You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 

1282 lines
35 KiB

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasks-gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-27 12:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-06 14:39+0530\n"
"Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <team@utkarsh.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
msgid "Arabic environment"
msgstr "અરેબિક વાતાવરણ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Arabic speakers to use Debian."
msgstr ""
"આ કાર્ય કાર્યક્રમો, માહિતી ફાઇલો, ફોન્ટસ, અને દસ્તાવેજો સ્થાપિત કરે છે "
"જે અરેબિક ભાષીઓ માટે ડેબિયન ઉપયોગ કરવાનું સરળ બનાવે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Arabic desktop"
msgstr "અરેબિક ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "This task localises the desktop in Arabic."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું અરેબિકમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3001
msgid "Basque desktop"
msgstr "બાસ્ક ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3001
msgid "This task localises the desktop in Basque."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું બાસ્કમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:4001
msgid "Belarusian environment"
msgstr "બેલારશિયન વાતાવરણ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:4001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Belarusian to help "
"Belarusian speaking people use Debian."
msgstr ""
"આ કાર્ય કાર્યક્રમો, માહિતી ફાઇલો, ફોન્ટસ, અને દસ્તાવેજો સ્થાપિત કરે છે "
"જે બેલારશિયન ભાષીઓ માટે ડેબિયન ઉપયોગ કરવાનું સરળ બનાવે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:5001
msgid "Belarusian desktop"
msgstr "બેલારશિયન ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:5001
msgid "This task localises the desktop in Belarusian."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું બેલારશિયનમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:6001
msgid "Bengali environment"
msgstr "બંગાળી વાતાવરણ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:6001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Bengali speakers to use Debian."
msgstr ""
"આ કાર્ય કાર્યક્રમો, માહિતી ફાઇલો, ફોન્ટસ, અને દસ્તાવેજો સ્થાપિત કરે છે "
"જે બંગાળી ભાષીઓ માટે ડેબિયન ઉપયોગ કરવાનું સરળ બનાવે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:7001
msgid "Bengali desktop"
msgstr "બંગાળી ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:7001
msgid "This task localises the desktop in Bengali."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું બંગાળીમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:8001
msgid "Bosnian desktop"
msgstr "બોસ્નિયન ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:8001
msgid "This task localises the desktop in Bosnian."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું બોસ્નિયનમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:9001
msgid "Brazilian Portuguese environment"
msgstr "બ્રાઝિલિયન પોર્ટુગીઝ વાતાવરણ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:9001
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that make it "
"easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian."
msgstr ""
"આ કાર્ય કાર્યક્રમો, માહિતી ફાઇલો, ફોન્ટસ, અને દસ્તાવેજો સ્થાપિત કરે છે "
"જે બ્રાઝિલિયન પોર્ટુગીઝ ભાષીઓ માટે ડેબિયન ઉપયોગ કરવાનું સરળ બનાવે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:10001
msgid "Brazilian Portuguese desktop"
msgstr "બ્રાઝિલિયન પોર્ટુગીઝ ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:10001
msgid "This task localises the desktop in Brasilian Portuguese."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું બ્રાઝિલિયન પોર્ટુગીઝમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:11001
msgid "Bulgarian environment"
msgstr "બલ્ગેરિયન વાતાવરણ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:11001
msgid ""
"This task installs programs and data files that make it easier for Bulgarian "
"speakers to use Debian."
msgstr ""
"આ કાર્ય કાર્યક્રમો, માહિતી ફાઇલો, ફોન્ટસ, અને દસ્તાવેજો સ્થાપિત કરે છે "
"જે બલ્ગેરિયન ભાષીઓ માટે ડેબિયનનો ઉપયોગ કરવાનું સરળ બનાવે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "Bulgarian desktop"
msgstr "બલ્ગેરિયન ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task localises the desktop in Bulgarian."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું બલ્ગેરિયનમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
msgid "Catalan environment"
msgstr "કેટાલાન વાતાવરણ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Catalan to help Catalan "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"આ કાર્ય કાર્યક્રમો, માહિતી ફાઇલો, ફોન્ટસ, અને દસ્તાવેજો સ્થાપિત કરે છે "
"જે કેટાલાન ભાષીઓ માટે ડેબિયન ઉપયોગ કરવાનું સરળ બનાવે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:14001
msgid "Catalan desktop"
msgstr "કેટાલાન ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:14001
msgid "This task localises the desktop in Catalan."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું કેટાલાનમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:15001
msgid "Simplified Chinese environment"
msgstr "સરળ ચાઇનિઝ વાતાવરણ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:15001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that make "
"it easier for Chinese speakers to use Debian, using the simplified Chinese "
"encoding."
