You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 

60 lines
2.0 KiB

  1. #
  2. # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
  3. # documentation is worth reading, especially sections dedicated to
  4. # this format, e.g. by running:
  5. # info -n '(gettext)PO Files'
  6. # info -n '(gettext)Header Entry'
  7. #
  8. # Some information specific to po-debconf are available at
  9. # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
  10. # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
  11. #
  12. # Developers do not need to manually edit POT or PO files.
  13. #
  14. msgid ""
  15. msgstr ""
  16. "Project-Id-Version: tasksel 2.07 debconf\n"
  17. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  18. "POT-Creation-Date: 2006-01-19 15:15-0700\n"
  19. "PO-Revision-Date: 2006-02-12 17:24+0100\n"
  20. "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
  21. "Language-Team: Swedish <debian-boot@lists.debian.org>\n"
  22. "MIME-Version: 1.0\n"
  23. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  24. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  25. #. Type: multiselect
  26. #. Description
  27. #: ../templates:5
  28. msgid "At the moment, only the core of Debian is installed. To tune the system to your needs, you can choose to install one or more of the following predefined collections of software."
  29. msgstr "För närvarande är endast Debians grundpaket installerade. För att anpassa installationen efter dina behov kan du välja att installera en eller flera av följande fördefinierade paketgrupper."
  30. #. Type: multiselect
  31. #. Choices
  32. #. Translators: translate ORIGCHOICES as CHOICES.
  33. #: ../templates:13
  34. msgid "${ORIGCHOICES}"
  35. msgstr "${CHOICES}"
  36. #. Type: multiselect
  37. #. Description
  38. #: ../templates:14
  39. msgid "Choose software to install:"
  40. msgstr "Välj programvara att installera:"
  41. #. Type: multiselect
  42. #. Description
  43. #: ../templates:14
  44. msgid "You can choose to install one or more of the following predefined collections of software."
  45. msgstr "Du kan välja att installera en eller flera av följande fördefinierade paketgrupper."
  46. #. Type: title
  47. #. Description
  48. #: ../templates:20
  49. msgid "Debian software selection"
  50. msgstr "Debians programvaruväljare"
  51. #~ msgid "${CHOICES}, manual package selection"
  52. #~ msgstr "${CHOICES}, manuellt paketval"