devuan
/
tasksel
11
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

Ye Olde monstrous po file update after minor non-textual changes

keep-around/43e990ab3f4cc50982f8dbc32e3465ca7c827876
Joey Hess 18 years ago
parent
9546368c6a
commit
949f6fe626
38 changed files with 4126 additions and 3822 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 20
      po/tasksel.pot
  2. 216
      tasks/po/bg.po
  3. 216
      tasks/po/bs.po
  4. 217
      tasks/po/ca.po
  5. 216
      tasks/po/cs.po
  6. 216
      tasks/po/cy.po
  7. 240
      tasks/po/da.po
  8. 216
      tasks/po/de.po
  9. 204
      tasks/po/debian-tasks.pot
  10. 216
      tasks/po/el.po
  11. 236
      tasks/po/es.po
  12. 232
      tasks/po/eu.po
  13. 216
      tasks/po/fi.po
  14. 218
      tasks/po/fr.po
  15. 216
      tasks/po/gl.po
  16. 222
      tasks/po/he.po
  17. 216
      tasks/po/hu.po
  18. 217
      tasks/po/id.po
  19. 216
      tasks/po/it.po
  20. 216
      tasks/po/ja.po
  21. 70
      tasks/po/ko.po
  22. 234
      tasks/po/lt.po
  23. 218
      tasks/po/nb.po
  24. 214
      tasks/po/nl.po
  25. 218
      tasks/po/nn.po
  26. 216
      tasks/po/pl.po
  27. 216
      tasks/po/pt.po
  28. 216
      tasks/po/pt_BR.po
  29. 216
      tasks/po/ro.po
  30. 214
      tasks/po/ru.po
  31. 216
      tasks/po/sk.po
  32. 216
      tasks/po/sl.po
  33. 216
      tasks/po/sq.po
  34. 218
      tasks/po/sv.po
  35. 223
      tasks/po/tr.po
  36. 214
      tasks/po/uk.po
  37. 216
      tasks/po/zh_CN.po
  38. 215
      tasks/po/zh_TW.po

20
po/tasksel.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-07-14 15:31-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2004-07-18 16:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -16,18 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../tasksel.pl:199
#: ../tasksel.pl:240
msgid ""
"Usage:\n"
"tasksel install <task>\n"
"tasksel [options]; where options is any combination of:\n"
"\t-t -- test mode; don't really do anything\n"
"\t-r -- install all required-priority packages\n"
"\t-i -- install all important-priority packages\n"
"\t-s -- install all standard-priority packages\n"
"\t-n -- don't show UI; use with -r or -i usually\n"
"\t-t, --test test mode; don't really do anything\n"
"\t-r, --required install all required-priority packages\n"
"\t-i, --important install all important-priority packages\n"
"\t-s, --standard install all standard-priority packages\n"
"\t-n, --no-ui don't show UI; use with -r or -i usually\n"
"\t --new-install atomatically install some tasks\n"
"\t --list-tasks list tasks that would be displayed and exit\n"
"\t --task-packages list available packages in a task\n"
"\t --task-desc returns the description of a task\n"
msgstr ""
#: ../tasksel.pl:265 ../tasksel.pl:291
#: ../tasksel.pl:358 ../tasksel.pl:386
msgid "aptitude failed"
msgstr ""

216
tasks/po/bg.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel 1.44\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-07-14 22:29-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2004-07-18 16:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-07 12:22+0200\n"
"Last-Translator: Ognyan Kulev <ogi@fmi.uni-sofia.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -34,23 +34,23 @@ msgstr ""
"говорещите испански потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13
#: ../po/debian-tasks.desc:14
#, fuzzy
msgid "Brazilian Portuguese desktop"
msgstr "Среда за японски"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13
#: ../po/debian-tasks.desc:14
msgid "This task makes the desktop be localised in Brasilian Portuguese."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:19
#: ../po/debian-tasks.desc:21
msgid "Catalan environment"
msgstr "Каталанска среда"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:19
#: ../po/debian-tasks.desc:21
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Catalan to help Catalan "
"speaking people use Debian."
