Browse Source

tags/2.41
SZERVÁC Attila 15 years ago
parent
commit
953914338d
2 changed files with 158 additions and 424 deletions
  1. +11
    -21
      debian/po/hu.po
  2. +147
    -403
      tasks/po/hu.po

+ 11
- 21
debian/po/hu.po View File

@@ -8,17 +8,16 @@
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# , fuzzy
#
#
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel 2.00 debconf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-19 14:32-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-27 14:02+0200\n"
"Last-Translator: VERÓK István <vi@fsf.hu>\n"
"Language-Team: Debian Hungarian Localization Team <debian-l10n-"
"hungarian@lists.debian.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-10 20:39+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas@321.hu>\n"
"Language-Team: Debian Hungarian Localization Team <debian-l10n-hungarian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -26,16 +25,8 @@ msgstr ""
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:5
#, fuzzy
msgid ""
"At the moment, only the core of Debian is installed. To tune the system to "
"your needs, you can choose to install one or more of the following "
"predefined collections of software."
msgstr ""
"Jelenleg csak a legszükségesebb Debian-csomagok vannak telepítve. Saját "
"igényei szerint a további, előre összeválogatott csomaggyűjteményeket is "
"telepítheti. Tapasztaltabb felhasználók számára a csomagok egyenkénti "
"sajátkezű összeválogatásának lehetősége is nyitva áll."
msgid "At the moment, only the core of Debian is installed. To tune the system to your needs, you can choose to install one or more of the following predefined collections of software."
msgstr "A Debian alaprendszer telepítés kész. Most jön az egyéni igényeknek megfelelő kialakítás. Ez az alábbi nagy szoftver összeállítások telepítésével is elkezdhető."

#. Type: multiselect
#. Choices
@@ -53,16 +44,15 @@ msgstr "Telepíthető szoftverek:"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:14
msgid ""
"You can choose to install one or more of the following predefined "
"collections of software."
msgstr "A következő, előre összeválogatott csomaggyűjteményeket telepítheti."
msgid "You can choose to install one or more of the following predefined collections of software."
msgstr "A következő, előre összeválogatott szoftver gyűjtemények telepíthetők."

#. Type: title
#. Description
#: ../templates:20
msgid "Debian software selection"
msgstr "Debian-szoftverek választéka"
msgstr "Debian szoftver gyűjtemények"

#~ msgid "${CHOICES}, manual package selection"
#~ msgstr "${CHOICES}, csomagok kézi kiválasztása"


+ 147
- 403
tasks/po/hu.po
File diff suppressed because it is too large
View File


Loading…
Cancel
Save