Browse Source

New update in basque translation (sorry an error in the last one)

tags/2.67
Piarres Beobide Egaña 14 years ago
parent
commit
966bcd81bf
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
  1. +15
    -15
      tasks/po/eu.po

+ 15
- 15
tasks/po/eu.po View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-27 22:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-07 23:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-07 23:05+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: librezale <librezale@librezale.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgid ""
"This task provides basic desktop software and serves as a basis for the "
"Gnome and KDE desktop tasks."
msgstr ""
"Zeregin honek GNOME eta KDE atazarentzat beharrezko diren oinarrizko idazmahai "
"Zeregin honek GNOME eta KDE zereginarentzat beharrezko diren oinarrizko idazmahai "
"eta zerbitzari softwareak instalatuko ditu."

#. Description
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Gujarati idazmahaia"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:51001
msgid "This task localises the desktop in Gujarati."
msgstr "Ataz honek idazmahaia Gujaratierara ezartzen du."
msgstr "Zeregin honek idazmahaia Gujaratierara ezartzen du."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:52001
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Irlandar mahaigaina"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:61001
msgid "This task localises the desktop in Irish."
msgstr "Ataz honek idazmahaia Gaelikoz ezartzen du."
msgstr "zeregin honek idazmahaia Gaelikoz ezartzen du."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:62001
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Italier mahaigaina"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:63001
msgid "This task localises the desktop in Italian."
msgstr "Ataz honek idazmahaia Italieraz ezartzen du."
msgstr "zeregin honek idazmahaia Italieraz ezartzen du."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:64001
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Lituaniear mahaigaina"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
msgid "This task localises the desktop in Lithuanian."
msgstr "Ataz honek idazmahaia Lituanieraz ezartzen du."
msgstr "zeregin honek idazmahaia Lituanieraz ezartzen du."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Norvegiera (Bokmaal eta Nynors) mahaigaina"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
msgid "This task localises the desktop in Norwegian."
msgstr "Ataz honek idazmahaia Norvegieraz ezartzen du."
msgstr "zeregin honek idazmahaia Norvegieraz ezartzen du."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Persiar mahaigaina"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
msgid "This task localises the desktop in Persian."
msgstr "Ataz honek idazmahaia Persieraz ezartzen du."
msgstr "zeregin honek idazmahaia Persieraz ezartzen du."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Punjabiar idazmahaia"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
msgid "This task localises the desktop in Punjabi."
msgstr "Ataz honek idazmahaia Punjaberaz ezartzen du."
msgstr "zeregin honek idazmahaia Punjaberaz ezartzen du."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Errumaniar idazmahaia"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
msgid "This task localises the desktop in Romanian."
msgstr "Ataz honek idazmahaia Errumanieraz ezartzen du."
msgstr "zeregin honek idazmahaia Errumanieraz ezartzen du."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Serbiar mahaigaina"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:98001
msgid "This task localises the desktop in Serbian."
msgstr "Ataz honek idazmahaia Serbieraz ezartzen du."
msgstr "zeregin honek idazmahaia Serbieraz ezartzen du."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:99001
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "Slobeniar idazmahaia"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:102001
msgid "This task localises the desktop in Slovenian."
msgstr "Ataz honek idazmahaia Eslobenieraz ezartzen du."
msgstr "zeregin honek idazmahaia Eslobenieraz ezartzen du."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:103001
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Espainiar mahaigaina"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
msgid "This task localises the desktop in Spanish."
msgstr "Ataz honek idazmahaia Gaztelaniaz ezartzen du."
msgstr "zeregin honek idazmahaia Gaztelaniaz ezartzen du."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:105001
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Tamil mahaigaina"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:110001
msgid "This task localises the desktop in Tamil."
msgstr "Ataz honek idazmahaia Tamileraz ezartzen du."
msgstr "zeregin honek idazmahaia Tamileraz ezartzen du."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111001
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Bietnamdar mahaigaina"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:117001
msgid "This task localises the desktop in Vietnamese."
msgstr "Ataz honek idazmahaia Bietmanderaz ezartzen du."
msgstr "zeregin honek idazmahaia Bietmanderaz ezartzen du."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:118001


Loading…
Cancel
Save