@ -59,22 +59,22 @@ msgstr ""
"говорящите каталански потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:28
#: ../po/debian-tasks.desc:31
msgid "Catalan desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:28
#: ../po/debian-tasks.desc:31
msgid "This task makes the desktop be localised in Catalan."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:34
#: ../po/debian-tasks.desc:38
msgid "Simplified Chinese environment"
msgstr "Среда за Simplified Chinese"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:34
#: ../po/debian-tasks.desc:38
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Chinese speakers to use Debian, using the simplified Chinese "
@ -85,18 +85,18 @@ msgstr ""
"кодирането Simplified Chinese."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:50
#: ../po/debian-tasks.desc:55
#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese desktop"
msgstr "Среда за Simplified Chinese"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:50
#: ../po/debian-tasks.desc:55
msgid "This task makes the desktop be localised in Simplified Chinese"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:56
#: ../po/debian-tasks.desc:62
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Chinese speakers to use Debian, using the traditional Chinese "
@ -107,22 +107,22 @@ msgstr ""
"използват·кодирането·Traditional·Chinese."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "Traditional Chinese environment"
msgstr "Среда за Traditional Chinese"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:78
#: ../po/debian-tasks.desc:86
msgid "Cyrillic environment"
msgstr "Среда за кирилица"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:78
#: ../po/debian-tasks.desc:86
msgid ""
"This task provides Cyrillic fonts and other software you will need in order "
"to use Cyrillic. It supports Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Russian, "
@ -133,13 +133,13 @@ msgstr ""
"македонски, руски, сръбски и украински."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89
#: ../po/debian-tasks.desc:98
#, fuzzy
msgid "Cyrillic desktop"
msgstr "Среда за кирилица"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89
#: ../po/debian-tasks.desc:98
#, fuzzy
msgid ""
"This task makes the desktop be localised in Cyrillic It supports Belarusian, "
@ -150,12 +150,12 @@ msgstr ""
"македонски, руски, сръбски и украински."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96
#: ../po/debian-tasks.desc:106
msgid "Danish environment"
msgstr "Среда за датски"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96
#: ../po/debian-tasks.desc:106
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Danish to help Danish "
"speaking people use Debian."
@ -164,22 +164,22 @@ msgstr ""
"датски език потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:105
#: ../po/debian-tasks.desc:116
msgid "Danish desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:105
#: ../po/debian-tasks.desc:116
msgid "This task makes the desktop be localised in Danish"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111
#: ../po/debian-tasks.desc:123
msgid "SQL database"
msgstr "SQL база данни"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111
#: ../po/debian-tasks.desc:123
msgid ""
"This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
msgstr ""
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
"PostgreSQL."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111
#: ../po/debian-tasks.desc:123
msgid ""
"PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 "
"compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user "
@ -200,12 +200,12 @@ msgstr ""
"способности за транзакции и фино заключване."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:124
#: ../po/debian-tasks.desc:137
msgid "Desktop environment"
msgstr "Среда за desktop"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:124
#: ../po/debian-tasks.desc:137
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software, including a variety of "
"session managers, file managers and web browsers. It incorporates both the "
@ -218,12 +218,12 @@ msgstr ""
"измежду двете."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:136
#: ../po/debian-tasks.desc:150
msgid "DNS server"
msgstr "DNS сървър"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:136
#: ../po/debian-tasks.desc:150
msgid ""
"Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages."
msgstr ""
@ -231,12 +231,12 @@ msgstr ""
"инструменти."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:143
#: ../po/debian-tasks.desc:158
msgid "File server"
msgstr "Файлов сървър"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:143
#: ../po/debian-tasks.desc:158
#, fuzzy
msgid ""
"This task sets up your system to be a file server, supporting both NetBIOS "
@ -244,12 +244,12 @@ msgid ""
msgstr "Тази задача настройва Вашата система за файлов сървър."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:152
#: ../po/debian-tasks.desc:168
msgid "French environment"
msgstr "Среда за френски"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:152
#: ../po/debian-tasks.desc:168
msgid ""
"This task installs packages and documentation in French to help French "
"speaking people use Debian."
@ -258,22 +258,22 @@ msgstr ""
"френски потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:162
#: ../po/debian-tasks.desc:179
msgid "French desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:162
#: ../po/debian-tasks.desc:179
msgid "This task makes the desktop be localised in French"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:168
#: ../po/debian-tasks.desc:186
msgid "German environment"
msgstr "Среда за немски"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:168
#: ../po/debian-tasks.desc:186
msgid ""
"This task installs packages and documentation in German to help German "
"speaking people use Debian."
@ -282,22 +282,22 @@ msgstr ""
"немски потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:178
#: ../po/debian-tasks.desc:197
msgid "German desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:178
#: ../po/debian-tasks.desc:197
msgid "This task makes the desktop be localised in German"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:184
#: ../po/debian-tasks.desc:204
msgid "Greek environment"
msgstr "Среда за гръцки"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:184
#: ../po/debian-tasks.desc:204
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Greek to help Greek "
"speaking people use Debian."
