devuan
/
tasksel
11
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

Kazakh translations updated

keep-around/43e990ab3f4cc50982f8dbc32e3465ca7c827876
Christian PERRIER 12 years ago
parent
a637b34364
commit
b3223040ed
4 changed files with 24 additions and 22 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 5
      debian/changelog
  2. 1
      debian/po/kk.po
  3. 5
      po/kk.po
  4. 35
      tasks/po/kk.po

5
debian/changelog
View File

@ -24,6 +24,7 @@ tasksel (2.82) UNRELEASED; urgency=low
* Khmer updated
* Indonesian updated. Closes: #586614
* Ukrainian updated. Closes: #586863
* Kazakh (Sarsenov D.). Closes: #587105
[ Translations of debconf templates ]
* Bengali updated.
@ -31,16 +32,20 @@ tasksel (2.82) UNRELEASED; urgency=low
* Romanian updated
* Indonesian updated. Closes: #586614
* Persian (Hadi Soufi). Closes: #587080
* Kazakh (Sarsenov D.). Closes: #587104
[ Translations of programs ]
* Italian updated. Closes: #575651
* Indonesian updated. Closes: #586614
* Persian (Hadi Soufi). Closes: #587081
* Kazakh (Sarsenov D.). Closes: #587103
[ Josip Rodin ]
* Removed enca and texlive-lang-croatian from the base Croatian task,
closes: #564033.
[ Christian Perrier ]
-- Christian Perrier <bubulle@debian.org> Thu, 07 Jan 2010 22:00:49 +0100
tasksel (2.81) unstable; urgency=low

1
debian/po/kk.po
View File

@ -12,6 +12,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2009-01-26 22:10+0600\n"
"Last-Translator: Sarsenov D. <daur88@inbox.ru>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"
"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

5
po/kk.po
View File

@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-14 17:41-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-26 22:12+0600\n"
"Last-Translator: Sarsenov D. <daur88@inbox.ru>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"
"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -42,6 +43,6 @@ msgstr ""
"\t --task-packages тапсырмада бар дестелер тізімін шығару\n"
"\t --task-desc тапсырманың анықтамасын қайтару\n"
#: ../tasksel.pl:608 ../tasksel.pl:620
#: ../tasksel.pl:608 ../tasksel.pl:617
msgid "aptitude failed"
msgstr "aptitude сәтсіз аяқталды"

35
tasks/po/kk.po
View File

@ -9,9 +9,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-26 22:13+0600\n"
"Last-Translator: Sarsenov D. <daur88@inbox.ru>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-24 14:31+0600\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"
"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -19,15 +20,14 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
msgid "SQL database"
msgstr "SQL деректер базасы"
msgstr "SQL дерекқоры"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
msgid ""
"This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
msgstr ""
"Бұл тапсырма PostgreSQL деректер базасы үшін клиент пен сервер дестелерін "
"таңдайды."
"Бұл тапсырма PostgreSQL дерекқоры үшін клиент пен сервер дестелерін таңдайды."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
@ -37,16 +37,13 @@ msgid ""
"database access, through its facilities for transactions and fine-grained "
"locking."
msgstr ""
"PostgreSQL - SQL реляциялық деректер базасы. Ол SQL92 толығымен және SQL3 "
"кейбір қасиеттерін қолдайды. Ол көп пайдаланушысы бар деректер базасы "
"ретінде қолданылады."
"PostgreSQL - SQL реляциялық дерекқоры. Ол SQL92 толығымен және SQL3 кейбір "
"қасиеттерін қолдайды. Ол көп пайдаланушысы бар дерекқоры ретінде қолданылады."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Xfce жұмыс үстелінің ортасы"
msgstr "Графикалық жұмыс үстел ортасы"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@ -163,26 +160,22 @@ msgstr "Бұл тапсырма жүйеңізді принт сервер ре
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
#, fuzzy
#| msgid "DNS server"
msgid "SSH server"
msgstr "DNS сервері"
msgstr "SSH сервері"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
#, fuzzy
#| msgid "This task sets up your system to be a print server."
msgid ""
"This task sets up your system to be remotely accessed through SSH "
"connections."
msgstr "Бұл тапсырма жүйеңізді принт сервер ретінде баптайды."
msgstr ""
"Бұл тапсырма жүйеңізді қашықтан сервер SSH байланыстарын қабылдайтындай "
"баптайды."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Стандартты жүйе"
msgstr "Жүйенің қалыпты утилиталары"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@ -190,6 +183,8 @@ msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""
"Бұл тапсырма негізгі пайдаланушы ортасын орнатады, онда қызметтердің аз "
"таңдауы мен командалық жолда қолданылатын құралдар болады."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:14001

Write Preview
Loading…
Cancel
Save