|
|
@ -1,4 +1,4 @@ |
|
|
|
# translation of eu.po to librezale.org |
|
|
|
# translation of tasksel/tasks/poÃ/eu.po to librezale.org |
|
|
|
# Inaki Larranaga Murgoitio, <dooteo@euskalgnu.org>, 2005. |
|
|
|
# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2005, 2006. |
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
|
|
@ -550,18 +550,16 @@ msgstr "Ataz honek idazmahaia Japonieraz ezartzen du." |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:389 |
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
msgid "KDE desktop environment" |
|
|
|
msgstr "Mahaigaina ingurunea" |
|
|
|
msgstr "KDE Mahaigain ingurunea" |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|
#: ../po/debian-tasks.desc:389 |
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"This task provides basic \"desktop\" software using the K Desktop " |
|
|
|
"Environment." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Ataza honek GNOME idazmahai ingurunea erabiliaz oinarrizko \"idazmahai\" " |
|
|
|
"Ataza honek KDE idazmahai ingurunea erabiliaz oinarrizko \"idazmahai\" " |
|
|
|
"ingurune bat instalatzen du." |
|
|
|
|
|
|
|
#. Description |
|
|
|