@ -306,23 +306,23 @@ msgstr ""
"гръцки потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:193
#: ../po/debian-tasks.desc:214
msgid "Greek desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:193
#: ../po/debian-tasks.desc:214
msgid "This task makes the desktop be localised in Greek"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:199
#: ../po/debian-tasks.desc:221
#, fuzzy
msgid "Hebrew environment"
msgstr "Среда за гръцки"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:199
#: ../po/debian-tasks.desc:221
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Hebrew to help Hebrew "
@ -332,23 +332,23 @@ msgstr ""
"гръцки потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:206
#: ../po/debian-tasks.desc:229
msgid "Hebrew desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:206
#: ../po/debian-tasks.desc:229
msgid "This task makes the desktop be localised in Hebrew"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:212
#: ../po/debian-tasks.desc:236
#, fuzzy
msgid "Italian environment"
msgstr "Каталанска среда"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:212
#: ../po/debian-tasks.desc:236
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Italian to help Italian "
@ -358,17 +358,17 @@ msgstr ""
"говорящите каталански потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:222
#: ../po/debian-tasks.desc:247
msgid "Italian desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:222
#: ../po/debian-tasks.desc:247
msgid "This task makes the desktop be localised in Italian"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:228
#: ../po/debian-tasks.desc:254
msgid ""
"This task installs packages that make it easier for Japanese speakers to use "
"Debian."
@ -377,47 +377,48 @@ msgstr ""
"на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:240
#: ../po/debian-tasks.desc:267
msgid "Japanese environment"
msgstr "Среда за японски"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:240
#: ../po/debian-tasks.desc:267
msgid "This task makes the desktop be localised in Japanese"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:246
#: ../po/debian-tasks.desc:274
msgid "Korean environment"
msgstr "Среда за корейски"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:246
#: ../po/debian-tasks.desc:274
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation to make it "
"easier for Korean speakers to use Debian."
"This task installs packages that make it easier for Korean speakers to use "
"Debian."
msgstr ""
"Тази задача инсталира програми, файлове с данни, шрифтове и документация, "
"които улесняват говорещите корейски потребители на Debian."
"Тази задача инсталира пакети, които улесняват говорещите японски потребители "
"на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:258
#: ../po/debian-tasks.desc:285
msgid "Korean desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:258
#: ../po/debian-tasks.desc:285
msgid "This task makes the desktop be localised in Korean"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:264
#: ../po/debian-tasks.desc:292
#, fuzzy
msgid "Lithuanian environment"
msgstr "Среда за Таи"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:264
#: ../po/debian-tasks.desc:292
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Lithuanian to help "
@ -427,23 +428,23 @@ msgstr ""
"говорящите каталански потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:273
#: ../po/debian-tasks.desc:302
#, fuzzy
msgid "Lithuanian desktop"
msgstr "Среда за Таи"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:273
#: ../po/debian-tasks.desc:302
msgid "This task makes the desktop be localised in Lithuanian"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:279
#: ../po/debian-tasks.desc:309
msgid "Mail server"
msgstr "Пощенски сървър"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:279
#: ../po/debian-tasks.desc:309
msgid ""
"This task selects a variety of package useful for a general purpose mail "
"server system."
@ -452,12 +453,12 @@ msgstr ""
"пощенски сървър."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:287
#: ../po/debian-tasks.desc:318
msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) environment"
msgstr "Среда за норвежки (Bokmaal и Nynorsk)"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:287
#: ../po/debian-tasks.desc:318
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Norwegian to help Norwegian "
"speaking people use Debian."
@ -466,23 +467,23 @@ msgstr ""
"говорещите норвежки потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:297
#: ../po/debian-tasks.desc:329
#, fuzzy
msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) desktop"
msgstr "Среда за норвежки (Bokmaal и Nynorsk)"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:297
#: ../po/debian-tasks.desc:329
msgid "This task makes the desktop be localised in Norwegian"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:303
#: ../po/debian-tasks.desc:336
msgid "Polish environment"
msgstr "Среда за полски"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:303
#: ../po/debian-tasks.desc:336
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Polish to help Polish "
"speaking people use Debian."
@ -491,32 +492,32 @@ msgstr ""
"полски потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:313
#: ../po/debian-tasks.desc:347
msgid "Polish desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:313
#: ../po/debian-tasks.desc:347
msgid "This task makes the desktop be localised in Polish"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:319
#: ../po/debian-tasks.desc:355
msgid "Print server"
msgstr "Сървър за отпечатване"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:319
#: ../po/debian-tasks.desc:355
msgid "This task sets up your system to be a print server."
msgstr "Тази задача настройва системата Ви за сървър за отпечатване."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:328
#: ../po/debian-tasks.desc:365
msgid "Russian environment"
msgstr "Среда за руски"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:328
#: ../po/debian-tasks.desc:365
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Russian to help Russian "
"speaking people use Debian."
