Browse Source

Nepali (shyam krishna bal). Closes: #615007

tags/3.00
Christian PERRIER 10 years ago
parent
commit
de1ef1aa6c
2 changed files with 13 additions and 16 deletions
  1. +3
    -0
      debian/changelog
  2. +10
    -16
      tasks/po/ne.po

+ 3
- 0
debian/changelog View File

@@ -3,6 +3,9 @@ tasksel (2.90) UNRELEASED; urgency=low
* Replace aspell-fi by libenchant-voikko in finnish task
Closes: #585840

[ Translations of tasks ]
* Nepali (shyam krishna bal). Closes: #615007

-- Christian Perrier <bubulle@debian.org> Wed, 23 Feb 2011 19:51:31 +0100

tasksel (2.89) unstable; urgency=low


+ 10
- 16
tasks/po/ne.po View File

@@ -1,14 +1,14 @@
# translation of tasksel_tasks_po_ne.po to Nepali
# # translation of tasksel_tasks_po.po to Nepali
# Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>, 2006.
# Shiva Prasad Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>, 2006.
# shyam krishna bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>, 2007.
# # translation of tasksel_tasks_po.po to Nepali
# shyam krishna bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>, 2007, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel_tasks_po_ne\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-31 21:35-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-25 18:18+0545\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-18 16:44-0600\n"
"Last-Translator: shyam krishna bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
"Language: ne\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1)\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
@@ -43,10 +43,8 @@ msgstr ""

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
#, fuzzy
#| msgid "Xfce desktop environment"
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Xfce डेस्कटप परिवेश"
msgstr "ग्राफिकल डेस्कटप परिवेश"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
@@ -167,26 +165,20 @@ msgstr "यो कार्यले तपाईँको प्रणाली

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
#, fuzzy
#| msgid "DNS server"
msgid "SSH server"
msgstr "DNS सर्भर"
msgstr "SSH सर्भर"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
#, fuzzy
#| msgid "This task sets up your system to be a print server."
msgid ""
"This task sets up your system to be remotely accessed through SSH "
"connections."
msgstr "यो कार्यले तपाईँको प्रणालीलाई मुद्रण सर्भरको रुपमा सेट गर्दछ ।"
msgstr "यो कार्यले तपाईँको प्रणालीलाई SSH जडानद्वारा रिमोट पहुंचको सेट गर्दछ ।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
#, fuzzy
#| msgid "Standard system"
msgid "Standard system utilities"
msgstr "मानक प्रणाली"
msgstr "मानक प्रणाली उपयोगिताहरु"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
@@ -194,6 +186,8 @@ msgid ""
"This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small "
"selection of services and tools usable on the command line."
msgstr ""
"यो कार्यले साधरण प्रयोगकर्ता वातावरण स्थापितना गर्दै,थोरै भन्दा थोरै उपभोग्य सेवा र "
"उपकरण आदेश रेखामा प्रदान गर्छ।"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:14001


Loading…
Cancel
Save