Browse Source

Adding Dzongkha debconf translation

tags/2.42
Pema Geyleg 15 years ago
parent
commit
9ec4bb9470
1 changed files with 47 additions and 0 deletions
  1. +47
    -0
      debian/po/dz.po

+ 47
- 0
debian/po/dz.po View File

@@ -0,0 +1,47 @@
# Dzongkha translation of tasksel
# Copyright @ 2006 Free Software Foundation, Inc.
# Kinley Tshering
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel-debconf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-19 14:32-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-06 00:46-0500\n"
"Last-Translator: kinley tshering <gaseokuenden2k3@hotmail.com>\n"
"Language-Team: DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:5
msgid "At the moment, only the core of Debian is installed. To tune the system to your needs, you can choose to install one or more of the following predefined collections of software."
msgstr "ད་ལྟོའི་དུས་སྐབས་འདི་ནང་ ཌེ་བི་་ཡཱན་གྱི་ནང་སྙིང་ རྐྱངམ་ཅིག་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡི། རིམས་ལུགས་འདི་ ཁྱོད་རའི་མཁོ་འདོད་དང་བསྟུན་ འོག་ལུ་འཁོད་མི་ སྔ་གོང་ངེས་འཛིན་འབད་དེ་་ཡོད་མི་ མཉན་ཆས་བསྡུ་གསོག་གཅིག་ ཡང་ན་དེ་བ་ལྷགཔ་དེ་ཚུ་ གདམ་སྟེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་བཏུབ།"

#. Type: multiselect
#. Choices
#. Translators: translate ORIGCHOICES as CHOICES.
#: ../templates:13
msgid "${ORIGCHOICES}"
msgstr "${ORIGCHOICES}"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:14
msgid "Choose software to install:"
msgstr "གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ལུ་ མཉན་ཆས་གདམ།"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:14
msgid "You can choose to install one or more of the following predefined collections of software."
msgstr "ཁྱོད་ཀྱི་ འོག་གི་སྔ་གོང་ངོས་འཛིན་འབད་མི་ མཉན་ཆས་བསྡུ་གསོག་ གཅིག་ཡང་ན་ དེ་ལས་ལྷགཔ་གདམ་སྟེ་གཞི་བཙུགས་འབད་བཏུབ།"

#. Type: title
#. Description
#: ../templates:20
msgid "Debian software selection"
msgstr "ཌེ་བི་ཡཱན་ མཉན་ཆས་ སེལ་འཐུ།"


Loading…
Cancel
Save