@ -525,22 +526,22 @@ msgstr ""
"руски потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:338
#: ../po/debian-tasks.desc:376
msgid "Russian desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:338
#: ../po/debian-tasks.desc:376
msgid "This task makes the desktop be localised in Russian"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:344
#: ../po/debian-tasks.desc:383
msgid "Spanish environment"
msgstr "Среда за испански"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:344
#: ../po/debian-tasks.desc:383
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
@ -549,23 +550,23 @@ msgstr ""
"говорещите испански потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:354
#: ../po/debian-tasks.desc:394
msgid "Spanish desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:354
#: ../po/debian-tasks.desc:394
msgid "This task makes the desktop be localised in Spanish"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:360
#: ../po/debian-tasks.desc:401
#, fuzzy
msgid "Swedish environment"
msgstr "Среда за испански"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:360
#: ../po/debian-tasks.desc:401
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Swedish to help Swedish "
@ -575,45 +576,45 @@ msgstr ""
"полски потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:369
#: ../po/debian-tasks.desc:411
msgid "Swedish desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:369
#: ../po/debian-tasks.desc:411
msgid "This task makes the desktop be localised in Swedish"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:375
#: ../po/debian-tasks.desc:418
msgid "Thai environment"
msgstr "Среда за Таи"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:375
#: ../po/debian-tasks.desc:418
msgid "This task installs packages that make it easier for Thai to use Debian."
msgstr ""
"Тази задача инсталира пакети, които улесняват говорещите Таи потребители на "
"Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:385
#: ../po/debian-tasks.desc:429
msgid "Thai desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:385
#: ../po/debian-tasks.desc:429
msgid "This task makes the desktop be localised in Thai"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
#: ../po/debian-tasks.desc:436
#, fuzzy
msgid "Turkish environment"
msgstr "Среда за датски"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
#: ../po/debian-tasks.desc:436
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Turkish to help Turkish "
@ -623,23 +624,23 @@ msgstr ""
"полски потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:402
#: ../po/debian-tasks.desc:448
msgid "Turkish desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:402
#: ../po/debian-tasks.desc:448
msgid "This task makes the desktop be localised in Turkish"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:408
#: ../po/debian-tasks.desc:455
#, fuzzy
msgid "Ukrainian environment"
msgstr "Среда за Таи"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:408
#: ../po/debian-tasks.desc:455
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Ukrainian to help Ukrainian "
@ -649,27 +650,34 @@ msgstr ""
"руски потребители на Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:417
#: ../po/debian-tasks.desc:465
#, fuzzy
msgid "Ukrainian desktop"
msgstr "Среда за Таи"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:417
#: ../po/debian-tasks.desc:465
msgid "This task makes the desktop be localised in Ukrainian"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:423
#: ../po/debian-tasks.desc:473
msgid "Web server"
msgstr "Уеб сървър"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:423
#: ../po/debian-tasks.desc:473
msgid ""
"This task selects a packages useful for a general purpose web server system."
msgstr "Тази задача избира пакети, подходящи за общоцелеви уеб сървър."
#~ msgid ""
#~ "This task installs programs, data files, fonts, and documentation to make "
#~ "it easier for Korean speakers to use Debian."
#~ msgstr ""
#~ "Тази задача инсталира програми, файлове с данни, шрифтове и документация, "
#~ "които улесняват говорещите корейски потребители на Debian."
#~ msgid "Office environment"
#~ msgstr "Офис среда"

216
tasks/po/bs.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-07-14 22:29-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2004-07-18 16:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-06 17:35+0100\n"
"Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@ -33,23 +33,23 @@ msgstr ""
"kako bi pomogli onima koji govore španski pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13
#: ../po/debian-tasks.desc:14
#, fuzzy
msgid "Brazilian Portuguese desktop"
msgstr "Podrška za japanski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13
#: ../po/debian-tasks.desc:14
msgid "This task makes the desktop be localised in Brasilian Portuguese."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:19
#: ../po/debian-tasks.desc:21
msgid "Catalan environment"
msgstr "Podrška za katalonski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:19
#: ../po/debian-tasks.desc:21
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Catalan to help Catalan "
"speaking people use Debian."
