Browse Source

Updated Malagasy translations

tags/2.58
Christian Perrier 15 years ago
parent
commit
eae40fd895
3 changed files with 242 additions and 582 deletions
  1. +5
    -1
      debian/changelog
  2. +6
    -11
      debian/po/mg.po
  3. +231
    -570
      tasks/po/mg.po

+ 5
- 1
debian/changelog View File

@@ -2,6 +2,10 @@ tasksel (2.58) UNRELEASED; urgency=low

[ Translations of tasks ]
- Updated Indonesian.
- Updated Malagasy.

[ Translations of debconf templates ]
- Updated Malagasy.

[ Translations of program messages ]
- Updated Indonesian.
@@ -28,7 +32,7 @@ tasksel (2.58) UNRELEASED; urgency=low
effect on Xfce. Makes OOo look better and be able to use native
Gtk file dialogs.

-- Rene Engelhard <rene@debian.org> Thu, 19 Oct 2006 23:26:02 +0200
-- Christian Perrier <bubulle@kheops.perrier.eu.org> Tue, 24 Oct 2006 08:03:59 +0200

tasksel (2.57) unstable; urgency=low



+ 6
- 11
debian/po/mg.po View File

@@ -16,13 +16,12 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-13 14:42-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-31 10:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-03 21:46+0200\n"
"Last-Translator: Jaonary Rabarisoa <mpandikateny@linuxmg.org>\n"
"Language-Team: Malagasy <mpandikateny@linuxmg.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n"

#. Type: multiselect
#. Description
@@ -35,17 +34,14 @@ msgstr "Fidio ny rindrankajy izay hapetraka :"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
#, fuzzy
msgid ""
"At the moment, only the core of the system is installed. To tune the system "
"to your needs, you can choose to install one or more of the following "
"predefined collections of software."
msgstr ""
"Hatramin'izao dia mbola ny fototr'i Debian ihany no voapetraka. Mba "
"hampifanarahana ny fametrahana amin'izay ilainao azy dia afaka maetraka ny "
"iray na maromaro amin'ireto finkambanana rindrankajy voafantina ireto ianao. "
"Ireo izay efa za-draharaha dia afaka misafidy an-tanana ny fonosana izay "
"ilainy."
"Hatramin'izao dia mbola ny fototry ny system ihany no mipetraka ao anatin'ny "
"milinao. Mba hanamboarana azy hifanaraka amin'ny izay ilainao azy dia afaka "
"mametraka ny sasantsasany amin'ireto fikanbanan-drindrakajy ireto ianao."

#. Type: multiselect
#. Description
@@ -54,15 +50,14 @@ msgid ""
"You can choose to install one or more of the following predefined "
"collections of software."
msgstr ""
"Afaka mametraka ny iray na maromaro amin'ireto fikambanana rindrankajy ireto "
"Afaka mametraka ny iray na maromaro amin'ireto fikambanan-drindrankajy ireto "
"ianao."

#. Type: title
#. Description
#: ../templates:3001
#, fuzzy
msgid "Software selection"
msgstr "Safidy ny rindrankajy Debian"
msgstr "Fifidianana ny rindrankajy"

#~ msgid "${ORIGCHOICES}"
#~ msgstr "${CHOICES}"


+ 231
- 570
tasks/po/mg.po
File diff suppressed because it is too large
View File


Loading…
Cancel
Save