaju korištenje Debiana onima koji " | |||
| "govore tajlandski jezik." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:437 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:431 | |||
| msgid "Thai desktop" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:437 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:431 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Thai" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:444 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:438 | |||
| msgid "Turkish environment" | |||
| msgstr "Podrška za turski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:444 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:438 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs packages and documentation in Turkish to help Turkish " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -624,22 +624,22 @@ msgstr "" | |||
| "pomogli onima koji govore turski pri korištenju Debiana." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:456 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:450 | |||
| msgid "Turkish desktop" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:456 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:450 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Turkish" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:463 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:457 | |||
| msgid "Ukrainian environment" | |||
| msgstr "Podrška za urajinski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:463 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:457 | |||
| msgid "" | |||
| "This task installs programs and documentation in Ukrainian to help Ukrainian " | |||
| "speaking people use Debian." | |||
| @@ -648,23 +648,23 @@ msgstr "" | |||
| "pomogli onima koji govore ukrajinski pri korištenju Debiana." | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:473 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:467 | |||
| #, fuzzy | |||
| msgid "Ukrainian desktop" | |||
| msgstr "Podrška za urajinski jezik" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:473 | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:467 | |||
| msgid "This task makes the desktop be localised in Ukrainian" | |||
| msgstr "" | |||
| #. Description | |||
| #: ../po/debian-tasks.desc:481 | |||
| #: ../ | |||