@ -58,22 +58,22 @@ msgstr ""
"pomogli onima koji govore katalonski pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:28
#: ../po/debian-tasks.desc:31
msgid "Catalan desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:28
#: ../po/debian-tasks.desc:31
msgid "This task makes the desktop be localised in Catalan."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:34
#: ../po/debian-tasks.desc:38
msgid "Simplified Chinese environment"
msgstr "Podrška za pojednostavljeni kineski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:34
#: ../po/debian-tasks.desc:38
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Chinese speakers to use Debian, using the simplified Chinese "
@ -84,18 +84,18 @@ msgstr ""
"koristeći enkodiranje za pojednostavljeni kineski."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:50
#: ../po/debian-tasks.desc:55
#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese desktop"
msgstr "Podrška za pojednostavljeni kineski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:50
#: ../po/debian-tasks.desc:55
msgid "This task makes the desktop be localised in Simplified Chinese"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:56
#: ../po/debian-tasks.desc:62
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Chinese speakers to use Debian, using the traditional Chinese "
@ -106,22 +106,22 @@ msgstr ""
"koristeći enkodiranje za tradicionalni kineski."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "Traditional Chinese environment"
msgstr "Podrška za tradicionalni kineski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:78
#: ../po/debian-tasks.desc:86
msgid "Cyrillic environment"
msgstr "Podrška za ćirilično pismo"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:78
#: ../po/debian-tasks.desc:86
msgid ""
"This task provides Cyrillic fonts and other software you will need in order "
"to use Cyrillic. It supports Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Russian, "
@ -132,13 +132,13 @@ msgstr ""
"srpski i ukrajinski jezik."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89
#: ../po/debian-tasks.desc:98
#, fuzzy
msgid "Cyrillic desktop"
msgstr "Podrška za ćirilično pismo"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89
#: ../po/debian-tasks.desc:98
#, fuzzy
msgid ""
"This task makes the desktop be localised in Cyrillic It supports Belarusian, "
@ -149,12 +149,12 @@ msgstr ""
"srpski i ukrajinski jezik."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96
#: ../po/debian-tasks.desc:106
msgid "Danish environment"
msgstr "Podrška za danski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96
#: ../po/debian-tasks.desc:106
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Danish to help Danish "
"speaking people use Debian."
@ -163,29 +163,29 @@ msgstr ""
"pomogli onima koji govore danski pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:105
#: ../po/debian-tasks.desc:116
msgid "Danish desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:105
#: ../po/debian-tasks.desc:116
msgid "This task makes the desktop be localised in Danish"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111
#: ../po/debian-tasks.desc:123
msgid "SQL database"
msgstr "SQL baza podataka"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111
#: ../po/debian-tasks.desc:123
msgid ""
"This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
msgstr ""
"Ovaj zadatak odabire klijent i server pakete za PostgreSQL bazu podataka."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111
#: ../po/debian-tasks.desc:123
msgid ""
"PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 "
"compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user "
@ -198,12 +198,12 @@ msgstr ""
"i fine-grained lockinga."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:124
#: ../po/debian-tasks.desc:137
msgid "Desktop environment"
msgstr "Desktop aplikacije"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:124
#: ../po/debian-tasks.desc:137
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software, including a variety of "
"session managers, file managers and web browsers. It incorporates both the "
@ -216,23 +216,23 @@ msgstr ""
"odabere između ova dva."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:136
#: ../po/debian-tasks.desc:150
msgid "DNS server"
msgstr "DNS server"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:136
#: ../po/debian-tasks.desc:150
msgid ""
"Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages."
msgstr "Odabire BIND DNS server i odgovarajuću dokumentaciju i korisne pakete."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:143
#: ../po/debian-tasks.desc:158
msgid "File server"
msgstr "Datotečni server"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:143
#: ../po/debian-tasks.desc:158
msgid ""
"This task sets up your system to be a file server, supporting both NetBIOS "
"and NFS."
@ -241,12 +241,12 @@ msgstr ""
"NetBIOS i NFS protokole."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:152
#: ../po/debian-tasks.desc:168
msgid "French environment"
msgstr "Podrška za francuski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:152
#: ../po/debian-tasks.desc:168
msgid ""
"This task installs packages and documentation in French to help French "
"speaking people use Debian."
@ -255,22 +255,22 @@ msgstr ""
"pomogli onima koji govore francuski pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:162
#: ../po/debian-tasks.desc:179
msgid "French desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:162
#: ../po/debian-tasks.desc:179
msgid "This task makes the desktop be localised in French"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:168
#: ../po/debian-tasks.desc:186
msgid "German environment"
msgstr "Podrška za njemački jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:168
#: ../po/debian-tasks.desc:186
msgid ""
"This task installs packages and documentation in German to help German "
"speaking people use Debian."
