|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: da\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2006-07-26 15:49-0400\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-07-04 13:31+0200\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-08-19 23:41+0200\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>\n" |
|
|
|
"Language-Team: Danish\n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
@ -329,10 +329,8 @@ msgstr "SQL-database" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:26001 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"This task selects client and server packages for the PostgreSQL database." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Denne opgavepakke omfatter klient- og serverpakker til PostgreSQL-databasen." |
|
|
|
msgid "This task selects client and server packages for the PostgreSQL database." |
|
|
|
msgstr "Denne opgavepakke omfatter klient- og serverpakker til PostgreSQL-databasen." |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:26001 |
|
|
@ -368,10 +366,8 @@ msgstr "DNS-server" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:28001 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Vælger DNS-serveren BIND samt tilhørende dokumentation og værktøjsprogrammer." |
|
|
|
msgid "Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages." |
|
|
|
msgstr "Vælger DNS-serveren BIND samt tilhørende dokumentation og værktøjsprogrammer." |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:29001 |
|
|
@ -769,19 +765,17 @@ msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:62001 |
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
msgid "Khmer environment" |
|
|
|
msgstr "Tysk miljø" |
|
|
|
msgstr "Khmer miljø" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:62001 |
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"This task installs packages and documentation in Khmer to help Khmer " |
|
|
|
"speaking people use Debian." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Denne opgavepakke installerer tyske pakker og dokumentation, der skal hjælpe " |
|
|
|
"tysksprogede med at bruge Debian." |
|
|
|
"Denne opgavepakke installerer Khmer pakker og dokumentation, der skal hjælpe " |
|
|
|
"khmersprogede med at bruge Debian." |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:63001 |
|
|
@ -1326,8 +1320,7 @@ msgstr "Webserver" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:109001 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"This task selects packages useful for a general purpose web server system." |
|
|
|
msgid "This task selects packages useful for a general purpose web server system." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Denne opgavepakke vælger pakker, der er nyttige på et almindeligt webserver-" |
|
|
|
"system." |
|
|
@ -1581,3 +1574,4 @@ msgstr "Denne opgavepakke g |
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "a TeX/LaTeX environment" |
|
|
|
#~ msgstr "et TeX/LaTeX-miljø" |
|
|
|
|
|
|
|