msgstr ""
"આ કાર્ય કાર્યક્રમો, માહિતી ફાઇલો, ફોન્ટસ, અને દસ્તાવેજો સ્થાપિત કરે છે જે ચાઇનિઝ"
"ભાષીઓ માટે ડેબિયન ઉપયોગ કરવાનું, સરળ ચાઇનિઝ એનકોડિંગનો ઉપયોગ કરીને સરળ બનાવે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:16001
msgid "Simplified Chinese desktop"
msgstr "સરળ ચાઇનિઝ ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:16001
msgid "This task localises the desktop in Simplified Chinese."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું સરળ ચાઇનિઝમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:17001
msgid "Traditional Chinese environment"
msgstr "પારંપરિક ચાઇનીઝ વાતાવરણ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:17001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that make "
"it easier for Chinese speakers to use Debian, using the traditional Chinese "
"encoding."
msgstr ""
"આ કાર્ય કાર્યક્રમો, માહિતી ફાઇલો, ફોન્ટસ, અને દસ્તાવેજો સ્થાપિત કરે છે જે ચાઇનિઝ"
"ભાષીઓ માટે ડેબિયન ઉપયોગ કરવાનું, પારંપરિક ચાઇનીઝ એનકોડિંગનો ઉપયોગ કરીને સરળ બનાવે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:18001
msgid "Traditional Chinese desktop"
msgstr "પારંપરિક ચાઇનીઝ ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:18001
msgid "This task localises the desktop in Traditional Chinese."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું પારંપરિક ચાઇનિઝમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:19001
msgid "Croatian desktop"
msgstr "ક્રોએશિયન ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:19001
msgid "This task localises the desktop in Croatian."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું ક્રોએશિયનમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:20001
msgid "Cyrillic environment"
msgstr "સિરીલીક વાતાવરણ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:20001
msgid ""
"This task provides Cyrillic fonts and other software you will need in order "
"to use Cyrillic. It supports Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Russian, "
"Serbian and Ukrainian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:21001
msgid "Cyrillic desktop"
msgstr "સિરીલીક ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:21001
msgid ""
"This task localises the desktop in Cyrillic. It supports Belarusian, "
"Bulgarian, Macedonian, Russian, Serbian and Ukrainian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:22001
msgid "Czech environment"
msgstr "ચેક વાતાવરણ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:22001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Czech to help Czech "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"આ કાર્ય કાર્યક્રમો અને દસ્તાવેજો ચેકમાં સ્થાપિત કરે છે જે ચેક"
"ભાષીઓ માટે ડેબિયન ઉપયોગ કરવાનું સરળ બનાવે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:23001
msgid "Czech desktop"
msgstr "ચેક ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:23001
msgid "This task localises the desktop in Czech."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું ચેકમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:24001
msgid "Danish environment"
msgstr "ડેનિશ વાતાવરણ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:24001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Danish to help Danish "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
"આ કાર્ય કાર્યક્રમો અને દસ્તાવેજો ડેનિશમાં સ્થાપિત કરે છે "
"જે ડેનિશ ભાષીઓ માટે ડેબિયન ઉપયોગ કરવાનું સરળ બનાવે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:25001
msgid "Danish desktop"
msgstr "ડેનિશ ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:25001
msgid "This task localises the desktop in Danish."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું ડેનિશમાં સ્થાનિકીકરણ કરે છે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:26001
msgid "SQL database"
msgstr "SQL ડેટાબેઝ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:26001
msgid ""
"This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:26001
msgid ""
"PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 "
"compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user "
"database access, through its facilities for transactions and fine-grained "
"locking."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:27001
msgid "Desktop environment"
msgstr "ડેસ્કટોપ વાતાવરણ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:27001
msgid ""
"This task provides basic desktop software and serves as a basis for the "
"Gnome and KDE desktop tasks."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:28001
msgid "DNS server"
msgstr "DNS સર્વર"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:28001
msgid ""
"Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:29001
msgid "Dutch environment"
msgstr "ડચ વાતાવરણ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:29001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Dutch speakers to use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:30001
msgid "Dutch desktop"
msgstr "ડચ ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:30001
msgid "This task localises the desktop in Dutch."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:31001
msgid "Dzongkha desktop"
msgstr "ઝોંગ્ખા ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:31001
msgid "This task localises the desktop in Dzongkha."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:32001
msgid "Esperanto desktop"
msgstr "એસ્પરાન્ટો ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:32001
msgid "This task localises the desktop in Esperanto."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:33001
msgid "Estonian desktop"
msgstr "ઇસ્ટોનિયન ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:33001
msgid "This task localises the desktop in Estonian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:34001
msgid "File server"
msgstr "ફાઇલ સર્વર"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:34001
msgid ""
"This task sets up your system to be a file server, supporting both NetBIOS "
"and NFS."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:35001
msgid "Finnish environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:35001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Finnish to help Finnish "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:36001
msgid "Finnish desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:36001
msgid "This task localises the desktop in Finnish."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:37001
msgid "French environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:37001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in French to help French "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:38001
msgid "French desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:38001
msgid "This task localises the desktop in French."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:39001
msgid "Galician environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:39001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Galician to help Galician "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:40001
msgid "Galician desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:40001
msgid "This task localises the desktop in Galician."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:41001
msgid "Georgian desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:41001
msgid "This task localises the desktop in Georgian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:42001
msgid "German environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:42001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in German to help German "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:43001
msgid "German desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:43001