@ -279,22 +279,22 @@ msgstr ""
"pomogli onima koji govore njemački pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:178
#: ../po/debian-tasks.desc:197
msgid "German desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:178
#: ../po/debian-tasks.desc:197
msgid "This task makes the desktop be localised in German"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:184
#: ../po/debian-tasks.desc:204
msgid "Greek environment"
msgstr "Podrška za grčki jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:184
#: ../po/debian-tasks.desc:204
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Greek to help Greek "
"speaking people use Debian."
@ -303,23 +303,23 @@ msgstr ""
"pomogli onima koji govore grčki pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:193
#: ../po/debian-tasks.desc:214
msgid "Greek desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:193
#: ../po/debian-tasks.desc:214
msgid "This task makes the desktop be localised in Greek"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:199
#: ../po/debian-tasks.desc:221
msgid "Hebrew environment"
msgstr "Podrška za hebrejski jezik"
# Description
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:199
#: ../po/debian-tasks.desc:221
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Hebrew to help Hebrew "
"speaking people use Debian."
@ -328,23 +328,23 @@ msgstr ""
"pomogli onima koji govore hebrejski pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:206
#: ../po/debian-tasks.desc:229
msgid "Hebrew desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:206
#: ../po/debian-tasks.desc:229
msgid "This task makes the desktop be localised in Hebrew"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:212
#: ../po/debian-tasks.desc:236
#, fuzzy
msgid "Italian environment"
msgstr "Podrška za katalonski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:212
#: ../po/debian-tasks.desc:236
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Italian to help Italian "
@ -354,17 +354,17 @@ msgstr ""
"pomogli onima koji govore katalonski pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:222
#: ../po/debian-tasks.desc:247
msgid "Italian desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:222
#: ../po/debian-tasks.desc:247
msgid "This task makes the desktop be localised in Italian"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:228
#: ../po/debian-tasks.desc:254
msgid ""
"This task installs packages that make it easier for Japanese speakers to use "
"Debian."
@ -373,46 +373,47 @@ msgstr ""
"govore japanski jezik."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:240
#: ../po/debian-tasks.desc:267
msgid "Japanese environment"
msgstr "Podrška za japanski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:240
#: ../po/debian-tasks.desc:267
msgid "This task makes the desktop be localised in Japanese"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:246
#: ../po/debian-tasks.desc:274
msgid "Korean environment"
msgstr "Podrška za korejski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:246
#: ../po/debian-tasks.desc:274
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation to make it "
"easier for Korean speakers to use Debian."
"This task installs packages that make it easier for Korean speakers to use "
"Debian."
msgstr ""
"Ovaj zadatak instalira programe, podatke i dokumentaciju na korejskom jeziku "
"kako bi pomogli onima koji govore korejski pri korištenju Debiana."
"Ovaj zadatak instalira pakete koji olakšavaju korištenje Debiana onima koji "
"govore japanski jezik."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:258
#: ../po/debian-tasks.desc:285
msgid "Korean desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:258
#: ../po/debian-tasks.desc:285
msgid "This task makes the desktop be localised in Korean"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:264
#: ../po/debian-tasks.desc:292
msgid "Lithuanian environment"
msgstr "Podrška za litvanski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:264
#: ../po/debian-tasks.desc:292
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Lithuanian to help "
"Lithuanian speaking people use Debian."
@ -421,23 +422,23 @@ msgstr ""
"pomogli onima koji govore litvanski pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:273
#: ../po/debian-tasks.desc:302
#, fuzzy
msgid "Lithuanian desktop"
msgstr "Podrška za litvanski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:273
#: ../po/debian-tasks.desc:302
msgid "This task makes the desktop be localised in Lithuanian"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:279
#: ../po/debian-tasks.desc:309
msgid "Mail server"
msgstr "Mail server"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:279
#: ../po/debian-tasks.desc:309
msgid ""
"This task selects a variety of package useful for a general purpose mail "
"server system."
@ -446,12 +447,12 @@ msgstr ""
"namjene."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:287
#: ../po/debian-tasks.desc:318
msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) environment"
msgstr "Podrška za norveški (Bokmaal i Nynorsk) jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:287
#: ../po/debian-tasks.desc:318
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Norwegian to help Norwegian "
"speaking people use Debian."
@ -460,23 +461,23 @@ msgstr ""
"pomogli onima koji govore norveški pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:297
#: ../po/debian-tasks.desc:329
#, fuzzy
msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) desktop"
msgstr "Podrška za norveški (Bokmaal i Nynorsk) jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:297
#: ../po/debian-tasks.desc:329
msgid "This task makes the desktop be localised in Norwegian"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:303
#: ../po/debian-tasks.desc:336
msgid "Polish environment"
msgstr "Podrška za poljski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:303
#: ../po/debian-tasks.desc:336
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Polish to help Polish "
"speaking people use Debian."
