Browse Source

Korean update

tags/2.55
Sunjae Park 15 years ago
parent
commit
d2cec09faa
2 changed files with 9 additions and 13 deletions
  1. +6
    -8
      debian/po/ko.po
  2. +3
    -5
      tasks/po/ko.po

+ 6
- 8
debian/po/ko.po View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_debian\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-13 14:42-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-27 23:31+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-14 02:00-0400\n"
"Last-Translator: Sunjae Park <darehanl@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <debian-i18n-ko@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,14 +24,13 @@ msgstr "설치할 소프트웨어 선택:"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
#, fuzzy
msgid ""
"At the moment, only the core of the system is installed. To tune the system "
"to your needs, you can choose to install one or more of the following "
"predefined collections of software."
msgstr ""
"현재 데비안의 핵심적인 부분만 설치되어 있습니다. 필요한 것을 설치하려면, 다"
"음 소프트웨어 모음 중 설치하려는 소프트웨어 모음을 선택하십시오."
"현재 시스템의 핵심적인 부분만 설치되어 있습니다. 필요에 맞게 시스템을 조정하"
"려면, 다음 소프트웨어 모음 중 설치하고자 하는 소프트웨어 모음을 선택하십시오."

#. Type: multiselect
#. Description
@@ -40,15 +39,14 @@ msgid ""
"You can choose to install one or more of the following predefined "
"collections of software."
msgstr ""
"당므 미리 정의해 둔 소프트웨어 모음 중 설치하려는 소프트웨어 모음을 선택하십"
"시오."
"당므 미리 정의해 둔 소프트웨어 모음 중 설치하고자 하는 소프트웨어 모음을 "
"선택하십시오."

#. Type: title
#. Description
#: ../templates:3001
#, fuzzy
msgid "Software selection"
msgstr "데비안 소프트웨어 선택"
msgstr "소프트웨어 선택"

#~ msgid "${ORIGCHOICES}"
#~ msgstr "${CHOICES}"


+ 3
- 5
tasks/po/ko.po View File

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-27 12:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-24 21:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-14 01:57-0400\n"
"Last-Translator: Sunjae Park <darehanl@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -576,15 +576,13 @@ msgstr "이 태스크는 데스크탑을 그리스어에 맞게 지역화합니

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:47001
#, fuzzy
msgid "Gujarati desktop"
msgstr "펀자브어 데스크탑"
msgstr "구자라트어 데스크탑"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:47001
#, fuzzy
msgid "This task localises the desktop in Gujarati."
msgstr "이 태스크는 데스크탑을 펀자브어에 맞게 지역화합니다."
msgstr "이 태스크는 데스크탑을 구자라트어에 맞게 지역화합니다."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:48001


Loading…
Cancel
Save