|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: tasksel-tasks\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2008-06-10 13:59-0400\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2008-10-18 09:12-0300\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-12-03 13:58+0530\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Jurmey Rabgay <jur_gay@yahoo.com>\n" |
|
|
|
"Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n" |
|
|
@ -123,11 +123,25 @@ msgstr "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་ ལེཔ་ཊ |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:8001 |
|
|
|
msgid "LXDE desktop environment" |
|
|
|
msgstr "ཨེགསི་ཨེེཕ་ཧི་ཨི་ ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་མཐའ་འཁོར།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:8001 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"This task provides basic \"desktop\" software using the LXDE desktop " |
|
|
|
"environment." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས ཨེགསི་ཨེེཕ་ཧི་ཨི་ ཌེཀ་སི་ཊོཔ་མཐའ་འཁོར་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ གཞི་རྩ་ \"desktop" |
|
|
|
"\"མཉན་ཆས་དེ་ཚུ་ སྤེལཝ་ཨིན།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:9001 |
|
|
|
msgid "Mail server" |
|
|
|
msgstr "ཡིག་འཕྲིན་སར་པར།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:8001 |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:9001 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"This task selects a variety of package useful for a general purpose mail " |
|
|
|
"server system." |
|
|
@ -136,42 +150,42 @@ msgstr "" |
|
|
|
"སྣ་ཁག་དེ་ཚུ་ སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:9001 |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:10001 |
|
|
|
msgid "manual package selection" |
|
|
|
msgstr "ལག་ཐོག་ཐུམ་སྒྲིལ་སེལ་འཐུ།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:9001 |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:10001 |
|
|
|
msgid "Manually select packages to install in aptitude." |
|
|
|
msgstr "ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ མྱུར་འཇུག་ནང་གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ཐོག་ནང་ལས་སེལ་འཐུ་འབད།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:10001 |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:11001 |
|
|
|
msgid "Print server" |
|
|
|
msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད་མི་ སར་བར།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:10001 |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:11001 |
|
|
|
msgid "This task sets up your system to be a print server." |
|
|
|
msgstr "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་་ཁྱོད་རང་གི་ རིམ་ལུགས་དེ་ དཔར་སྐྲུན་ སར་བར་འབད་་གཞི་སྒྲིག་འབད་འོང།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:11001 |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:12001 |
|
|
|
msgid "Standard system" |
|
|
|
msgstr "ཚད་ལྡན་རིམ་ལུགས།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:11001 |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:12001 |
|
|
|
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system." |
|
|
|
msgstr "འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས་ ཁུངས་ལྡན་གྱི་ ཡིག་འབྲུ་ཆུ་ཀུའི་ རིམ་ལུགས་ཅིག ་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:12001 |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:13001 |
|
|
|
msgid "Web server" |
|
|
|
msgstr "ཝེབ་ སར་བར།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:12001 |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:13001 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"This task selects packages useful for a general purpose web server system." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
@ -179,12 +193,12 @@ msgstr "" |
|
|
|
"ཚུ་ སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:13001 |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:14001 |
|
|
|
msgid "Xfce desktop environment" |
|
|
|
msgstr "ཨེགསི་ཨེེཕ་ཧི་ཨི་ ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་མཐའ་འཁོར།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:13001 |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:14001 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"This task provides basic \"desktop\" software using the Xfce desktop " |
|
|
|
"environment." |
|
|
@ -192,20 +206,6 @@ msgstr "" |
|
|
|
"འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས ཨེགསི་ཨེེཕ་ཧི་ཨི་ ཌེཀ་སི་ཊོཔ་མཐའ་འཁོར་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ གཞི་རྩ་ \"desktop" |
|
|
|
"\"མཉན་ཆས་དེ་ཚུ་ སྤེལཝ་ཨིན།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:13001 |
|
|
|
msgid "LXDE desktop environment" |
|
|
|
msgstr "ཨེགསི་ཨེེཕ་ཧི་ཨི་ ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་མཐའ་འཁོར།" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:13001 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"This task provides basic \"desktop\" software using the LXDE desktop " |
|
|
|
"environment." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"འ་ནི་ལས་ཀ་འདི་གིས ཨེགསི་ཨེེཕ་ཧི་ཨི་ ཌེཀ་སི་ཊོཔ་མཐའ་འཁོར་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ གཞི་རྩ་ \"desktop" |
|
|
|
"\"མཉན་ཆས་དེ་ཚུ་ སྤེལཝ་ཨིན།" |
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Amharic environment" |
|
|
|
#~ msgstr "ཨ་ར་བིཀ་གི་མཐའ་འཁོར།" |
|
|
|
|
|
|
|