Browse Source

sync

tags/2.82
Josip Rodin Josip Rodin 11 years ago
parent
commit
d2544a1283
1 changed files with 10 additions and 14 deletions
  1. +10
    -14
      tasks/po/hr.po

+ 10
- 14
tasks/po/hr.po View File

@@ -1,14 +1,15 @@
# Croatian (HR) translation of debian-installer.
# Kruno <kruno@linux.hr>, 2004.
# Josip Rodin <joy+ditrans@linux.hr>, 2006.
# Safir Secerovic <sapphire@linux.org.ba>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian-installer HR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-15 04:01+0100\n"
"Last-Translator: Safir Secerovic <sapphire@linux.org.ba>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-07 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Josip Rodin <joy+ditrans@linux.hr>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
@@ -41,10 +42,8 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Xfce radno okru¾enje"
msgstr "Grafièko radno okru¾enje"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -167,26 +166,21 @@ msgstr "Ova zada

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
#, fuzzy
#| msgid "DNS server"
msgid "SSH server"
msgstr "DNS poslu¾itelj"
msgstr "SSH poslu¾itelj"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
#, fuzzy
#| msgid "This task sets up your system to be a print server."
msgid ""
"This task sets up your system to be remotely accessed through SSH "
"connections."
msgstr "Ova zadaæa pode¹ava va¹ sustav kao poslu¾itelj za ispis."
msgstr "Ova zadaæa pode¹ava va¹ sustav tako da mu se mo¾e pristupiti "
"sa udaljene lokacije kroz SSH veze."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "Standardni sustav"
msgstr "Standardni sistemski alati"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -194,6 +188,8 @@ msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""
"Ova zadaæa pode¹ava osnovno korisnièko okru¾enje, uz razmjerno malen izbor "
"usluga i alata koji se mogu koristiti putem naredbenog retka."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:14001


Loading…
Cancel
Save