Browse Source

[l10n] Update simplified Chinese translation for tasks.

tags/2.69
Ming Hua 14 years ago
parent
commit
b7933d6124
2 changed files with 9 additions and 12 deletions
  1. +1
    -0
      debian/changelog
  2. +8
    -12
      tasks/po/zh_CN.po

+ 1
- 0
debian/changelog View File

@@ -13,6 +13,7 @@ tasksel (2.69) UNRELEASED; urgency=low
- Tamil updated. Closes: #432168
- Arabic updated.
- Thai updated.
- Simplified Chinese updated.

[ Lior Kaplan ]
* Add iceweasel-l10n-ku to kurish-desktop task


+ 8
- 12
tasks/po/zh_CN.po View File

@@ -3,15 +3,15 @@
#
# Copyright:
# Carlos Z.F. Liu <carlosliu@users.sourceforge.net>, 2004,2005,2006.
# Ming Hua <minghua@rice.edu>, 2005,2006,2007.
# Ming Hua <minghua-guest@users.alioth.debian.org>, 2005,2006,2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-06-25 16:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-08 21:50-0500\n"
"Last-Translator: Ming Hua <minghua@rice.edu>\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-21 01:26-0500\n"
"Last-Translator: Ming Hua <minghua-guest@users.alioth.debian.org>\n"
"Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -828,29 +828,25 @@ msgstr "此软件集将以韩文对桌面进行本地化。"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
#, fuzzy
msgid "Kurdish environment"
msgstr "土耳其语环境"
msgstr "库尔德语环境"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Kurdish to help Kurds use "
"Debian."
msgstr "此软件集将安装土耳其语的软件包和文档,以帮助土耳其语用户使用 Debian。"
msgstr "此软件集将安装库尔德语的软件包和文档,以帮助库尔德语用户使用 Debian。"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
#, fuzzy
msgid "Kurdish desktop"
msgstr "土耳其语桌面"
msgstr "库尔德语桌面"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in Kurdish."
msgstr "此软件集将以土耳其语对桌面进行本地化。"
msgstr "此软件集将以库尔德语对桌面进行本地化。"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
@@ -870,7 +866,7 @@ msgstr "拉脱维亚语桌面"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
msgid "This task localises the desktop in Latvian."
msgstr "此软件集将以拉脱维亚语对桌面进行本地化。"
msgstr "此软件集将以拉脱维亚语对桌面进行本地化。"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:75001


Loading…
Cancel
Save