[l10n] Updated Lithuanian translation

debian/changelog

@@ -7,6 +7,7 @@ tasksel (2.41) UNRELEASED; urgency=low
     - Completed French
     - Updated Danish
     - Updated Galician
+    - Updated Lithuanian
 
   [ Joey Hess ]
   * Add basic Persian and Hindi locale tasks by bubulle.
@@ -22,6 +23,9 @@ tasksel (2.41) UNRELEASED; urgency=low
   [ Joey Hess ]
   * Add hibernate package to laptop task.
 
+  [ Kęstutis Biliūnas ]
+  * tasks/lithuanian-desktop: uncommented kde-i18n-lt
+
  -- Jacobo Tarrio <jtarrio@trasno.net>  Sun, 29 Jan 2006 17:45:54 +0100
 
 tasksel (2.40) unstable; urgency=low

tasks/lithuanian-desktop

@@ -7,5 +7,5 @@ Description: Lithuanian desktop
 Key:
 Packages: task-fields
 Packages-list:
- # kde-i18n-lt
+ kde-i18n-lt
  openoffice.org-l10n-lt

tasks/po/lt.po

@@ -1,19 +1,19 @@
 # translation of tasksel_tasks.po to Lithuanian
 # This file is distributed under the same license as the tasksel package.
 # Copyright (C) 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>, 2004, 2005.
+# Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>, 2004, 2005, 2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tasksel_tasks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-29 09:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-27 00:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-29 11:21+0200\n"
 "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:3
@@ -36,25 +36,22 @@ msgstr "Šis uždavinys paruošia arabų kalba lokalizuotą darbastalį."
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:21
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
 "it easier for Bengali speakers to use Debian."
 msgstr ""
 "Šis uždavinys įdiegia programas, duomenų failus ir dokumentus, kurie "
-"palengvins arabų kalba kalbantiems žmonėms naudotis Debian'u."
+"palengvins bengalų kalba kalbantiems žmonėms naudotis Debian'u."
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:32
-#, fuzzy
 msgid "Bengali environment"
-msgstr "Bulgarų kalbos aplinka"
+msgstr "Bengalų kalbos aplinka"
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:32
-#, fuzzy
 msgid "This task localises the desktop in Bengali."
-msgstr "Šis uždavinys paruošia tajų kalba lokalizuotą darbastalį."
+msgstr "Šis uždavinys paruošia bengalų kalba lokalizuotą darbastalį."
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:39
@@ -453,25 +450,22 @@ msgstr "Šis uždavinys paruošia hebrajų kalba lokalizuotą darbastalį."
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:319
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
 "it easier for Hindi speakers to use Debian."
 msgstr ""
 "Šis uždavinys įdiegia programas, duomenų failus ir dokumentus, kurie "
-"palengvins arabų kalba kalbantiems žmonėms naudotis Debian'u."
+"palengvins hindi kalba kalbantiems žmonėms naudotis Debian'u."
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:330
-#, fuzzy
 msgid "Hindi environment"
-msgstr "Danų kalbos aplinka"
+msgstr "Hindi kalbos aplinka"
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:330
-#, fuzzy
 msgid "This task localises the desktop in Hindi."
-msgstr "Šis uždavinys paruošia danų kalba lokalizuotą darbastalį."
+msgstr "Šis uždavinys paruošia hindi kalba lokalizuotą darbastalį."
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:337
@@ -630,25 +624,22 @@ msgstr "Šis uždavinys paruošia norvegų kalbomis lokalizuotą darbastalį."
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:452
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
 "it easier for Persian speakers to use Debian."
 msgstr ""
 "Šis uždavinys įdiegia programas, duomenų failus ir dokumentus, kurie "
-"palengvins arabų kalba kalbantiems žmonėms naudotis Debian'u."
+"palengvins persų kalba kalbantiems žmonėms naudotis Debian'u."
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:463
-#, fuzzy
 msgid "Persian environment"
-msgstr "Vokiečių kalbos aplinka"
+msgstr "Persų kalbos aplinka"
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:463
-#, fuzzy
 msgid "This task localises the desktop in Persian."
-msgstr "Šis uždavinys paruošia vokiečių kalba lokalizuotą darbastalį."
+msgstr "Šis uždavinys paruošia persų kalba lokalizuotą darbastalį."
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:470
@@ -688,25 +679,22 @@ msgstr ""
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:499
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
 "it easier for Punjabi speakers to use Debian."
 msgstr ""
 "Šis uždavinys įdiegia programas, duomenų failus ir dokumentus, kurie "
-"palengvins arabų kalba kalbantiems žmonėms naudotis Debian'u."
+"palengvins arabų punjabi kalbantiems žmonėms naudotis Debian'u."
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:510
-#, fuzzy
 msgid "Punjabi environment"
-msgstr "Arabų kalbos aplinka"
+msgstr "Punjabi kalbos aplinka"
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:510
-#, fuzzy
 msgid "This task localises the desktop in Punjabi."
-msgstr "Šis uždavinys paruošia arabų kalba lokalizuotą darbastalį."
+msgstr "Šis uždavinys paruošia punjabi kalba lokalizuotą darbastalį."
 
 #. Description
 #: ../po/debian-tasks.desc:517
@@ -922,3 +910,4 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Šis uždavinys parinks paketus, naudingus bendros paskirties žiniatinklio "
 "(web) serverio sistemai."
+