msgid "This task localises the desktop in German."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:44001
msgid "Gnome desktop environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:44001
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the Gnome desktop "
"environment."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:45001
msgid "Greek environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:45001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Greek to help Greek "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:46001
msgid "Greek desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:46001
msgid "This task localises the desktop in Greek."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:47001
msgid "Gujarati desktop"
msgstr "ગુજરાતી ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:47001
msgid "This task localises the desktop in Gujarati."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:48001
msgid "Hebrew environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:48001
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Hebrew to help Hebrew "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:49001
msgid "Hebrew desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:49001
msgid "This task localises the desktop in Hebrew."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:50001
msgid "Hindi environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:50001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Hindi speakers to use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:51001
msgid "Hindi desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:51001
msgid "This task localises the desktop in Hindi."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:52001
msgid "Hungarian environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:52001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Hungarian to help Hungarian "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:53001
msgid "Hungarian desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:53001
msgid "This task localises the desktop in Hungarian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:54001
msgid "Icelandic environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:54001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Icelandic to help Icelandic "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:55001
msgid "Icelandic desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:55001
msgid "This task localises the desktop in Icelandic."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:56001
msgid "Irish environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:56001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Irish to help Irish "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:57001
msgid "Irish desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:57001
msgid "This task localises the desktop in Irish."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:58001
msgid "Italian environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:58001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Italian to help Italian "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:59001
msgid "Italian desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:59001
msgid "This task localises the desktop in Italian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:60001
msgid "Japanese environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:60001
msgid ""
"This task installs packages that make it easier for Japanese speakers to use "
"Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:61001
msgid "Japanese desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:61001
msgid "This task localises the desktop in Japanese."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:62001
msgid "KDE desktop environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:62001
msgid ""
"This task provides basic \"desktop\" software using the K Desktop "
"Environment."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:63001
msgid "Khmer environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:63001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Khmer to help Khmer "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:64001
msgid "Khmer desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:64001
msgid "This task localises the desktop in Khmer."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:65001
msgid "Korean environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:65001
msgid ""
"This task installs packages that make it easier for Korean speakers to use "
"Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:66001
msgid "Korean desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:66001
msgid "This task localises the desktop in Korean."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:67001
msgid "Laptop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:67001
msgid "This task installs software useful for a laptop."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:68001
msgid "Latvian desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:68001
msgid "This task localises the desktop in Latvian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:69001
msgid "Lithuanian environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:69001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Lithuanian to help "
"Lithuanian speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:70001
msgid "Lithuanian desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:70001
msgid "This task localises the desktop in Lithuanian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
msgid "Macedonian environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:71001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Macedonian to help "
"Macedonian speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
msgid "Macedonian desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:72001
msgid "This task localises the desktop in Macedonian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
msgid "Mail server"
msgstr "મેઇલ સર્વર"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:73001
msgid ""
"This task selects a variety of package useful for a general purpose mail "
"server system."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
msgid "manual package selection"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:74001
msgid "Manually select packages to install in aptitude."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
msgid "Nepali desktop"
msgstr "નેપાળી ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:75001
msgid "This task localises the desktop in Nepali."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
msgid "Northern Sami desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:76001
msgid "This task localises the desktop in Northern Sami."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:77001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Norwegian to help Norwegian "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:78001
msgid "Norwegian (Bokmaal and Nynorsk) desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:78001
msgid "This task localises the desktop in Norwegian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
msgid "Persian environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:79001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Persian speakers to use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
msgid "Persian desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:80001