@ -485,32 +486,32 @@ msgstr ""
"pomogli onima koji govore poljski pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:313
#: ../po/debian-tasks.desc:347
msgid "Polish desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:313
#: ../po/debian-tasks.desc:347
msgid "This task makes the desktop be localised in Polish"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:319
#: ../po/debian-tasks.desc:355
msgid "Print server"
msgstr "Print server"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:319
#: ../po/debian-tasks.desc:355
msgid "This task sets up your system to be a print server."
msgstr "Ovaj zadatak postavlja vaš sistem kao print server."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:328
#: ../po/debian-tasks.desc:365
msgid "Russian environment"
msgstr "Podrška za ruski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:328
#: ../po/debian-tasks.desc:365
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Russian to help Russian "
"speaking people use Debian."
@ -519,23 +520,23 @@ msgstr ""
"pomogli onima koji govore ruski pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:338
#: ../po/debian-tasks.desc:376
msgid "Russian desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:338
#: ../po/debian-tasks.desc:376
msgid "This task makes the desktop be localised in Russian"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:344
#: ../po/debian-tasks.desc:383
msgid "Spanish environment"
msgstr "Podrška za španski jezik"
# Description
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:344
#: ../po/debian-tasks.desc:383
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that makes it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
@ -544,23 +545,23 @@ msgstr ""
"kako bi pomogli onima koji govore španski pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:354
#: ../po/debian-tasks.desc:394
msgid "Spanish desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:354
#: ../po/debian-tasks.desc:394
msgid "This task makes the desktop be localised in Spanish"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:360
#: ../po/debian-tasks.desc:401
#, fuzzy
msgid "Swedish environment"
msgstr "Podrška za španski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:360
#: ../po/debian-tasks.desc:401
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Swedish to help Swedish "
@ -570,45 +571,45 @@ msgstr ""
"pomogli onima koji govore poljski pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:369
#: ../po/debian-tasks.desc:411
msgid "Swedish desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:369
#: ../po/debian-tasks.desc:411
msgid "This task makes the desktop be localised in Swedish"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:375
#: ../po/debian-tasks.desc:418
msgid "Thai environment"
msgstr "Podrška za tajlandski jezik"
# Description
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:375
#: ../po/debian-tasks.desc:418
msgid "This task installs packages that make it easier for Thai to use Debian."
msgstr ""
"Ovaj zadatak instalira pakete koji olakšavaju korištenje Debiana onima koji "
"govore tajlandski jezik."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:385
#: ../po/debian-tasks.desc:429
msgid "Thai desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:385
#: ../po/debian-tasks.desc:429
msgid "This task makes the desktop be localised in Thai"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
#: ../po/debian-tasks.desc:436
msgid "Turkish environment"
msgstr "Podrška za turski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:391
#: ../po/debian-tasks.desc:436
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Turkish to help Turkish "
"speaking people use Debian."
@ -617,22 +618,22 @@ msgstr ""
"pomogli onima koji govore turski pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:402
#: ../po/debian-tasks.desc:448
msgid "Turkish desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:402
#: ../po/debian-tasks.desc:448
msgid "This task makes the desktop be localised in Turkish"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:408
#: ../po/debian-tasks.desc:455
msgid "Ukrainian environment"
msgstr "Podrška za urajinski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:408
#: ../po/debian-tasks.desc:455
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Ukrainian to help Ukrainian "
"speaking people use Debian."
@ -641,27 +642,34 @@ msgstr ""
"pomogli onima koji govore ukrajinski pri korištenju Debiana."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:417
#: ../po/debian-tasks.desc:465
#, fuzzy
msgid "Ukrainian desktop"
msgstr "Podrška za urajinski jezik"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:417
#: ../po/debian-tasks.desc:465
msgid "This task makes the desktop be localised in Ukrainian"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:423
#: ../po/debian-tasks.desc:473
msgid "Web server"
msgstr "Web server"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:423
#: ../po/debian-tasks.desc:473
msgid ""
"This task selects a packages useful for a general purpose web server system."
msgstr "Ovaj zadatak odabire pakete korisne za web server opšte namjene."
#~ msgid ""
#~ "This task installs programs, data files, fonts, and documentation to make "
#~ "it easier for Korean speakers to use Debian."
#~ msgstr ""
#~ "Ovaj zadatak instalira programe, podatke i dokumentaciju na korejskom "
#~ "jeziku kako bi pomogli onima koji govore korejski pri korištenju Debiana."
