Browse Source

[ Translations of tasks ]

- Updated Arabic
tags/2.57
14 years ago
parent
commit
d0152b6f19
2 changed files with 13 additions and 24 deletions
  1. +1
    -0
      debian/changelog
  2. +12
    -24
      tasks/po/ar.po

+ 1
- 0
debian/changelog View File

@@ -11,6 +11,7 @@ tasksel (2.56) unstable; urgency=medium
- Updated Esperanto
- Updated Catalan
- Updated Czech
- Updated Arabic

[ Translations of programs ]
- Updated Wolof (unfuzzied)


+ 12
- 24
tasks/po/ar.po View File

@@ -578,15 +578,13 @@ msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً با

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:47001
#, fuzzy
msgid "Gujarati desktop"
msgstr "سطح مكتب بنجابي"
msgstr "سطح مكتب كجراتي"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:47001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in Gujarati."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالبنجابي."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالكجراتي."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:48001
@@ -769,31 +767,27 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:63001
#, fuzzy
msgid "Khmer environment"
msgstr "بيئة ألمانيّة"
msgstr "بيئة كميرة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:63001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Khmer to help Khmer "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"هذه المهمّة تثبّت حزماً و وثائقاً بالألمانيّة لتسهّل على النّاطقين بالألمانيّة "
"هذه المهمّة تثبّت حزماً و وثائقاً بالكمير لتسهّل على النّاطقين بالكمير "
"استخدام ديبيان."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:64001
#, fuzzy
msgid "Khmer desktop"
msgstr "سطح مكتب كوري"
msgstr "سطح مكتب كمير"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:64001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in Khmer."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالكوريّة."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالكمير."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:65001
@@ -919,15 +913,13 @@ msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً با

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
#, fuzzy
msgid "Northern Sami desktop"
msgstr "سطح مكتب كوري"
msgstr "سطح مكتب صامي شمالي"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in Northern Sami."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالكوريّة."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالصامي الشمالي."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
@@ -1213,18 +1205,16 @@ msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً با

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:101001
#, fuzzy
msgid "Tagalog environment"
msgstr "بيئة تايلنديّة"
msgstr "بيئة تاجالوجة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:101001
#, fuzzy
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Tagalog to help Tagalog "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"هذه المهمّة تثبّت حزماً و وثائقاً بالكاتلانيّة لتسهّل على النّاطقين بالكاتالانيّة "
"هذه المهمّة تثبّت حزماً و وثائقاً بالتاجالوج لتسهّل على النّاطقين بالتاجالوج "
"استخدام ديبيان."

#. Description
@@ -1354,15 +1344,13 @@ msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بل

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:113001
#, fuzzy
msgid "Xhosa desktop"
msgstr "سطح مكتب تايلندي"
msgstr "سطح مكتب خوسة"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:113001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in Xhosa."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالتّايلنديّة."
msgstr "هذه المهمّة تجعل سطح المكتب محلّيّاً بالخوسة."

#~ msgid "Albanian desktop"
#~ msgstr "سطح المكتب بالألبانية"


Loading…
Cancel
Save