Browse Source

Updated Wolof debconf translation

tags/2.55
Christian Perrier 15 years ago
parent
commit
af79b366e7
2 changed files with 15 additions and 21 deletions
  1. +5
    -2
      debian/changelog
  2. +10
    -19
      debian/po/wo.po

+ 5
- 2
debian/changelog View File

@@ -2,6 +2,9 @@ tasksel (2.55) UNRELEASED; urgency=low

[ Translations of tasks ]
- Added Wolof (Mouhamadou Mamoune Mbacke)
[ Debconf ranslations ]
- Updated Wolof (Mouhamadou Mamoune Mbacke)

-- Christian Perrier <bubulle@debian.org> Sat, 2 Sep 2006 22:31:39 +0200

@@ -34,7 +37,7 @@ tasksel (2.54) unstable; urgency=low
- Updated Italian (Giuseppe Sacco)
- Updated Danish (Claus Hindsgaul)
- Updated Arabic (Ossama Khayat)
- Updated Romanian (Eddy Petrișor)
- Updated Romanian (Eddy Petri?or)
- Updated Simplified Chinese (Carlos Z.F. Liu)
- Updated Lithuanian (Kęstutis Biliūnas)

@@ -95,7 +98,7 @@ tasksel (2.52) unstable; urgency=low

[ Translations of tasks ]
- Updated French (Christian Perrier)
- Updated Romanian (Eddy Petrișor)
- Updated Romanian (Eddy Petri?or)
- Updated Simplified Chinese (Carlos Z.F. Liu)
- Updated Japanese (Kenshi Muto)
- Updated Galician (Jacobo Tarrio)


+ 10
- 19
debian/po/wo.po View File

@@ -1,4 +1,5 @@
# translation of tasksel_debian_po.po to Wolof
# translation of templates2.po to Wolof
# translation of templates.po to Wolof
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
@@ -9,16 +10,16 @@
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
# Mouhamadou Mamoune Mbacke <mouhamadoumamoune@gmail.com>, 2005.
# Mouhamadou Mamoune Mbacke <mouhamadoumamoune@gmail.com>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_debian_po\n"
"Project-Id-Version: templates\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-29 07:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-08 18:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-01 20:22+0000\n"
"Last-Translator: Mouhamadou Mamoune Mbacke <mouhamadoumamoune@gmail.com>\n"
"Language-Team: Wolof\n"
"Language-Team: Wolof <debian-boot@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -40,21 +41,16 @@ msgstr "${CHOICES}"
#. Description
#: ../templates:1002 ../templates:2002
msgid "Choose software to install:"
msgstr "Tannal porogaraam booy istale:"
msgstr "Tannal prograam yi ngay istale:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1002
#, fuzzy
msgid ""
"At the moment, only the core of the system is installed. To tune the system "
"to your needs, you can choose to install one or more of the following "
"predefined collections of software."
msgstr ""
"Fimune nii, xol u Debian rekk la ñu istaleegun. Ngir dëppale istalaasioŋ bi "
"ak say soxla, man ngaa tann a istale benn walla luko ëppu ci koleksioŋ u "
"porogaraam yii ñu dajale ba noppi. Jëfandikoo kat yi am ekperyaas amaana ñu "
"bëgg a tann paket yi ak seen loxo."
msgstr "Fimune nii xulu sistem bi rekk lañu istaleegun. Ngir nga dëppale sistem bi ak say soxla, man ngaa tann yinga bëgg ci prograam yii ñu dajale ba noppi defleen ay gurup."

#. Type: multiselect
#. Description
@@ -62,16 +58,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"You can choose to install one or more of the following predefined "
"collections of software."
msgstr ""
"Man ngaa tann a istale benn walla luko ëppu ci koleksioŋ u porogaraam yi ñu "
"dajale yii di ñëw."
msgstr "Man ngaa istale yi nga soxla ci prograam yii ñu dajale ba noppi ci ay gurup."

#. Type: title
#. Description
#: ../templates:3001
#, fuzzy
msgid "Software selection"
msgstr "Tann porogaraam yu Debian"
msgstr "Tann ay prograam"

#~ msgid "${CHOICES}, manual package selection"
#~ msgstr "${CHOICES}, paket yi ñuy tann ak loxo"

Loading…
Cancel
Save