#~ msgid "Office environment"
#~ msgstr "Kancelarijske aplikacije (Office)"

217
tasks/po/ca.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-07-14 22:29-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2004-07-18 16:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-30 00:32+0200\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@ -30,23 +30,23 @@ msgstr ""
"més fàcil l'ús de Debian als usuaris de parla portuguesa brasilera."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13
#: ../po/debian-tasks.desc:14
#, fuzzy
msgid "Brazilian Portuguese desktop"
msgstr "Entorn en portuguès brasiler"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13
#: ../po/debian-tasks.desc:14
msgid "This task makes the desktop be localised in Brasilian Portuguese."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:19
#: ../po/debian-tasks.desc:21
msgid "Catalan environment"
msgstr "Entorn en català"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:19
#: ../po/debian-tasks.desc:21
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Catalan to help Catalan "
"speaking people use Debian."
@ -55,22 +55,22 @@ msgstr ""
"usuaris de parla catalana a utilitzar Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:28
#: ../po/debian-tasks.desc:31
msgid "Catalan desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:28
#: ../po/debian-tasks.desc:31
msgid "This task makes the desktop be localised in Catalan."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:34
#: ../po/debian-tasks.desc:38
msgid "Simplified Chinese environment"
msgstr "Entorn en xinès simplificat"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:34
#: ../po/debian-tasks.desc:38
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Chinese speakers to use Debian, using the simplified Chinese "
@ -81,18 +81,18 @@ msgstr ""
"utilitzant la codificació xinesa simplificada."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:50
#: ../po/debian-tasks.desc:55
#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese desktop"
msgstr "Entorn en xinès simplificat"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:50
#: ../po/debian-tasks.desc:55
msgid "This task makes the desktop be localised in Simplified Chinese"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:56
#: ../po/debian-tasks.desc:62
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Chinese speakers to use Debian, using the traditional Chinese "
@ -103,22 +103,22 @@ msgstr ""
"utilitzant la codificació xinesa tradicional."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "Traditional Chinese environment"
msgstr "Entorn en xinès tradicional"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72
#: ../po/debian-tasks.desc:79
msgid "This task makes the desktop be localised in Traditional Chinese."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:78
#: ../po/debian-tasks.desc:86
msgid "Cyrillic environment"
msgstr "Entorn ciríl·lic"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:78
#: ../po/debian-tasks.desc:86
msgid ""
"This task provides Cyrillic fonts and other software you will need in order "
"to use Cyrillic. It supports Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Russian, "
@ -129,13 +129,13 @@ msgstr ""
"belarús, búlgar, macedoni, rus, serbi i ucraïnès."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89
#: ../po/debian-tasks.desc:98
#, fuzzy
msgid "Cyrillic desktop"
msgstr "Entorn ciríl·lic"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89
#: ../po/debian-tasks.desc:98
#, fuzzy
msgid ""
"This task makes the desktop be localised in Cyrillic It supports Belarusian, "
@ -146,12 +146,12 @@ msgstr ""
"belarús, búlgar, macedoni, rus, serbi i ucraïnès."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96
#: ../po/debian-tasks.desc:106
msgid "Danish environment"
msgstr "Entorn en danès"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96
#: ../po/debian-tasks.desc:106
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Danish to help Danish "
"speaking people use Debian."
@ -160,22 +160,22 @@ msgstr ""
"usuaris de parla danesa a utilitzar Debian."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:105
#: ../po/debian-tasks.desc:116
msgid "Danish desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:105
#: ../po/debian-tasks.desc:116
msgid "This task makes the desktop be localised in Danish"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111
#: ../po/debian-tasks.desc:123
msgid "SQL database"
msgstr "Base de dades SQL"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111
#: ../po/debian-tasks.desc:123
msgid ""
"This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
msgstr ""
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
"PostgreSQL."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111
#: ../po/debian-tasks.desc:123
msgid ""
"PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 "
"compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user "
@ -196,12 +196,12 @@ msgstr ""
"per a transaccions i bloqueig molt precís."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:124
#: ../po/debian-tasks.desc:137
msgid "Desktop environment"
msgstr "Entorn d'escriptori"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:124
#: ../po/debian-tasks.desc:137
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software, including a variety of "
"session managers, file managers and web browsers. It incorporates both the "
@ -214,12 +214,12 @@ msgstr ""
"que permet a l'usuari triar entre els dos."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:136
#: ../po/debian-tasks.desc:150
msgid "DNS server"
msgstr "Servidor de DNS"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:136
#: ../po/debian-tasks.desc:150
msgid ""
"Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages."
msgstr ""
@ -227,12 +227,12 @@ msgstr ""
"utilitats relacionats."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:143
#: ../po/debian-tasks.desc:158
msgid "File server"
msgstr "Servidor de fitxers"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:143
#: ../po/debian-tasks.desc:158
msgid ""