msgid "This task localises the desktop in Persian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:81001
msgid "Polish environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:81001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Polish to help Polish "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:82001
msgid "Polish desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:82001
msgid "This task localises the desktop in Polish."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
msgid "Portuguese environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:83001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Portuguese to help "
"Portuguese speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
msgid "Portuguese desktop"
msgstr "ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:84001
msgid "This task localises the desktop in Portuguese."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
msgid "Print server"
msgstr "પ્રિન્ટ સર્વર"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:85001
msgid "This task sets up your system to be a print server."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
msgid "Punjabi environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:86001
msgid ""
"This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes "
"it easier for Punjabi speakers to use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
msgid "Punjabi desktop"
msgstr "પંજાબી ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:87001
msgid "This task localises the desktop in Punjabi."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:88001
msgid "Romanian environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:88001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Romanian to help Romanian "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
msgid "Romanian desktop"
msgstr "રોમાનિયન ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:89001
msgid "This task localises the desktop in Romanian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
msgid "Russian environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:90001
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Russian to help Russian "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
msgid "Russian desktop"
msgstr "રશિયન ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:91001
msgid "This task localises the desktop in Russian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
msgid "Slovak environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:92001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Slovak to help Slovak "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
msgid "Slovak desktop"
msgstr "સ્લોવાક ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:93001
msgid "This task localises the desktop in Slovak."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
msgid "Slovenian environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:94001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Slovenian to help Slovenian "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
msgid "Slovenian desktop"
msgstr "સ્લોવેનિયન ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:95001
msgid "This task localises the desktop in Slovenian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
msgid "Spanish environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:96001
msgid ""
"This task installs programs, data files, and documentation that make it "
"easier for Spanish speakers to use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
msgid "Spanish desktop"
msgstr "સ્પેનિશ ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:97001
msgid "This task localises the desktop in Spanish."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:98001
msgid "Standard system"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:98001
msgid "This task installs a reasonably small character-mode system."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:99001
msgid "Swedish environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:99001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Swedish to help Swedish "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:100001
msgid "Swedish desktop"
msgstr "સ્વિડિશ ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:100001
msgid "This task localises the desktop in Swedish."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:101001
msgid "Tagalog environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:101001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Tagalog to help Tagalog "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:102001
msgid "Tamil desktop"
msgstr "તમિળ ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:102001
msgid "This task localises the desktop in Tamil."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:103001
msgid "Thai environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:103001
msgid ""
"This task installs packages that make it easier for Thai speaking people to "
"use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
msgid "Thai desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:104001
msgid "This task localises the desktop in Thai."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:105001
msgid "Turkish environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:105001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Turkish to help Turkish "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:106001
msgid "Turkish desktop"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:106001
msgid "This task localises the desktop in Turkish."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:107001
msgid "Ukrainian environment"
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:107001
msgid ""
"This task installs programs and documentation in Ukrainian to help Ukrainian "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:108001
msgid "Ukrainian desktop"
msgstr "યુક્રેનિયન ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:108001
msgid "This task localises the desktop in Ukrainian."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું યુક્રેનિયનમાં સ્થાનિકીકરણ કરશે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:109001
msgid "Vietnamese desktop"
msgstr "વિયેતનામીઝ ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:109001
msgid "This task localises the desktop in Vietnamese."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું વિયેતનામીઝમાં સ્થાનિકીકરણ કરશે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:110001
msgid "Web server"
msgstr "વેબ સર્વર"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:110001
msgid ""
"This task selects packages useful for a general purpose web server system."
msgstr ""
"આ કાર્ય સામાન્ય વેબ સર્વર સિસ્ટમ માટે ઉપયોગી પેકેજોની પસંદગી કરશે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111001
msgid "Welsh environment"
msgstr "વેલ્શ વાતાવરણ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:111001
msgid ""
"This task installs packages and documentation in Welsh to help Welsh "
"speaking people use Debian."
msgstr ""
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:112001
msgid "Welsh desktop"
msgstr "વેલ્શ ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:112001
msgid "This task localises the desktop in Welsh."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું વેલ્શમાં સ્થાનિકીકરણ કરશે."
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:113001
msgid "Xhosa desktop"
msgstr "ઝ્હોસા ડેસ્કટોપ"
#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:113001
msgid "This task localises the desktop in Xhosa."
msgstr "આ કાર્ય ડેસ્કટોપનું ઝ્હોસામાં સ્થાનિકીકરણ કરશે."