Updated Polish translations

(Old svn revision: 29682)

po/ChangeLog

@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-03-23 Piotr Sokół <piotr.sokol@10g.pl>
+
+	* pl.po: Polish translation update
+
 2009-03-19  Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto@gmail.com>
 
 	* ja.po: Japanese translation update (Masato Hashimoto)
@@ -7,6 +11,10 @@
 	* es.po: Spanish translation update (Abel Martín)
 	* gl.po: Galician translation update (Leandro Regueiro)
 
+2009-03-08 Piotr Sokół <piotr.sokol@10g.pl>
+
+	* pl.po: Polish translation update
+
 2009-03-05  Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org>
 
 	* pt.po: Renamed pt_PT.po to pt.po (bug #4574)

po/pl.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-25 23:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-07 17:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-20 21:01+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <piotr.sokol@10g.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "_Przezroczystość (%):"
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:1471
 msgid "Make active panel _opaque"
-msgstr "Uczyń aktywny panel przezroczystym"
+msgstr "Wyłączenie _przezroczystości po zaznaczeniu"
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:1514
 #: ../panel/panel-dialogs.c:1550